Що таке ХУДОЖНІХ ФІЛЬМАХ Англійською - Англійська переклад

• feature films

Приклади вживання Художніх фільмах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього дівчині вдалося знятися в кількох малобюджетних, низькопробних художніх фільмах.
After that, the girl managed to star in several low-budget, low-brow art films.

Всі актори Нового театру на Печерську активно знімаються в художніх фільмах і телесеріалах.& Nbsp;
All actors of the Theatre on Pechersk actively act in feature films and TV shows& nbsp;

Однак вона заявила, що може приєднатися до Ендрю Лінкольна у трьох наступних художніх фільмах.
She has stated however, that she may join Andrew Lincoln in the three follow-up feature films.

Показником популярності книги є її неодноразові екранізації як в художніх фільмах, так і в мультфільмах.
An indicator of the popularity of the book is its repeated screen versions both in feature films and in cartoons.

Лабрадор є фаворитом у всьому світі і був показаний в багатьох телевізійних постановках і художніх фільмах.
Labrador is a favorite all over the world and has been featured in many television productions and feature films.

Плагіни Red Giant були використані у багатьох художніх фільмах, музичних кліпах, національних телевізійних рекламних роликах і шоу.
Red Giant plug-ins have been used in many feature films, music videos, national TV commercials& shows.

Під час вивчення нової мови особливо важливо розуміти сленг та ідіоми, які можна знайти в художніх фільмах.
When learning a new language, it is especially important to understand the slang and idioms that can be found in feature films.

Голлівудською зіркою, що зіграв найбільшу кількість головних ролей у художніх фільмах став Джон Уейн(1907-1979), який знявся в 153 фільмах.
The Hollywood star who played the most leading roles in feature films was John Wayne(1907-1979), who appeared in 153 movies.

Вперше твір опублікували в 1837 році, і відтоді він був багаторазово адаптований- у мюзиклах, анімаційних і художніх фільмах.
The work was first published in 1837, and since then it has been adapted many times- in musicals, animated and feature films.

Незабаром після цього вона забронювала ролі у художніх фільмах, в тому числі Fugitive Pieces, Never Cry Werewolf, та телесеріалі"Деграссі: Наступне покоління".
Shortly thereafter, she booked roles in feature films, including Fugitive Pieces, Away from Her, Never Cry Werewolf, and the television series Degrassi: The Next Generation.

Вперше твір опублікували в 1837 році, і з тих пір воно було багаторазово адаптовано- в мюзиклах, анімаційних і художніх фільмах.
The work was first published in 1837, and since then it has been adapted many times- in musicals, animated and feature films.

Це зазвичай використовується в художніх фільмах та рекламі, але велика кількість часу обробки, необхідна, не давала змоги віддавати їх від програм в режимі реального часу, таких як ігри.
It's commonly used in feature films and advertising, but the large amount of processing time needed has kept it away from real-time applications like gaming.

В таких іграх ви можете проявити фантазію і розфарбувати цих популярних героїв не так, як вони виглядають в мультфільмах та художніх фільмах.
In these games you can show imagination and paint these characters is not as popular as they look in cartoons and feature films.

Сіртіс відтворила свою героїню у таких художніх фільмах як« Зоряний шлях: Покоління»(1994),« Зоряний шлях: Перший контакт»(1996),« Зоряний шлях: Повстання»(1998) та« Зоряний шлях: Відплата»(2002).
Sirtis has reprised her character in the feature films, Star Trek Generations(1994), Star Trek First Contact(1996), Star Trek Insurrection(1998), and Star Trek Nemesis(2002).

Гречин ніколи не мріяла про кар'єру актриси і не замислювалася про те, що в майбутньому буде зніматися у телевізійних серіалах і художніх фільмах.
Grechin never dreamed of a career of actress and did not think about what the future will appear in television series and feature films.

Також вона зіграла помітні ролі в художніх фільмах ‘Під сонцем Тоскани'(‘Under the Tuscan Sun') і ‘На узбіччі'(‘Sideways') і роль другого плану в оригінальному серіалі HBO‘Арлісс'(‘Arli$$').
She has also played notable roles in the feature films The Princess Diaries, Under the Tuscan Sun, Last Night, Sideways, and had a supporting role on the HBO original series Arli$$.

Він зробив свій телевізійний дебют у«New York Undercover» в 1995 році і з тих пір з'являвся в художніх фільмах«Bad Boys 2» з Віллом Смітом і Мартіном Ловренсом- Transporter 2, і Wackness.
He made his television acting debut on New York Undercover in 1995 and has since appeared in feature films Bad Boys II, with Will Smith and Martin Lawrence, Transporter 2, and The Wackness.

У сфері медіа за часом група зацікавлена у захопленні та редагуванні цифрових фільмів та маніпулюванням повною мірою анімованими технологіями 3D-моделювання, що використовуються в іграх та художніх фільмах.
In the area of time-based media, the group has a substantial interest in digital film capture and editing, and manipulation on to fully animated 3D modelling techniques as used in games and feature films.

Наприкінці 1990-х і на початку 2000-х років, Тісдейл були назначена на ролі в декількох телевізійних шоу, таких як The Hughleys, Smart Guy, 7th Heaven, Boston Public і Bette і в художніх фільмах як Пригоди Фліка і Донні Дарко.
In the late 1990s and early 2000s, Tisdale had minor roles in several television shows such as The Hughleys, Smart Guy, 7th Heaven, Boston Public and Bette and in the feature films A Bug's Life and Donnie Darko.

А чи знаєте ви, що різні пристрої, в тому числі і“жучки”, частіше встановлюють не під стіл і в вази(як це люблять показувати в художніх фільмах), а в отвори для електричних резеток і проводів, розташованих у середині стін?
Do you know that various devices, including bugs, are often installed not under the table or in vases(as they like to be shown in the feature films), but in the holes for electrical outlets and wires located inside the walls?

Дженніфер Еле- американська актриса театру, кіно і телебачення, найбільш відома своєю роллю Елізабет Беннет в BAFTA в 1995 році в міні-серіалі«Гордість і упередження», а також її допоміжними ролями в художніх фільмах, таких як«Нульовий темний тридцять»,« Березневі іди»,« Промова короля»і франшиза« П'ятдесят відтінків».
Jennifer Ehle is an American stage, film and television actress, best known for her BAFTA winning role as Elizabeth Bennet in the 1995 miniseries Pride and Prejudice as well as for her supporting roles in feature films such as Zero Dark Thirty, The Ides of March, The King's Speech, and the Fifty Shades movie franchise.

Художні(мультфільми, різні художні фільми, фрагменти вистав).
Artistic(cartoons, various feature films, fragments of performances).

Люди, які люблять художні фільми та драми, безумовно, оцінять цей серіал.
People who like art films and dramas will definitely appreciate this TV series.

Художні фільми різних жанрів і фільми«для дорослих»(еротичні).
Feature films of various genres and movies for adults(erotic).

Цікаві художні фільми про мистецтво це велика рідкість у світовому кінематографі.
Interesting art films about art are a rarity in world cinematography.

У ніч з п'ятниці на суботу на каналі транслювалися художні фільми та серіали.
In the night from Friday to Saturday on channel was broadcast feature films and TV series.

Можливо, це будуть художні фільми.
They can be art films.

Вона грає Єву в художньому фільмі 2016 року"Найтемніший Всесвіт".
She plays Eva in 2016 feature film, The Darkest Universe.

Як щодо художнього фільму?
How about a fictional movie?