Що таке ХТО ВМІЄ Англійською - Англійська переклад

• who can
• who know how
• who is able
• who knows how
• who are able

Приклади вживання Хто вміє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто вміє використовувати.
Which may use.

Для тих, хто вміє чита….
For those of you who know Brice….

Ті, хто вміє чекати.
Obviously those who were able to wait.

Порівняйте, хто вміє рахувати!
Look at who knows how to count!

Малювати може кожен, хто вміє писати.
Anyone can who is able to write.

Для тих, хто вміє бачити, все це очевидне.
To anyone who could see, it was clear.

Особливо тим, хто вміє монтувати.
Especially one who could run.

Все приходить до того, хто вміє чекати.
All comes to the one who is able to wait.

Хто вміє писати, може написати відповіді.
Any man that can write, may answer a letter.

Господь прощає тому, хто вміє прощати.
It's God who knows how to truly forgive.

Хто вміє гарно навчатися, той гарно відпочиває!
Who knows how to study well, has a good rest!

Все приходить до того, хто вміє чекати.
Everything comes to him who knows how to wait.

Хто вміє добре працювати, має гарно відпочивати.
Person who knows how to work well, must rest well.

Її книги читають усі, хто вміє читати.
His writings were read by everyone who could read.

Хто вміє працювати- той знає як відпочивати.
Those who know how to rest, know how to work.

Хороші речі приходять до тих, хто вміє чекати.
Good things come to those who KNOW how to wait.

Хто вміє читати польською, знайде там багато цікавого.
Those who can read Spanish may find things of interest.

Все приходить вчасно для того, хто вміє чекати….
Everything comes in time to him who knows how to wait….

Адже“хто вміє передбачати- той здатен керувати”.
Those who can command themselves can command others.".

Завжди повторював:"Хто вміє терпіти, той виграє".
I have always said,‘Whatever he can jump, he can win.'.

Хто вміє керувати часом, той вміє керувати всім.
One, who knows how to manage time, can handle anything.

Том- єдиний в нашому офісі, хто вміє розмвовляти французькою.
Tom is the only one in our office who can speak French.

Є попит на тих, хто вміє відволікати від жорстокої реальності.
There is a demand for those who can distract from cruel reality.

Вони розуміють, що хороше приходить до тих, хто вміє чекати.
I know that good things come to those who know how to wait.

Той, хто вміє правильно організувати свій день, може багато чого досягти.
Anyone who knows how to organize the day, can achieve much.

Шанхай сподобається будь-кому, хто вміє рухатись у ритмі великого міста.
Shanghai will appeal to anyone who knows how to live in the rhythm of a big city.

Хто вміє пропускати через Гонконг свої гроші або свій талант.
Those who can leave Hong Kong will take their money and talents abroad.

Марго» запрошує кожного, хто вміє насолоджуватись першокласною ресторанною культурою.
Margo” invites everyone, who can enjoy first-class restaurant culture.

Хто вміє заводити публіку і піднімати настрій, так це Олександр Скічко.
Who knows how to wind up the audience and cheer up, it's Alexander Skichko.