Що таке ХОТІЛИ РОЗПОВІСТИ Англійською - Англійська переклад

• wanted to tell
• like to tell

Приклади вживання Хотіли розповісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі хотіли розповісти цю історію.
Everybody wants to hear the story.

От і все що ми хотіли розповісти Вам про міозиті.
Anyway, I wanted to tell you about Moo.

Усі хотіли розповісти цю історію.
Everybody wants to tell that story.

Ось, власне, і все, що ми хотіли розповісти.
That, in general, and all that we wanted to tell.

Усі хотіли розповісти цю історію.
Everyone wanted to tell their story.

Ось, загалом-то, і все, про що ми хотіли розповісти.
That, in general, and all that we wanted to tell.

Усі хотіли розповісти цю історію.
And everyone wants to tell that story.

Подумайте про якості, про які Ви б хотіли розповісти.
Think about the kind of things you would want to know.

Усі хотіли розповісти цю історію.
Everyone is trying to tell that story.

Але це навмисно на екрані, тому що ми хотіли розповісти цю історію.
But this is deliberately on the screen, because we wanted to tell this story.

Що б ви хотіли розповісти про себе».
Whatever you want to tell me about.”.

Ми хотіли розповісти нашу історію за допомогою віртуальної реальності.
I decided to tell this story to my father through virtual reality.

Тому що ми хотіли розповісти цю історію.
Because we wanted to tell this story.

Ми хотіли розповісти тобі про відчуття.
Wanted to tell you about your feet.

Початково ми хотіли розповісти вам про залізницю.
IInitially, we wanted to tell you about Ukrainian railroads.

Ми хотіли розповісти про цю історію, оскільки вона важлива для нас, для нашого повсякденного життя.».
We wanted to tell this story because it's important to us, in our own day to day lives.”.

От і все, що ми хотіли розповісти вам про баках для води в бані.
That's all, we wanted to tell you about the tanks for the water in the bath.

Ми ж хотіли розповісти Вам, яким чином можна перетворити власний інтернет-магазин на особливий ресурс. Ефективний та яскравий.
We want to tell you how you can turn your own online store into a special resource. Effective and bright.

Я не думаю, що Ви б хотіли розповісти мені… щось окрім історії про викрадену машину?
I don't suppose you would like to tell me… something besides a stolen car story?

Після цього можна приступати до мощення доріжки, але у нас ще є варіант підготовки підстави під заїзд для машини, про який ми теж хотіли розповісти.
After that you can start paving paths, but we still have the option of preparing a base for the check in machine, we also wanted to tell.

Що б ви хотіли розповісти про своє життя?
What would you like to tell me about your life?

От і все, що ми хотіли розповісти вам про вибір газонних трав і двох найбільш популярних претендентів: овсянице червоної і луговий.
That's all, we wanted to tell you about the choice of lawn grasses and the two most popular candidates: the red fescue and meadow.

Ось, власне, і все що ми хотіли розповісти вам про користь фінської сауни та особливості її побудови у себе вдома.
Here, actually, and all we wanted to tell you about the benefits of the Finnish sauna and the peculiarities of its construction at home.

І ми б хотіли розповісти вам про нього більше.
Now we would like to tell you more about him.

Отже, Ви хотіли розповісти мені звідки у Вас ці фотографії.
Now, you were going to tell me about these pictures.

От і все, що ми хотіли розповісти вам про будівництво перегородки в лазні своїми руками!
That's all, we wanted to tell you about the construction of partitions in the bath with his hands!

От і все, що ми хотіли розповісти вам про те, як правильно здійснити обшивши лазні вагонкою!
That's all, we wanted to tell you about that, how to take bath clapboard clapboard!

От і все, що ми хотіли розповісти вам про те, як правильно укладати плитку в лазні своїми руками!
That's all, we wanted to tell you about that, how to lay tile in the bath with his hands!

От і все, що ми хотіли розповісти вам про те, як правильно вибирати дерева і чагарники для газону!
That's all, we wanted to tell you about that, how to choose the right trees and shrubs for the lawn!

От і все, що ми хотіли розповісти вам про те, як правильно здійснити кладку цегляної печі для лазні своїми руками!
That's all, we wanted to tell you about that, how to implement masonry brick oven for bath with his hands!