Що таке ХОЧУТЬ ДІЗНАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• want to know
• want to learn
• want to find out
• wish to learn
• wants to know
• wanted to know

Приклади вживання Хочуть дізнатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі хочуть дізнатися, що ж там усередині.
They want to know what is inside.

Вони справді хочуть дізнатися про це.
They actually want to hear about this.

Усі хочуть дізнатися, що ж там усередині.
They want to know what's on the inside.

Люди просто хочуть дізнатися більше про вас.
People just need to know more about you.

Усі хочуть дізнатися, що ж там усередині.
Now everyone wants to know what's inside.

Що Байден зупинив розслідування, і багато людей хочуть дізнатися про це.
That Biden stopped the prosecution a lot of people want to find out about that.

Всі хочуть дізнатися про кінець світу.
Everyone wants to know about the end of the world.

Всі молоді дівчата хочуть дізнатися ім'я свого майбутнього нареченого.
At all times, young girls wanted to know how their future spouse would be called.

Вони хочуть дізнатися, що з ними відбувається.
I want to know what's happening with them.

Коли користувачі клацають ваш пін, вони хочуть дізнатися про нього більше.
When people click through to your profile they are wanting to know more about you.

Вони хочуть дізнатися, що з ними відбувається.
He wants to know what is going on with them.

Курс призначений для студентів, які хочуть дізнатися італійську мову у веселій і динамічній обстановці.
The course is aimed at students who wish to learn the Italian language in a fun and dynamic environment.

Вони хочуть дізнатися, що з ними відбувається.
You want to find out what happens to them.

На кожну послугу можна поставити ціни і співробітникам не доведеться постійно відповідати на дзвінки, де люди просто хочуть дізнатися вартість.
For each service you can put prices and employees do not have to constantly answer calls, where people just want to know the cost.

Багато жінок хочуть дізнатися, чому у них стався викидень.
Many wanted to know why she was barefoot.

Вчені хочуть дізнатися, як Марс перетворився з теплої, вологої планети, якою був кілька мільярдів років тому, на теперішній сухий і холодний світ.
Scientists want to learn how Mars transformed from a warm, wet planet a few billion years ago to the dry, cold world of today.

Багато людей хочуть дізнатися секрети щасливого шлюбу.
Everyone wants to know the secret to a happy marriage.

Вони хочуть дізнатися, чи підтримую я контакт з моєю родиною чи ні.
They wanted to see if I'm still in contact with my family or not.

IT менеджери, які хочуть дізнатися більше про управління персоналом.
Managers wanting to know more about visual management.

Люди, що бажають навчитися виконувати якісно вокальні твори, хочуть дізнатися, як правильно розспівуватися для того, щоб розігріти голос.
People who want to learn how to perform high-quality vocal works, want to learn how to properly sing in order to warm up the voice.

Усі вони хочуть дізнатися, коли ж вийде друга частина.
They wanted to know when a second one would be out.

Наші викладачі присвячують своє життя дослідженням і викладанню, але влітку вони люблять ділитися своєю пристрастю зі студентами, які хочуть дізнатися більше про їх предмет.
Our tutors dedicate their lives to researching and teaching but during the summer they love to share their passion with students who want to find out more about their subject.

Тепер вони хочуть дізнатися, чи буде знято продовження.
They want to determine whether the decline is continuing.

Вчені хочуть дізнатися точний розклад змінисезонів на супутнику Сатурна, так як ці дані здатні допомогти в поліпшенні атмосферних моделей далеких екзопланет.
Scientists want to know the exact schedule of shiftsseasons on the satellite of Saturn, as this data can help in improving the atmospheric models of distant exoplanets.

Представники Ужгородської міської ради хочуть дізнатися думку мешканців міста щодо можливого будівництва підземного багаторівневого паркінгу на площі Поштовій.
The representatives of Uzhgorod city council want to know the opinion of the residents of the city regarding the possible construction of underground multilevel parking on the Poshtova Square.

Дослідники хочуть дізнатися більше про цю унікальну вибірковості, оскільки кальцій присутній у відходах в набагато більшій кількості, ніж стронцій, але кальцій абсолютно нешкідливий.
The researchers want to learn more about this selectivity because calcium is present in far greater abundance than strontium in nuclear waste, but calcium is harmless.

Усі вони хочуть дізнатися, коли вийде продовження цієї історії.
Everyone wants to know just when these stories are happening.

Вони також хочуть дізнатися більше про фазу швидкого сну у слонів.
They also want to find out more about REM sleep in elephants.

Дуже багато людей хочуть дізнатися про це, і якщо ви і генеральний прокурор зможете щось зробити, було б чудово.
Prosecution and a lot of people want to find out about that so whatever you can do with the Attorney General would be great.