Що таке ХІМІЧНОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

• chemical process

Приклади вживання Хімічного процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рослини накопичують сонячну енергію за рахунок хімічного процесу, який сприяє їхньому росту.
Plants accumulate solar energy through a chemical process that contributes to their growth.

Внаслідок чого час процедури збільшується, так як відсутній вплив світла- каталізатора хімічного процесу.
The result is that the procedure is increased since there is no exposure to light- catalytic chemical process.

У порівнянні з попереднім використанням хімічного процесу, газ отримували при значно нижчих тисках в навколишньому середовищі та низьких температурах.
Compared with the previous used chemical process, the gas is produced at significantly lower ambient pressures and lower temperatures.

Абстрактна, унікальна стильова концепція- подібна до молекулярної структури чи іншого дивного хімічного процесу.
This abstract and unique style concept is similar to molecular structure or some another strange chemical process.

Вони є прямим результатом сублімації, хімічного процесу, за допомогою якого джерело тепла перетворює тверду речовину в газ без попереднього плавлення.
They are the direct result of sublimation, a chemical process by which a heat source transforms a solid into a gas without first melting it.

Використовуючи цю основу, ми виховуємо інженерів, які здатні проектування, експлуатації, моніторингу та підтримки хімічного процесу рослин.
Using this basis, we educate engineers who are capable of designing, operating, monitoring and maintaining chemical process plants.

Зшивання отримують за допомогою хімічного процесу, який збільшує зв'язки між макромолекулами, утворюючи більш складну структуру, ніж звичайний поліетилен.
Crosslinking is obtained through a chemical process that increases the bonds between macromolecules to form a more complex structure than the normal polyethylene.

Зазвичай використовується для стимулювання росту рослин, Fertlizer наноситься на грунт після того, як отримані природним шляхом або за допомогою хімічного процесу.
Commonly used to promote growth in plants, fertlizer is applied to the soil after being obtained naturally or through a chemical process.

Устаткування для поверхневої обробки металів і пластикових матеріалів із використанням електролітичного чи хімічного процесу, де обсяг чанів для обробки перевищує 30 кубічних метрів.
Surface treatment of metals or plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

Зазвичай використовується для стимулювання росту рослин, Fertlizer наноситься на грунт після того, як отримані природним шляхом або за допомогою хімічного процесу.
To promote growth in plants, fertilizer is commonly used and it's applied to the soil after it's naturally obtained or through a chemical process.

Устаткування для поверхневої обробки металів і пластикових матеріалів із використанням електролітичного чи хімічного процесу, де обсяг чанів для обробки перевищує 30 кубічних метрів.
Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

Імунна система людини захищає його від різних небезпечних факторів зовнішнього середовища, таких як травми та інфекції, за допомогою хімічного процесу, що викликає запалення.
The human immune system protects it from various external threats, such as trauma and infection, through a chemical process that causes inflammation.

Лактат є побічним продуктом хімічного процесу, відомого як гліколіз- розщеплення цукру або глюкози на більш дрібні молекули з метою отримання енергії.
Lactate is a byproduct of the chemical process known as glycolysis- the breaking down of sugar, or glucose, into smaller molecules with the purpose of producing energy.

Клітини печінки, які ростуть безконтрольно, починають з мутацій в ДНК(дезоксирибонуклеїнова кислота), тобто з матеріалу, який містить інструкції для кожного хімічного процесу в організмі.
Liver cells that grow uncontrollably begin with mutations in the DNA(deoxyribonucleic acid), the material that provides instructions for every chemical process in the body.

Синтетичні базові оливи забезпечують підвищені експлуатаційні характеристики, оскільки вони виготовляються з використанням більш дорогого хімічного процесу порівняно із тим, що використовується у виробництві мінеральної оливи.
Synthetic base oils give enhanced performance because they are manufactured using a more expensive chemical process than that used in mineral oil production.

Промислові каталізатори Будучи хімречовиною, каталізатор бере участь в хімічній реакції, але ніколи не присутній в кінцевих продуктах хімічного процесу.
Industrial catalysts The catalyst, as a chemical element, participates in the chemical reactions, but is never presented in the final products of the chemical process.

У другому варіанті хімічні процеси трохи складніше.
On the other hand the chemical process is a little bit complicated.

Фталазол порушує цей хімічний процес, що перешкоджає синтезу нуклеїнових кислот у бактерій.
Ftalazol violates this chemical process that prevents the synthesis of nucleic acids in bacteria.

Відбувається хімічний процес, при якому компоненти синтезуються в нову речовину;
There is a chemical process in which components are synthesized into a new substance;

Інженерно дослідний інститут хімічних процесів.
The Chemical Process Engineering Research Institute.

Сафоннізація знаходиться на хімічному процесі миловаріння.
Saponification is at the chemical process of soap making.

Центр досліджень і технологій Hellas/ Інститут хімічних процесів та енергетичних ресурсів.
Centre for Research and Technology Hellas/ Chemical Process and Energy Resources Institute.

Завдяки хімічним процесам.
With chemical processes.

Чисте залізо- каталізатор в хімічних процесах, компонент лікарських засобів в медицині.
Pure iron- a catalyst in chemical processes, component medicines in medicine.

Точні хімічні процеси залишаються невідомими.
The precise biochemical processes continue to be unknown.

Клас 7 використовується в хімічних процесах і компонентах виробничого обладнання.
Titanium Grade 7 is used in chemical processes and production equipment components.

Все це обумовлено біохімією, хімічними процесами в нашому організмі.
All this is due to the biochemistry, chemical processes in our body.

Любов- це хімічний процес.
Love is chemical process.

Основна стаття для цієї категорії: Хімічні процеси.
The focus for this unit is chemical processes.