Що таке ХОЧЕ ВИКОРИСТАТИ Англійською - Англійська переклад

• wants to use
• wishes to use
• want to exploit

Приклади вживання Хоче використати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія це хоче використати, це очевидно.
That is, he wishes to use them, it is obvious.

Він хоче використати ситуацію в країні і взяти гравців безплатно.
He wants to make use of the situation in the country and get the players for free.

Музей науки в Лондоні хоче використати екскременти відвідувачів.
The Science Museum in London wants to exploit feces visitors.

І кожен хоче використати один одного для своїх власних інтересів.
Everyone wants to use each other for their own benefit.

На відміну від Тобі, вона хоче використати свого нового генія для захоплення школи.
Unlike Toby, she wants to use her newfound genius to take over the school.

Він просто хоче використати потенційне судження як важливий інструмент для закриття сайтів.
It just wants to use the potential judgment as leverage to shutter the sites.

Вони можуть отримати потрібний розмір або дизайн, що вона може сподобатися, але тоді саме справжнє не те, що вона хоче використати або мати.
They may get the right size or the design that she may like but then the present itself is not what she wants to use or have.

Кива:«Влада хоче використати ЦВК як інструмент для фальсифікації виборів».
Kyva:"Authorities is trying to use the CEC as a tool for election fraud".

Fallout 76 не буде доступний в ігровій послузі Steam, можливо, тому що Bethesda хоче використати власну службу Microtransaction Creation Club.
Fallout 76 won't be available on the Steam gaming service, possibly because Bethesda wants to utilize its own Creation Club microtransaction service.

Які стимули уряд хоче використати для втримання вуглепрому від розвалу;
What incentives does the government intends to use for keeping the coal industry together;

Трампова риторика«Америка понад усе»- це справжій подарунок для московського президента, що хоче використати її, аби зламати теперішній европейський лад.
Trump's‘America first' rhetoric is a gift to the Russian president, who wants to use it to break up the existing European order.

Коли мобільний клієнт хоче використати GPRS, він спершу виконує приєднання(англ. attach) а тоді активує PDP context.
When a mobile wants to use GPRS, it must first attach and then activate a PDP context.

SpaceX хоче використати порт Лос-Анджелес для своєї ракетно-космічної роботи"Big Falcon"- чи можемо ми побачити ракети, що зв'язані з Марсом, Musk раніше, ніж ми думаємо?
SpaceX wants to use the port of Los Angeles for its Big Falcon Rocket work- could we see Musk's Mars-bound rocket sooner than we think?

Ці послуги для тих, хто хоче використати час перебування в санаторії з максимальною користю.
Such courses are suitable for those who want to spend their time in San Francisco with the maximum benefit for themselves.

Серед інших пасажирів на борту судна він зустрів Невідомого пасажира, який хоче використати тіло Пера у своїх експериментах, щоб дізнатися, де ж знаходяться мрії.
Among those on board, he meets the Strange Passenger, who wants to make use of Peer's corpse to find out where dreams have their origin.

Ті, хто дійсно хоче використати переваги HGH часто використовувати його в поєднанні з синтетичні Анаболічні стероїди.
Those who really want to harness the benefits of HGH often use it in conjunction with synthetic anabolic steroids.

Який дозвіл особі, що подає заявку, хоче використати(наприклад, право отримувати копію даних, право видаляти дані тощо);
What entitlements does the person submitting the application wish to use(i.e. Right to obtain copies of data, right of data removal etc.);

Вони всебічно впливають на властивості водіння- незалежно від того, чи водій хоче використати енергію, що зберігається в акумуляторі, відразу, чи зберегти її на потім.
These comprehensively affect the driving properties- regardless of whether the driver wants to use the energy stored in the battery straight away or save it for later.

Що подає заявку, хоче використати(наприклад, право отримувати копію даних, право видаляти дані тощо);
Specify the right the applicant wishes to exercise(e.g. the right to receive a copy of the data, the right to data erasure, etc.);

Засновник американського автовиробника додав, що не буде позиватись проти тих, хто«добросовісно хоче використати наші технології» та не вимагатиме жодних ліцензійних відрахувань.
The founder of the American automaker added that it will not sue against those who“in good faith wants to use our technology” and would not require any royalties.

Даг сказав, що він хоче використати наш пристрій, щоб перезавантажити свій старий пристрій, тому що він постійно зависав.
What Doug said that he wanted to use our system for is to reboot the old system he had, because that old system kept on crashing.

Катерина Хаддон, старший науковий співробітник Інституту уряду, заявила, що опозиція хоче використати"кожну можливість, яку вони повинні показати нестабільності уряду".
Catherine Haddon, senior fellow at the Institute for Government, said the opposition wanted to use“every opportunity they have to show the instability of the government”.

Який дозвіл особі, що подає заявку, хоче використати(наприклад, право отримувати копію даних, право видаляти дані тощо);
What permission the person submitting the application wants to use(eg the right to receive a copy of the data, the right to delete the data, etc.);

Як і в минулі часи, РФ хоче використати внутрішню напруженість і протиріччя суспільства в Україні та завершити завоювання і окупацію руками місцевих колаборантів і зрадників.
Russia wants to use the internal tensions and contradictions of society in Ukraine and complete the conquest and its occupation by the hands of local irredentists and traitors.

Г-жа Delaforte отримає £ 66,000 від частки свого дядька, і £ 44,000 від її матері, і суд почув, що вона хоче використати свої гроші, щоб створити бізнес для викладання позаштатних танців.
Ms Delaforte will receive £66,000 from her uncle's share, and £44,000 from her mother's, and the court heard she wishes to use her money to set up a freelance dance teaching business.

Водночас Китай має президента, який хоче використати мрію про національну велич, як спосіб виправдати повний контроль Комуністичної партії.
China, meanwhile, has a president who wants to harness the dream of national greatness as a way to justify the Communist Party's total control.

Тому я запрошую всіх не поспішати його осуджувати, не лишатися на рівні дійсності тих, хто шукає в цій зустрічі тільки політики та за всяку ціну хоче використати покірного папу для своїх людських планів.
Thus, I would invite all not to rush in judging him, not to remain on the reality level of those who expect only politics from this meeting and want to exploit a humble pope for their human plans at all costs.

Я не відкидаю, що хтось хоче використати це, щоб заявити, що червону лінію перетнули та іноземна інтервенція необхідна",- вважає Лавров.
I do not rule out that somebody wants to use it to state that a red line has been crossed and a foreign intervention is necessary," said Sergei Lavrov, the Russian Foreign Minister.

Наприклад, операційна система визначає, який формат адреси трансляції вона хоче використати, створює таблиці трансляції адреси для цього формату, а потім подає команду MPFC з цим форматом, включеним в якості операнда команди.
For example, the operating system determines which address translation format it wishes to use, builds the address translation tables for that format, and then issues the MPFC instruction with that format included as an operand of the instruction.