Приклади вживання Хто заплатив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто заплатив?
Якщо ні, то хто заплатив/скільки?
If not, who paid?Хто заплатив за обід?
Who paid for lunch?Якщо сір Х'ю отруїв його то хто заплатив сіру Х'ю?
If Ser Hugh poisoned him… who paid Ser Hugh?Хто заплатив більше….
Those who pay more….Це пам'ятник усім тим тим, хто заплатив найвищу ціну за вугілля.
It is a memorial to those who paid the ultimate price of coal.Хто заплатив за кіно?
So who paid for the film?Наші члени Церкви- це не тільки ті, хто заплатив членську вкладку.
Хто заплатив за кіно?
Who paid for the filming?І я запитав мою нову подружку хто заплатив за це, і вона сказала"Ніхто".
So I asked my new girlfriend,"Who paid for it?" And she says,"Nobody.".Хто заплатив більше податків?
Who paid more taxes?Гаразд, гаразд, а хто заплатив штраф коли тебе спіймали за курінням шмалі?
Alright, alright then, who paid your fine when you got caught or smoking pot?Хто заплатив за кіно?
Who was paying for the movie?Вона буде маркувативсі політичні та рекламні оголошення, а також покаже, хто заплатив за них.
All political andissue ads will also clearly state who paid for them.Хто заплатив більше….
For those who pay a bit more….Хто-небудь повинен розібратися, хто заплатив за вчорашні маленькі організовані мітинги.
Someone should look into who paid for the small organized rallies yesterday.”.Хто заплатив, щоб замовити революцію?
Who will pay for reskilling revolution?Вона буде маркувати всі політичні та рекламні оголошення,а також покаже, хто заплатив за них.
The company will start labeling all political ads andrevealing who paid for them.Хто заплатив за відпочинок французького президента?
Who paid for the Englishman's holiday?Вона буде маркувати всі політичні та рекламні оголошення,а також покаже, хто заплатив за них.
It promised this month to label all political and issues ads andreveal who paid for them.Але хто заплатив ці гроші, і яким чином заплатили? .
Who paid and how were these Вона буде маркувати всі політичні та рекламні оголошення,а також покаже, хто заплатив за них.
Facebook will label all political and issue ads,and include information about who paid for them.Тільки правда і вічна пам'ять упокоять душі тих, хто заплатив найвищу ціну в страшній битві….
Only the truth andeternal memory can appease the souls of those who paid the highest price in a terrible battle….Кожен, хто заплатив 1700 доларів США за Core i7-6950X у лютому 2017 року, напевно, не був вражений, коли Core i9-7900X знизився з вищою продуктивністю, а ті ж 10 ядер протягом кількох місяців лише за 999 доларів, не кажучи вже про отвір Threadripper дув Intel HEDT сімейство продуктів, пропонуючи 16 ядер замість 10 за тією ж ціною.
Anybody who paid$ 1,700 for a Core i7-6950X in February 2017 probably wasn't thrilled when the Core i9-7900X dropped with higher performance and the same 10 cores a few months later for just$ 999, to say nothing of the hole Threadripper blew in Intel's HEDT product family by offering 16 cores instead of 10 at the same price.Компанія погодилася виплатити 14 мільйонів доларів тим, хто заплатив ліцензійні збори за використання цієї пісні.
The publisher Компанія також оголосила нові правила щодо політичної реклами,вимагаючи повідомляти, хто заплатив за неї, і ведучи базу даних таких політичних рекламодавців.
The company has also announced new guidelines aroundpolitical advertisements, requiring disclosure of who paid for them and keeping a database.Вони розповіли б,що врятувало Одесу від руйнування в роки Кримської війни, хто заплатив за будівництво Бродською синагоги, які манери італійської іконопису і багато іншого.
They would tell you how the holly iconsaved the city from destruction during the Crimean War, who paid for the Brodsky synagogue construction, what are the manners of Italian icon painting and much more.Компанія погодилася виплатити 14 мільйонів доларів тим, хто заплатив ліцензійні збори за використання цієї пісні.
The company Хто заплатить за суд.
Who paid her court.
