Що таке ХОТІВ ПОЧУТИ Англійською - Англійська переклад

• wanted to hear
• like to hear
• wanted to know
• wants to hear
• eager to hear

Приклади вживання Хотів почути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це те, що я хотів почути.
That's what I wanted to hear.

Слухач хотів почути від Вас.
The Board wants to hear from you.

Я хотів почути, як ти це скажеш.
I wanted to hear you say that.

Ердоган хотів почути від В.
Erdogan obviously wanted to hear from V.

Я хотів почути, як ви це скажете.
I wanted to hear you say that.

Власне, те, що я хотів почути.
In fact, its exactly what I wanted to hear.

Ти б хотів почути мою думку?
Would you like to hear my opinion?

Це, власне, те, що я хотів почути.
Which is exactly what I wanted to hear.

Я хотів почути голос батьків.
I wanted to hear my Pappa's voice.

Але ви знаєте, чого б я хотів почути?
And so you know what I would like to hear?

Я хотів почути його власну історію.
I wanted to hear her own story.

Ні, це я просто хотів почути як ти це кажеш.
No, I just wanted to hear you say that.

Я би хотів почути твою відверту думку.
I would like to hear your honest opinion.

Я нервував, але хотів почути його пораду.
I was nervous but eager to hear his advice.

Я хотів почути вашу думку з цього приводу?
I wanted to know your opinion on this?

Віктор, я б хотів почути вашу думку.
Mr. Howlett, I would like to hear your thoughts.

Я хотів почути, що буде в наступному році.
I wanted to know what would happen the next month.

Я нервував, але хотів почути його пораду.
I was flattered and eager to hear his advice.

Я би хотів почути якісь конкретні аргументи проти цього.
I would like to hear of arguments against it.

Після цього я б хотів почути твої коментарі.
Finally, I would like to hear your comments.

Я не зміг почути всього, чого я би хотів почути.
I don't hear all that I want to hear.

Це саме те, що і хотів почути фінансовий ринок.
That's exactly what the stock market wants to hear.

Розповідали про Вікіпедію всім, хто хотів почути.
We talked about Wikipedia with everyone who wanted to hear.

Я би хотів почути якісь конкретні аргументи проти цього.
I would like to hear a rational argument against that.

Я не зміг почути всього, чого я би хотів почути.
I didn't hear everything I wanted to hear.

Я би хотів почути якісь конкретні аргументи проти цього.
I would like to hear your actual argument against that.

Вибач, я лише хотів почути, чому ти мені не дзвониш.
I'm sorry, I just wanted to know why you hadn't called me back.

І тому я з ним зустрівся і сказав все, що він хотів почути.
We began to talk and I told him everything he wanted to hear.