Що таке ЦЕЙ ВИТВІР Англійською - Англійська переклад

• this piece
• this work
• that creature

Приклади вживання Цей витвір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погляньте на цей витвір мистецтва.
Take a look at this work of art.

Цей витвір називається«Dreamscape».
This piece is called"Dreamscape.".

Так Вікіпедія трактує цей витвір будівельного мистецтва.
So Wikipedia treats this work of art construction.

СПАСИБІ за цей витвір мистецтва, який дуже практичний!
THANKS for this work of art, which is very practical!

Цей витвір стає однією з найвідоміших картин того періоду.
This work became one of the most famous paintings of that period.

Щоб оцінити цей витвір мистецтва, його треба побачити.
In order to appreciate this piece of theatre it has to be seen.

Годинами можна дивитися на цей витвір мистецтва, створений природою.
For hours you can look at this work of art created by nature.

Цей витвір від LEGO, напевно, найбожевільніший в історії компанії з виробництва легендарних….
This piece from LEGO, probably the craziest in the history of the company producing the legendary cubes.

Ми сподіваємось, що цей витвір відобразить ефект, якого Ви добивались.
We hope that this creature will reflect the effect you have achieved.

Ось вам кілька найцікавіших фактів про цей витвір мистецтва, які ви, можливо, не знали:.
Here there are some most interesting facts about this piece of art you might not have heard about:.

Я проїжджав великим нідерландським містом Неймеген і краєм ока помітив цей витвір вуличного мистецтва.
I was driving around through the large Dutch city, Nijmegen, when I saw this piece of street art from the corner of my eye.

І навіть, якщо хтось із гостей спробує повторити у себе цей витвір мистецтва, то точної подібності домогтися не вдасться.
And even if some of the guests will try to recreate this work of art at home, he wouldn't achieve the exact resemblance.

На думку деяких архітекторів, цей витвір мистецтва належить, як і американська скульптура, Фредеріку Огюсту Бартольді, який створив її на прохання багатих городян.
Some architects say that this piece of art, as well as American sculpture, belongs to Frédéric Auguste Bartholdi, who created it on request of rich city habitants.

Маркус Перссон, творець Minecraft, написав:« Пройшов The Talos Principle і я нагороджую цей витвір швидкоплинної розваги п'ятьма балами із п'яти.
Markus Persson, creator of Minecraft, wrote:"Finished The Talos Principle, and I award this piece of fleeting entertainment five points out of five.

Цей витвір мистецтва, отриманий внаслідок поєднання традиційної майстерності ручного виробництва і провідних технологій, дозволяє великим піаністам невидимо зіграти на Вашому роялі.
This piece of art, resulting from the combination of craftsmanship, mechanics and technology, makes great pianists play on your grand piano invisibly.

Але як сонце, цей витвір Божий, одне й те саме у всьому світі, так і наука істини всюди ясніє, освічуючи всіх людей, які прагнуть пізнати істину».
But just as the sun, that creature of God, is one and the same throughout the whole world, so also the preaching of the truth shines everywhere and enlightens all men who desire to come to a knowledge of the truth.”.

Цей витвір мистецтва та технологій, вдало інтегрований у фасад будинку, стане одним із символів сучасного Києва та приверне увагу як киян, так і туристів, що відвідують наше місто.
This work of art and technology, successfully integrated into the front of the building, should become one of the symbols of modern Kyiv and attract the attention of both citizens and tourists visiting our city.

Відправляйтеся на вулицю Новосельського, 74, та оцініть власні очі це витвір мистецтва.
Go to Novoselskogo Street, 74, and appreciate this work of art personally.

У цьому витворі святитель Григорій всебічно описує образ істинного пастиря.
In this work, Hierarch Gregory thoroughly describes the image of the true pastor.

У цьому витворі святитель Григорій всебічно описує образ істинного пастиря.
In this work Saint Gregory describes from every side the model of the true pastor.

Ці витвори мистецтва стануть гідною прикрасою будь-якого інтер\'єру.
These works of art will adorn any interior.

Всі ці витвори були присвячені нашим бабусям.
This piece of work is dedicated to my grandmothers.

У цьому витворі відбилася роздвоєність душі живописця.
In this creation reflected the split soul of the painter.

За чутками: у цьому витворі мистецтва зашифрований код доступу до банківської скриньки, повної нацистського золота.
According to rumors, in this work of art contains an access code to the safe deposit box filled with Nazi gold.

Чутки говорять, що в цьому витворі мистецтва зашифрований код доступу до банківської ячейки, повної нацистського золота.
According to rumors, in this work of art contains an access code to the safe deposit box filled with Nazi gold.

Спочатку це була маленька майстерня в якій всі вироби вироблялись в одиничному екземплярі, але все більше людей хотіло мати в своїх домівках ці витвори.
At first, it was a small workshop in which all the products were produced in a single copy, but more and more people wanted to have these creations in their homes.

Однак, як ми сказали вище, читачі Англії з прохолодно поставилися до цього витвору, що не можна сказати про читачів інший англомовної країни- Сполучених Штатів Америки.
However, as we said above, the readers of England reacted with coolness to this work, which can not be said about the readers of another English-speaking country- the United States of America.

Прихильність президента до цього витвору русифікаторів Партії регіонів підтверджує нещодавно оприлюднена в«Україні молодій» інформація про заяву, яку він зробив французькому виданню Le Figaro ще в червні 2014 року.
The president's support for this creation by the Russifiers from the Party of Regions is confirmed by his statement to the French newspaper Le Figaro, in June 2014, that was recently published in Young Ukraine.