Що таке ЦЕЙ ДЗВІНОК Англійською - Англійська переклад

• this call
• this phone

Приклади вживання Цей дзвінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей дзвінок був ідеальним.
That call was perfect.

Як ми можемо зробити цей дзвінок?
How can I make that call?

Цей дзвінок означає пекельна праця.
That bell means hell.

Як ми можемо зробити цей дзвінок?
How can we make that call?

Цей дзвінок був ідеальним.
The call was perfect.

Кого сповістити про цей дзвінок.
Whom do I notify of this call.

Вам здається, що цей дзвінок може відбутися?
Don't think you can make that call?

Я не буду інтерпретувати цей дзвінок.
I will not break this phone.

Питання: чи був цей дзвінок насправді?
The question is, is this phone really needed?

Як вона чекала на цей дзвінок!
And how he had waited for this meeting!

І цей дзвінок- вхідний, від вже зацікавленого,“гарячого” клієнта. Фантастика?
And this call- incoming, from an already interested,“hot” client. Fantastic?

Я чекала 20 років на цей дзвінок.
I have waited 20 years for this call.

Це вигляд з мого намету, у момент, коли я здійснював цей дзвінок.
This was the view outside my tent when I had this fateful phone call.

Цей дзвінок призводить до збільшення кількості телефонних дзвінків та ще більш смішних відповідей.
That call leads to more phone calls and even more ridiculous responses.

Що Ви маєте відповісти на цей дзвінок?
What do you want to answer that phone?

Кінцеві споживачі послуги можуть навіть не здогадуватися про те, як здійснюється цей дзвінок.
End-users services can not even guess at how to implement this call.

Дев'ять років по тому я все ще пам'ятаю цей дзвінок і користуюся послугами тієї ж телефонної компанії.
Nine years later, I remember that call, and I still have the same phone company.

Цей дзвінок не є унікальним на Донбасі, з іншими російськими і сепаратистськими бойовиками, що використовують це псевдо, але Дельфін(Delfin або“The Dolphin") є більш рідкісним.
This call-sign is not unique in the Donbas, with other Rusisan and separatist fighters using this name, but Delfin(Дельфин, or“The Dolphin”) is more uncommon.

Для того, щоб зв'язати дзвінок з роботою слинних залоз, треба сприйняти цей дзвінок окремо від інших звуків, виділити його з маси інших подразників.
In order to link up with the work of the salivary glands, you need to take this call separately from other sounds, to distinguish it from other irritants.

Цей дзвінок викликав бурхливу реакцію в ЗМІ і в суспільстві, а 24 вересня минулого року з цієї причини Конгрес розпочав процедуру імпічменту американського лідера.
This call caused a stormy reaction from the media and society, and on September 24 last year, due to this reason, Congress began the impeachment of the American leader.

Саме цей дзвінок і став приводом для демократів звинуватити Білий Дім в тиску на Україну заради відновлення розслідування у відношенні сина колишнього віце-президента США Джо Байдена.
It was this call that became the reason for the Democrats to accuse the White House of pressure on Ukraine to resume the investigation against the son of former US Vice President Joe Biden.

Журналіст«ДТ» чекає цього дзвінка досі….
The newspaper is still waiting for that call.

Але навіть після цього дзвінка я лишаюся позитивною та проводжу переоцінку мого життя.
But even after that call, I'm staying positive and taking stock of my life.

Френк приїхав відвідати Ненсі в лікарні ще кілька разів після цього дзвінка, але з'явилися ще й жахливіші новини.
Frank came to visit Nancy at the hospital several more times after that call, but there was more devastating news to come.

І немає нічого гіршого за ці дзвінки, мені боляче навіть думати про них.
And there's nothing worse than those calls, it hurts to even think about them.

Традиційний 10 Числа ми використовуємо наші дзвінки Google Voice Магістральні, так як ці дзвінки всередині США.
Traditional 10 Numbers we use our calls Google Voice Trunk, since these calls within U. S….

На початку я був у службі підтримки, і ці дзвінки прямували просто на мій телефон.
In the early days, I was customer service, and those calls came right to my cell phone.

Skype також є одним з небагатьох додатків, які наразі підтримують групові відеодзвінки для до 24 осіб, і дозволяє записувати ці дзвінки, якщо ви хочете звернутися до них пізніше.
Skype is also one of the few apps that currently support group video calls for up to 24 people and allows you to record those calls if you want to refer to them later.

І я хочу вам подякувати за те, що ви кожного дня з ранку до вечора, іноді вночі(вибачте за ці дзвінки) бороните Україну, наші кордони.
And I would like to thank you for defending Ukraine, our borders, every day, morning to evening, sometimes overnight(sorry for those calls).

Хоча Voice все ще може обробляти дзвінки, і ці дзвінки є абсолютно безкоштовними(у США та Канаді міжнародні дзвінки залежать від тарифів Google, але майже завжди нижчі, ніж тарифи оператора), SMS-повідомлення, що надсилаються на ваш номер Google Voice, живуть в Google Voice, а повідомлення, надіслані між користувачами Google Talk/ Hangouts, залишаються в додатку Hangouts.
While Voice can still handle calls, and those calls are completely free(within the US and Canada, international calls are subject to Google's rates, but are almost always lower than carrier rates), SMS messages sent to your Google Voice number live in Google Voice, and messages sent between Google Talk/Hangouts users stay in the Hangouts app.