Що таке ЦАРЮВАТИ З Англійською - Англійська переклад

• reign with

Приклади вживання Царювати з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я виграю тому що я царювати з ним.
I'm winning‘cause I reign with him.

Наступає день, коли ми будемо жити з Ним і царювати з Ним.
And it's where, we will abide and reign with Him.

У цей час всі воскреслі святі будуть царювати з Ним над Ізраїлем та іншими народами землі Єз.
During this time the glorified saints will reign with Christ over Israel and the other nations.

Тільки 144000 чоловік народжені згори і будуть царювати з Христом у небесах.
Only 144,000 select people will go to heaven and rule with Christ.

Там немає, таким чином, немає собак і кішок, які будуть виникати і царювати з Ісусом.
There is thus no dogs and cats that will arise and reign with Jesus.

Тільки 144000 чоловік народжені згори і будуть царювати з Христом у небесах.
Only the 144,000 are born again and expect to reign with Christ in heaven.

Я маю на увазі той день, коли сіре небо затухати, то я виграю, бо я царювати з ним.
I mean that day when the gray skies fade out, then I'm winning'cause I reign with him.

У цей час всі воскреслі святі будуть царювати з Ним над Ізраїлем та іншими народами землі Єз.
During this time the resurrected saints will reign with Him over Israel and all the nations of the earth.

Наступає день, коли ми будемо жити з Ним і царювати з Ним.
One day we will be with the Father and will reign with Him.

Два граду є два товариства людей,«з яких одному призначено вічно царювати з Богом, іншому піддатися вічному покаранню з дияволом».
By two cities I mean two societies of human beings, one of which is predestined to reign with God for all eternity, the other doomed to undergo eternal punishment with the devil.

Абзац 12 стверджує: Він прийняв їх як своїх синів, щоб з часом воскреснути на небо, щоб царювати з Ісусом.
Paragraph 12 claims“He adopted them as his sons so that in time they would be resurrected to heaven to reign with Jesus.Rom. 8:2.

Так як важливо пам'ятати, що є люди, які повинні виникнути і царювати з Ісусом на тисячу років.
Since it is important to remember that there are people who should arise and reign with Jesus for a thousand years.

Будьмо вдячні, що ми оцінюємо привілей тренуватись у Школі Христа- страждати з Ним тепер, щоб царювати з Ним згодом.
Let us be thankful that we are of those who appreciate the privilege of being trained in the School of Christ ­of suffering with him now and of reign­ing with him by and by.

Об'єднані, або одружені, з їх Господом на небесному рівні, вони будуть Його співспадкоємцями, Царським Священством, щоб царювати з Ним тисячу років саме з метою благословити людський рід, для відновлення якого Христос помер Об.
United, or married, to their Lord on the Heavenly plane, they will be His joint-heirs, a Royal Priesthood, to reign with Him a thousand years for the very purpose of blessing the world of mankind, for whose recovery Christ died.- Revelation 20:6.

Енн Клівз була дружиною Генріха VIII, але тільки в період правління Вільгельма ІІІ Англійського, король німецького походження прийшов царювати з Дому Нассау.
Anne of Cleves was the consort of Henry VIII, but it was not until William III of England that a king of German origin came to reign, from the House of Nassau.

Тоді нехай він зверне увагу на високе покликання Євангельської Церкви, на суворі умови членства в цьому Тілі та на особливу місію Євангельського віку вибрати особливий“люд для Ймення Свого”, який у властивому часі має бути звеличений і царювати з Христом.
Let them show further the high calling of the Gospel Church, the rigid conditions of membership in that body, and the special mission of the Gospel age to take out this peculiar"people for his name," which in due time is to be exalted and to reign with Christ.

Це осяяло Його і мало могутній вплив, так само як для нас велике просвітлення- бачити умови та вимоги нашого покликання, йти Його слідами, якщо ми хочемо царювати з Ним.
Thus He received the illumination which was so powerful to Him- just as it is a great illumination for us to see the terms and conditions of our calling- that we must walk in His steps if we would reign with Him.

Покликання- це загальне запрошення Бога для всіх виправданих віруючих у Відкупителя йти Його слідами самопожертви аж до смерті і тим самим доказати, що вони достойні царювати з Ним у славі.
The call is the general invitation of God to all justified believers in the Redeemer to follow in his footsteps of self-sacrifice, even unto death, and thereby prove their worthiness to reign with him in glory.

Ось тоді ми житимемо вічно й царюватимемо з Христом у безгрішній досконалості.
We will then live forever and reign with Christ in sinless perfection.

Ось тоді ми житимемо вічно й царюватимемо з Христом у безгрішній досконалості.
We will live and reign with Christ in sinless perfection forever.

І вони ожили, і царювали з Христом тисячу років.
They live and reign with Christ a thousand years.

Вони ожили і царювали з Христом тисячу років».
And they lived and reigned with Christ a thousand years.'.

Імператор Клавдій царював з 41-54 рр.
Claudius ruled from 41-54 AD.

І вони ожили, і царювали з Христом тисячу років.
They lived, and reigned with Christ for a thousand years.

Вони ожили і царювали з Христом тисячу років; інші ж з померлих не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років.
All these live and reign with Christ a thousand years, and the rest of the dead do not live till the thousand years are ended.

У 1935 році Свідки чітко зрозуміли, що таке небесний клас Царства, хто царюватиме з Христом і хто буде їхніми підданими на землі.
In 1935 the Witnesses came to a clearer understanding regarding the heavenly Kingdom class, who will reign with Christ, and their subjects on the earth.

Ми просимо цього за заступництвом Марії, Матері Милосердя, у Тебе, що живеш і царюєш з Отцем і Святим Духом на віки вічні.
We ask this through the intercession of Mary, Mother of Mercy, you who live and reign with the Father and the Holy Spirit forever and ever.