Що таке ЦЕЙ КОЕФІЦІЄНТ Англійською - Англійська переклад

• this ratio
• this coefficient
• this factor

Приклади вживання Цей коефіцієнт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей коефіцієнт має бути більшим за 0.
This value must be greater than 0.

А якщо цей коефіцієнт підняти до 2% або 3%.
And if this ratio is raised to 2% or 3%.

Цей коефіцієнт вимірювався при а= 0, 35.
This coefficient was measured by as α= 0.35.

Давайте визначимо цей коефіцієнт для замкнутої системи.
Let's define this coefficient for a closed system.

Цей коефіцієнт в жодному випадку не може бути меншим ніж 50%.
That ratio may in no case be less than 50%.

Уряд планує в рамках реформи знизити цей коефіцієнт до 1.
The government plans reform to reduce this ratio to 1.

По суті, цей коефіцієнт визначає конструкцію котушки.
In fact, this factor determines the design of the coil.

Економіка в«нормі», коли цей коефіцієнт становить 70%(або хоча б 60%).
Economy is in"rate" when this factor makes 70%(or even 60%).

Цей коефіцієнт буде дорівнювати 8 поки не зіграно 11 турнірів;
This ratio is equal to 8 not yet passed 11 tournaments;

Щоб обчислити цей коефіцієнт, потрібно провести випробування грунту.
To calculate this ratio, you need to hold a testing ground.

У цьому курсі ми будемо представляти цей коефіцієнт як y: x.
For the purpose of this tutorial, we will represent this ratio as y: x.

Чим менший цей коефіцієнт, тим більший шанс.</string>
The smaller this coefficient is, the bigger the chances are.</string>

Цей коефіцієнт розкриває ефективністьвикористання загального капіталу підприємства.
This coefficient reveals the effectiveness ofuse of the company's total capital.

За показниками 2015 і 2016 років, цей коефіцієнт вхідних повідомлень становив 79%.
For 2015 and 2016, this rate of incoming messages was 79%.

У країнах, де цей коефіцієнт найнижчий, він все ще становить два до одного.
In countries where this the ratio is the lowest, it is still 2:1.

Цей коефіцієнт допомагає оцінювати реальність зачаття для кожної конкретної жінки.
This coefficient helps to assess the reality of conception for each particular woman.

У калькуляторі цей коефіцієнт вводиться у поле«Зменшення індуктивності при відкритому SWL».
In the calculator this ratio is entered in the field"Reducing the inductance when the open SWL".

Цей коефіцієнт має бути рівний щонайменше 1 для компаній із повільною оборотністю запасів.
This ratio should ideally be at least 1 for companies with a slow stock turnover.

Процентне відношення бонусів до чистого прибутку банку за підсумками 2010 року склало 39,3%, в 2009 кризовому році цей коефіцієнт був дорівнює 36%.
The percentage of bonus to the bank's net profit by end of 2010 amounted to 39.3% in 2009 crisis, this ratio was equal to 36%.

Але цей коефіцієнт десять оманливий, оскільки лінійна екстраполяція не застосовується.
But this factor of ten is misleading, since linear extrapolation does not apply.

Норма щодо зменшення виплат з коефіцієнтом 0, 85 по prePPA проектам, які будуть вводитися в наступному році- також має бути відкорегована, цей коефіцієнт за нашими розрахунками не може бути меншим за 0, 925 для збереження стабільності галузі і захисту інвесторів.
The norm on reducing payments with a coefficient of 0.85 for prePPA projects that will be introduced next year should also be adjusted, this coefficient according to our calculations cannot be less than 0.925 to maintain industry stability and protect investors.

Цей коефіцієнт говорить про те, наскільки даний банер цікавий відвідувачам вибраного ресурсу.
This ratio indicates how much this banner is interesting to visitors of the selected resource.

Ми сподіваємося, що цей коефіцієнт виявиться корисним інструментом в оцінці готовності країн прийняти одну з найбільш захоплюючих технологій цього століття.
We hope this index proves a useful tool in the assessment of the readiness of countries to adopt one of this century's most exciting technologies.

Цей коефіцієнт розраховувався окремо для фермерських господарств різних розмірів та сільськогосподарських підприємств.
This coefficient was calculated separately for different farm-sizes and corporate farms.

Інвестори використовують цей коефіцієнт для порівняння подібних компаній в тій же галузі або групі, щоб визначити, хто отримує максимальну віддачу від своїх активів і визначити допомагають виявити слабкі місця.
Investors use this ratio to compare similar companies in the same sector or group to determine who's getting the most out of their assets and to identify help identify weaknesses.

Цей коефіцієнт може характеризувати тільки ступінь завантаження інтенсивності по відношенню до пропускної здатності.
This coefficient can only characterize the degree of load intensity with respect to bandwidth.

Цей коефіцієнт є відсотковим вмістом води, розрахованим по відношенню до початкової ваги керамічного матеріалу.
This coefficient represents a percentage calculated in relation to the initial weight of the ceramic material.

Цей коефіцієнт використовується при аналізі прибутковості організацій і є показником того, якою мірою ці продажі були прибутковими.
This ratio is used in analysing the profitability of organisations and is an indicator of the extent to which sales have been profitable.

Також цей коефіцієнт повинен застосовуватися до ділянок, для яких у відомостях земельного кадастру немає коду класифікації видів цільового призначення земель.
Also, this coefficient should be applied to the areas for which there is no land classification code for land use in the statements of the land cadastre.

Цей коефіцієнт розраховується при параметричному зміні індуктивності з зворотної ЕРС в котушці, яка може бути зроблена на основі даних цієї лабораторної роботи.
This ratio is calculated for the parametric change of inductance with back EMF in the coil, which can be done on the basis of this laboratory work.