Що таке ХТОСЬ РОБИТЬ Англійською - Англійська переклад

• someone does
• someone makes
• someone doing
• someone accomplishes

Приклади вживання Хтось робить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось робить гроші з нашими дурість.
Someone makes money out of our stupidity.

Чому взагалі хтось робить подібне?».
Why did someone do something like that?".

А хтось робить на цьому величезні гроші!”.
And somebody is making huge money on this”.

Чому взагалі хтось робить подібне?».
Why would anyone do something like that?”.

Якщо хтось робить подібне зі мною, я не забуду про це.
If someone does that to me, I won't forget about it.

Як щодо того, що хтось робить гроші….
How about the fact that someone makes money….

Хтось робить це на аматорському рівні, а хтось- на більш професійному.
Some do it professionally, some do it on amateur level.

Ми завжди вітаємо, коли хтось робить щось таке.
I'm always honored when somebody does that.

Коли хтось робить щось для нас, ми відчуваємо себе зобов'язаними повернути борг.
When somebody does us a favor, we feel obligated to pay the person back.

Ви дійсно думаєте, що хтось робить згадати гру, що дозволяє сотні євро скачати безкоштовно?
Do you really think someone makes mention enabling you hundreds of euro game free download?

Хтось робить вибір, на підставі одного з критеріїв, хтось- відразу всім.
Someone makes a choice, following one of the criteria, someone- all at once.

Все велике в нашому світі трапляється тільки тому, що хтось робить більше, ніж зобов'язаний".
Everything grand in our world comes about, only because someone accomplishes more than he has to…".

Якщо хтось робить біжутерію- є сайти, де можна її реалізувати”,- радить Олександр Білоус.
If someone makes jewelry- there are sites where you can implement it,” advises Alexander Belous.

Як скинути операційну систему BIOS, знайте, що це не possible have не бачив хтось робить це.
How do I reset the BIOS operating system, know that it is possible have never seen someone doing this.

Якщо хтось робить нам ласку і ми не відповідаємо взаємністю, ми відчуваємо психологічне навантаження.
If someone does us a favor and we do not return it, we feel a psychological burden.

Приїжджати на дачу взимку доводиться, правда, хтось робить це раз на місяць, а хтось- кожні вихідні.
It is necessary to come to the cottage in winter, however, someone does it once a month, and someone every weekend.

Але коли хтось робить щось добре, ми повинні викарбувати це на камені, щоб жоден вітер не зміг стерти такі слова.
But when someone does something good, we must engrave it in stone, so that no wind could erase it.

Концепція взаємності проста- якщо хтось робить щось для вас, ви, природно, захочете щось зробити для нього.
So the concept of reciprocity is simple- if someone does something for you, you naturally will want to do something for them.

Але коли хтось робить щось хороше, ми повинні вигравіювати це на камінні, щоб ніякий вітер не зміг знищити цього.
However, when someone does anything good, we should cut it in stone so that no wind could wash it away.

W/ еЯк скинути операційну систему BIOS, знайте, що це можливо, я бачив хтось робить це. Multumesc! Дуже корисний фільм!
W/ eHow do I reset the BIOS operating system, know that it is possible I seen someone doing this. Multumesc! Very useful movie!

Коли вона помічає хтось робить це, вона має особливий спосіб навчити їм урок, який вони ніколи не забудуть.
When she notices someone doing it, she has a particular way to teach them a lesson that they never forget.

Вам може бути важко вирішити, як поводитися, коли хтось робить замислене зауваження, образливе для ваших переконань, цінностей або поглядів.
You may find it difficult to decide how to behave when someone makes a remark offensive to your beliefs, values, or views.

Але коли хтось робить щось хороше, ми повинні вигравіювати це на камінні, щоб ніякий вітер не зміг знищити цього.
But when someone does something good for us, we must engrave it on the stone, so that the wind could not erase it.

Вам може бути важко вирішити, як поводитися, коли хтось робить замислене зауваження, образливе для ваших переконань, цінностей або поглядів.
It may be difficult for you to decide how to behave when someone makes a thoughtful remark that is offensive to your beliefs, values, or beliefs.

Але коли хтось робить щось хороше, ми повинні вигравіювати це на камінні, щоб ніякий вітер не зміг знищити цього.
But when someone makes something good for us, then we should scrape it on a rock so that no wind can eliminate it.”.

Часто це як російська гніздування ляльки підрядника, субпідрядника, субпідрядника тощо, перш ніж ви нарешті знайдете, хтось робить справжню роботу.
Often, it is like a Russian nesting doll of contractor, subcontractor, sub-subcontractor, etc. before you finally find someone doing actual work.

Коли хтось робить такі надзвичайні заяви, як ця, ви повинні бути обережними, поки вони будуть готові розкрити свої дані.».
When someone makes such an extraordinary claim as this, you have to be cautious until they are willing to reveal their data.”.

Фактично бачити хтось робить каное, будівельний проект перших рук також поєднанні з письмового напрямні є найкраще з усіх світів.
To actually see someone doing the canoe building project first hand coupled also with the written guides is the best of all worlds.