Що таке ХОТІЛОСЯ Б ПОДЯКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• i would like to thank
• wanted to thank

Приклади вживання Хотілося б подякувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хотілося б подякувати.
I would like to thank.

І сьогодні мені хотілося б подякувати всім читачам цього блога.
I really want to thank all the readers of this blog.

Хотілося б подякувати дослідникам.
The researchers would like to thank.

Так само, хотілося б подякувати ЗМІ за ваш інтерес.
I also want to thank the HOR community for their interest.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
I am thankful for food on my table.

І сьогодні мені хотілося б подякувати всім читачам цього блога.
Once again I would like to thank everyone who read this blog.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
I thankful for the food on my table.

Незважаючі на все, хотілося б подякувати їм за цю гру.
Despite of situation after the match I want to thank them for this game.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
I thank you for the food on my table.

Перш за все мені хотілося б подякувати нашому співтовариство на PS4.
Most of all, I would like to thank our community of players on PS4.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
I am grateful for the food on our table.

Перш ніж привітати переможців та призерів, хотілося б подякувати організаторам….
Before presenting the winners and the also-rans, I would like to thank the following:.

Мені хотілося б подякувати“Баварію” за це.
So I wanted to thank Mr. Sorbara for that.

Хотілося б подякувати всім, хто прийшов нас підтримати- це було надзвичайно важливо для нас.
I want to thank the supporters who came, it was very important for us.

Від імені учасників науково-практичного семінару, хотілося б подякувати ректорові нашого університету Станіславу Ніколаєнку за всебічну підтримку і сприяння у становленні і розвитку вищезазначеного проекту.
On behalf of the participants of the research and practice seminars, I would like to thank the Rector of our University Stanislav Nikolaenko for comprehensive support and assistance in the formation and development of the aforementioned project.

Хотілося б подякувати команді Вебсайт, за якісно та швидко створений сайт магазин.
I would like to thank the team Website, qualitatively and quickly created a site store.

Мені хотілося б подякувати“Баварію” за це.
I would like to thank the Paley Center for that.

Хотілося б подякувати агентство за участь у вирішенні дуже важливого питання.
I would like to thank the agency for participation in the resolution of a very important issue.

Мені хотілося б подякувати“Баварію” за це.
Perhaps I should thank“Jehovah” for that.

Хотілося б подякувати також всім нашим героям, які ділилися з нами емоціями, теплотою і щирістю.
I would also like to thank all our heroes who shared their emotions, warmth and cordiality with us.

Ще раз хотілося б подякувати вам за чудову роботу в….
Just wanted to thank you again for a great job….

Хотілося б подякувати команді за професіоналізм, увагу до клієнта і вирішення мого питання якісно і в строк.
I would like to thank the team for their professionalism, attention to the customer and the solving my issue and in time.

Ще раз хотілося б подякувати вам за чудову роботу в….
I just wanted to thank you again for the amazing work on….

Хотілося б подякувати організаторам‑ виставка корисна, насичена, плідна, присутні дуже багато компаній, отримуємо тут багато корисної інформації про українські компанії, яких розглядаємо в якості стратегічних партнерів.
I would like to thank the organizers because the trade fair is useful, saturated, fruitful, there are a great number of participants, we receive here a lot of useful information about Ukrainian companies, which we regard as strategic partners.

Окремо хотілося б подякувати уболівальникам, які підтримували нас".
We would like to extend our gratitude to all the admirals who support us.".

Мені хотілося б подякувати фанів Backstreet Boys за всі прекрасні моменти, які ми розділили разом, я дуже хочу включити вас в наступну фазу свого життя.
I would like to thank the Backstreet fans for all the beautiful memories we have shared together and look forward to including you in the next phase of my life.

Також хотілося б подякувати всім студентам, які долучилися.
I also wish to thank all the other students who ran.

Мені ще раз хотілося б подякувати російському народові за ту допомогу, яку він надає нашій країні, і висловити надію, що ми здобудемо перемогу над тероризмом і спільно продовжимо діяти по відновленню країни з економічної точки зору, з політичної точки зору, з точки зору мирного існування всіх”,- зазначив сирійський лідер.
I would like to thank the Russian people for the help that it has provided to our country, and to express the hope that we will secure a victory over terrorism and will continue to work together in order to rebuild the country economically, politically, and to guarantee peaceful coexistence of all,” Assad said.

На завершення, хотілося б подякувати організаторам та партнерам конференції за цікаві теми для доповідей.
In the end, we would like to say'thanks' to the organizers and partners of the conference for interesting lectures.

Також хотілося б подякувати всім, хто підтримував мене до, під час та після поїздки.
I also want to thank each and everyone that prayed for us before, during and after the trip.