Що таке ЦЕЙ АКТИВ Англійською - Англійська переклад

• this asset

Приклади вживання Цей актив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей актив завжди в ціні.
Those assets will always have value.

Звичайно, нам цікавий цей актив.
I am interested in this asset.

Цей актив завжди в ціні.
These assets will always have value.

Звичайно, нам цікавий цей актив.
Of course, we are interested in this asset.

Цей актив управляється вкрай незадовільно.
This asset is being managed extremely poor.

Через це неможливо було продати цей актив.
It was not easy to sell that property.

Вкладення в цей актив в той час виглядали дуже привабливо.
Investments in this asset at that time looked very attractive.

Цей актив теж був придбаний Кирилом в Тимченко, який знайомий з Путіним як мінімум з 1990-х років.
That asset, too, was acquired by Kirill from Timchenko, a commodities trader who has known the president since at least the 1990s.

Щоб примножити цей актив ми створюємо індивідуальні зарплатні проекти.
To increase this asset we create individual to the salary projects.

Але цей актив для тих, хто вміє чекати і не прагне до швидких грошей.
But this asset is for those who know how to wait and do not seek fast money.

Необхідно лише розвивати цей актив, ростити не просто програмістів, а ініціативних професіоналів та підприємців.
It is only necessary to develop this asset, to grow not just programmers, but enterprising professionals and entrepreneurs.

Цей актив в подальшому отримає матеріальну вартість, тому у будь-якому разі інвестиційні кошти вкладаються в необоротні активи..
This asset will receive material value in the future, so in any case, the funds are invested in non-current assets..

Хтось намагається цей актив привласнити шляхом розбою, хтось- дорожче продати, а хтось- дешевше купити.
Someone tries to assign this asset by robbery, someone- tries to sell it more expensive, and someone- cheaper to buy.

CFD(контракти на розбіжність)- це похідні інструменти, які дозволяють торгувати базовим активом, не купуючи цей актив.
CFD's(Contracts for Difference) are derivatives that allow you to trade an underlying asset, without having to purchase that asset.

Виростіть цей актив усередині вас, забезпечуючи спокійну і корисну енергію.
Grow this asset inside you by providing a calm and helpful energy.

Отримавши«Батьківщину», він зможе вдало капіталізувати цей актив на найближчих президентських виборах і посилить свої стартові позиції в новому політичному циклі».
Having obtained Batkivshchyna, he will be able to successfully capitalize on this asset in the forthcoming presidential election and strengthen his starting position in the new political cycle.”.

Капітал це ніщо, але, якщо я маю актив вартістю 1. 5 мільйона доларів, і я винен 750 000 доларів-- це була моя початкова іпотека на цей актив-- тоді що мені залишилося це власний капітал.
Well equity is nothing but, if I have an asset that's worth $1.5 million, and I owe $750,000-- that was my original mortgage on that asset-- then what I'm left with is the equity.

Цей актив мало фігурує в американському дискурсі про міжнародної конкуренції з Росією, де має місце схильність більше зосереджуватися на таких речах як хто на якому місці в розподілі військової могутності.
This asset does not figure in much American discourse about international competition with Russia, discourse that tends to focus more on such things as who has gotten someplace first with military power.

Дії Валерія Хорошковського привернули увагу"сім'ї президента", тому не виключено, що зараз за допомогою продажу каналу своєму партнерові він намагається врятувати цей актив",- відзначає джерело видання, близьке до однієї із сторін переговорів.
Actions of Valery Khoroshkovsky attracted the attention of the"president's family," so it's possible that now by selling the channel to his partner, he is trying to save this asset,"- informs the source, close to one of the parties in the negotiations.

І цей актив може стати прибутковим для всіх сторін і таким чином наблизити довгоочікувану перемогу завдяки новій економіці, нового статусу надійного партнера і форпосту західних цінностей на пострадянському просторі.
But this asset can become profitable for all parties and thus to advance the long-awaited victory through the new economy, the new status of a reliable partner and the outpost of Western values in the post-Soviet space.

Наприклад, суб'єкт господарювання може обміняти цей актив на інші активи; використати його для виробництва товарів чи послуг; встановити ціну, щоб його могли використовувати інші; використати його для погашення зобов'язання; утримувати його або реалізувати його власникам.
For example, the entity can exchange that asset for other assets, employ it to produce goods or services, charge a price for others to use it, use it to settle liabilities, hold it, or distribute it to owners.

Якщо нематеріальний актив у складі класу переоцінених нематеріальних активів не можна переоцінити(оскільки для нього не існує активного ринку), цей актив слід відображати за його собівартістю за вирахуванням будь-якої накопиченої амортизації та збитків від зменшення корисності.
If an intangible asset in a class of revalued intangible assets cannot be revalued because there is no active market for this asset, the asset shall be carried at its cost less any accumulated amortisation and impairment losses.

Це інвестиція, тому що у повсякденному контексті, коли у вас є цей актив, коли ви купили цей актив, він окупиться вам у майбутньому, він принесе вам певний відсоток, певний прибуток. В побутовому сенсі це могло б бути щось на зразок… навчання у коледжі буде інвестицією.
That is an investment, because in the everyday sense of it, because when you make, when you have that asset, it's going to pay off something in the future it's going to pay off some interest or some profit and in the everyday sense, I would consider something like, hopefully it would be going to college, would be an investment. so education, so I will say education.

Як фактори, згадані вище і стане причиною інвестори фондового ринку шукати альтернативні інвестиції, акції також починають виглядати завищеними і цей актив класифікується вважається ризикованим, так що дуже ймовірно, цей ринок також буде страждати високий рівень волатильності.
Both of the factors mentioned above will also cause stock investors to look for alternative investments, stocks will also begin to look overpriced, and this asset classed is considered risky, so it is very likely this market will also suffer high levels of volatility.

І навпаки, якщо актив або зобов»язання були об«єднані з гудвілом за попередніми ЗПБО, але були б визнані окремо за МСФЗ 3, цей актив або зобов»язання залишаються в гудвілі, окрім випадків, коли МСФЗ вимагають його визнання у фінансовій звітності об'єкта придбання;
Conversely, if an asset or liability was subsumed in goodwill in accordance with previous GAAP but would have been recognised separately under IFRS 3, that asset or liability remains in goodwill unless IFRSs would require its recognition in the financial statements of the acquiree.

Навіть якщо частина або вся продукція, вироблена активом або групою активів, використовується іншими одиницями суб'єкта господарювання(наприклад, вироби на проміжній стадії процесу виробництва), цей актив або група активів становлять окрему одиницю, яка генерує грошові кошти, якщо суб'єкт господарювання зможе продавати цю продукцію на активному ринку.
Even if part or all of the output produced by an asset or a group of assets is used by other units of the entity(for example, products at an intermediate stage of a production process), this asset or group of assets forms a separate cash-generating unit if the entity could sell the output on an active market.

На першому етапі ФГВФО здійснюватиме продаж цих активів окремими лотами у системі ProZorro.
At the first stage, the DGF sold these assets in separate lots in ProZorro.

Відтоді швейцарський орган щороку продовжував замороження цих активів.
Since then, the Swiss Council continued to freeze these assets each year.

Я дуже сумніваюся, що знайдеться багато претендентів на ці активи.
It's our very considered belief that there would be multiple bidders for this asset.

Велика частина цих активів….
Numerous of these actre….