Що таке ХРИСТИЯНСЬКІЙ СІМ'Ї Англійською - Англійська переклад

• christian family

Приклади вживання Християнській сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карам народився в Джеззіні, на півдні Лівану, в християнській сім'ї.
Karam was born in Jezzine, in Southern Lebanon to a Christian family.

Преподобний Платон народився в 735 році у благочестивій християнській сім'ї від батьків Сергія і Євфимії.
Saint Plato was born in the year 735 into a pious Christian family, and his parents were named Sergios and Euphemia.

Він народився на острові Криті в селищі Кедонії в християнській сім'ї.
He was born on the island of Crete in the village of Kedonia into a Christian family.

Майбутній архієпископ народився в благочестивій християнській сім'ї в місті Патара, там же в Малій Азії, де він мав служити.
The future archbishop was born in a pious Christian family in Patara, in the same place in Asia Minor, where he was to serve.

Він народився на острові Крит в селищі Кедонією в християнській сім'ї.
He was born on the island of Crete in the village of Kedonia into a Christian family.

Преподобний Арсеній Великий народився в 354 році в Римі, у благочестивій християнській сім'ї, що дала йому хороше виховання і освіту.
Saint Arsenius the Great was born in the year 354 at Rome into a pious Christian family, which provided him a fine education and upbringing.

Чоловікові необхідно чітко уявляти, що означає головувати в християнській сім'ї.
A man needs to know what it means to be the head of a Christian household.

Преподобний Софроній народився в християнській сім'ї на Кипрі, вивчив багато наук, але більш за все полюбляв він читати Священне Писання.
Saint Sophronius, Archbishop of Cyprus, was born into a Christian family on Cyprus, and he studied many sciences, but most of all he devoted himself to the reading of Holy Scripture.

З Господом була, відколи себе пам'ятаю, бо народилась і виховувалась у християнській сім'ї.
I have known who the Lord Jesus is, since I was born and raised in a Christian home.

Преподобний Софроній народився в християнській сім'ї на Кипрі, вивчив багато наук, але більш за все полюбляв він читати Священне Писання.
The Monk Sophronios, Archbishop of Cyprus, was born into a Christian family on Cyprus, and he studied many a science, but most of all he devoted himself to the reading of Holy Scripture.

Преподобний Іоанн Дамаскін народився близько 680 року в столиці Сирії, Дамаску, в християнській сім'ї.
The Monk John Damascene was born in about the year 680 at the capital of Syria, Damascus, into a Christian family.

Точна дата і місце народження є невідомими, народився він десь на території Римської Британії у християнській сім'ї римського чиновника.
The exact date and place of birth are unknown, he was born somewhere in Roman Britain in a Christian family of Roman officials.

Преподобний Дій народився в місті Антіохії Сирійській в кінці IV століття в благочестивій християнській сім'ї.
The Monk Dios was born in the city of Syrian Antioch towards the end of the IV Century into a pious Christian family.

Мученик Гордій народився у кінці III століття в місті Кесарії Каппадокійській у християнській сім'ї.
The Martyr Gordias was born at the end of the III Century in the city of Caesarea Cappadocia into a Christian family.

Преподобний Йоан Дамаскин народився приблизно 680 року у столиці Сирії, Дамаску, в християнській сім'ї.
The Monk John Damascene was born in about the year 680 at the capital of Syria, Damascus, into a Christian family.

Преподобний Максим Сповідник народився в Константинополі близько 580 року і виріс в богобоязливій християнській сім'ї.
Saint Maximus the Confessor was born in Constantinople around 580 A.D. and raised in a pious Christian family.

Святий преподобномученик і сповідник Стефан Новий народився у 715 році в Константинополі в благочестивій християнській сім'ї.
The Holy Monk-Martyr and Confessor Stephen the New was born in 715 at Constantinople into a pious Christian family.

Святий великомученик Георгій Побідоносець, родом з Каппадокії(область у Малої Азії), виріс у глибоко віруючій християнській сім'ї.
The Holy Great Martyr George the Victory-Bearer, was a native of Cappadocia(a district in Asia Minor), and he grew up in a deeply believing Christian family.

Після незвично теплої kramkalas, що не був схожий на її консервативної християнської сім'ї.
After an unusually warm kramkalas that was not like her conservative Christian family.

Своєю присутністю я хотів насамперед зміцнити християнські сім'ї в їхніх покликанні й місії.
My presence was intended above all to confirm Christian families in their vocation and mission.

Проблеми порозуміння у християнських сім'ях.
Money troubles in Christian families.

Папа прийшов до нас, майже цілий день був із нами та проголосив скликання 2014 року надзвичайного Папського Синоду на тему християнської сім'ї.
The Pope came to us, was with us almost the whole day and proclaimed 2014 extraordinary papal synod on the Christian family.

Святитель Кирило, архієпископ Олександрійський, видатний борець за Православ'я і великий учитель Церкви, походив із знатної і благочестивої християнської сім'ї.
Saint Cyril, Archbishop of Alexandria, a distinguished champion of Orthodoxy and a great teacher of the Church, came from an illustrious and pious Christian family.

Сирійський батько тримає тіло своєї обезголовленої дитини, яку бойовики вбили за те, що вона походила з християнської сім'ї.
A distraught father in Syria holds the lifeless body of his decapitated daughter, executed by militants because she was of a Christian family.

Святитель Кирило, архієпископ Олександрійський, видатний борець за Православ'я і великий учитель Церкви, походив із знатної і благочестивої християнської сім'ї.
Sainted Cyril, ArchBishop of Alexandria, a distinguished champion of Orthodoxy and a great teacher of the Church, came from an illustrious and pious Christian family.