Що таке ХІРУРГІЧНІ МЕТОДИ Англійською - Англійська переклад

• surgical methods
• surgical techniques

Приклади вживання Хірургічні методи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хірургічні методи лікування.
Surgical methods of treatment.

Корекція форми ніг: безопераційні і хірургічні методи.
Correction of leg shape: non-surgical and surgical methods.

Хірургічні методи лікування.
Non-surgical methods of treatment.

Хейлопластика- хірургічні методи постійного збільшення губ.
Cheiloplasty- surgical methods of constant augmentation of lips.

Хірургічні методи видалення родимок.
Surgical methods used of removing moles.

Однак сьогодні хірургічні методи і шліфування йде в минуле.
Today, however, surgical techniques and grinding thing of the past.

Хірургічні методи лікування і їх переваги.
Surgical methods of treatment and their advantages.

Лікування включає в себе терапевтичні(консервативні) і хірургічні методи.
Treatment includes therapeutic(conservative) and surgical methods.

Хірургічні методи усунення зморшок на лобі.
Surgical methods for removing wrinkles on the forehead.

В лікуванні можуть використовуватися хірургічні методи, а також психотерапія.
The treatment can include surgical methods, as well as psychotherapy.

Хірургічні методи застосовують при великих і нерозчинних каменях.
Surgical techniques used for large and insoluble stones.

Медикаментозні та хірургічні методи лікування ожиріння супроводжувалися зниженням маси тіла.
Using medicamental and surgical methods for treatment of obesity was accompanied by weight loss.

Хірургічні методи лікування варикозного розширення вен на ногах.
Surgical methods of treatment of varicose veins on the legs.

Ці методи значною мірою замінили старомодні хірургічні методи, такі як видалення вен.
These methods have largely replaced the old-fashioned surgical methods such as stripping the veins out.

Хірургічні методи закриття рецесій на зубах та імплантатах.
Surgical techniques for gingival recessions both on teeth and implants.

Цей метод є менш болісним, ніж традиційні хірургічні методи і сприймається як менш неприємний.
This method is less paining than traditional surgical methods and it is accepted as less unpleasant.

Хірургічні методи лікування захворювань піднебінних мигдаликів 87.
Surgical methods of treatment of diseases of palatine tonsils 87.

В даний час для лікування атеросклерозу і його наслідків використовують дуже ефективні хірургічні методи.
At the present time for the treatment of atherosclerosis and its consequences are using highly efficient surgical techniques.

Хірургічні методи збільшення грудей розрізняються за типом доступу до грудній залозі:.
Surgical methods of breast augmentation differ in the type of access to the breast:.

ЛікуванняВ даний час для лікування атеросклерозу і його наслідків використовують дуже ефективні хірургічні методи.
At the present time for the treatment of atherosclerosis and its consequences are using highly efficient surgical techniques.

Хірургічні методи іноді називають'всмоктування(або хірургічного) припинення вагітності"(STOP).
Surgical techniques are sometimes referred to as STOP:"Suction(or surgical) Termination Of Pregnancy.".

Досвід роботи старшим автора з описаними хірургічні методи зараз перевищує 1300 випадків(1000 латеральної і медіальної 300).
The senior author's experience with the described surgical techniques now exceeds 1300 cases(1000 lateral and 300 medial).

Залежно від кількості і розмірів гранул які зявилися, для лікування пацієнта застосовуються терапевтичні або хірургічні методи.
Depending on the number and size of the granulomas that have appeared, therapeutic or surgical methods are used to treat the patient.

Лікування патології проводять використовуючи хірургічні методи, гормональну замісну терапію, а також призначають протизапальні засоби.
Treatment of pathology is carried out using surgical methods, hormone replacement therapy, and also prescribe anti-inflammatory drugs.

Малоінвазивні хірургічні методи, що дозволяють мінімальне втручання в організм пацієнта і гарантують ефективне лікування і легку адаптацію.
Low-invasive surgical methods allow to minimize interference with the patient's body and thus guarantee effective treatment and easy adaptation.

В результаті технології, що дозволяє виявити надійні хірургічні методи, локально змазані ділянки дорослої людини можуть бути виправлені шляхом ліпосакції.
Development of modern medicine; As a result of the technology revealing reliable surgical methods, the locally lubricated regions of adult humans can be corrected by liposuction.

Для їх усунення застосовують хірургічні методи, найчастіше використовують лазерний апарат, який забезпечує мінімальну хворобливість і відсутність крововтрат під час операції.
To eliminate them, surgical methods are used, most often use a laser device that provides minimal pain and absence of blood loss during surgery.

Запрошено більше 1000 провідних фахівців з усього світу з акцентом на новітні наукові інновації, лікування, хірургічні методи і технології.
Over 1,000 leading experts from around the world will be speaking on all areas of ophthalmology, including an emphasis on the latest scientific innovations, treatments, surgical techniques and technologies.

Навіть хірургічні методи розвивалися аналогічно, при цьому різноманітні форми лапароскопічної хірургії тепер доступні, коли колись вимагали інвазивні операції для лікування того самого стану.
Even surgical techniques have evolved similarly, with various forms of laparoscopic surgery now available where more invasive surgery was once required to treat the same condition.

Ми усуваємо дефекти зубного ряду як ізольовано, так і в рамках комплексної програми реабілітації пацієнтів, що включає ортопедичні, ортодонтичні та хірургічні методи.
We eliminate defects both in isolation and as part of a comprehensive patient rehabilitation program, which includes orthopedic, orthodontic and surgical methods for the correction of teeth.