Що таке ЦЕЙ ПАМ'ЯТНИК Англійською - Англійська переклад

• this monument
• this memorial

Приклади вживання Цей пам'ятник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось такий цей пам'ятник.
Here is that memorial.

Ось де знаходиться цей пам'ятник:.
Here's that memorial:.

Цей пам'ятник знаходиться в Словаччині.
This statue is in Slovakia.

Де знаходиться цей пам'ятник?
Where is that memorial?

Цей пам'ятник має бути демонтований.
This memorial should be destroyed.

Таким має бути цей пам'ятник.
This must be that pony.

І цей пам'ятник мені не подобається з двох причин.
I like this meme for two reasons.

Ось де знаходиться цей пам'ятник:.
Here is that memorial.

Інформації про цей пам'ятник немаю ніякої.
We don't have data about this Memorial.

Ось де знаходиться цей пам'ятник:.
Here is that monument:.

І цей пам'ятник мені не подобається з двох причин.
I do NOT like this meme for two reasons.

Саме там і стоїть цей пам'ятник.
And that's where that monument stands.

Але не тільки заради цього потрібен цей пам'ятник.
But that is not all there is to this memoir.

Дуже важливо, що цей пам'ятник буде, що він буде у Вашингтоні.
It is fitting, that this memorial be here in Washington.

Я поставив і освятив цей пам'ятник.
I herewith unveil and dedicate this memorial.

Наші дві команди працювали разом упродовж минулого року, щоб спроектувати цей пам'ятник.
Our two teams have worked together over the last year to design this memorial.

Ніяк не можу згадати кому цей пам'ятник….
I can't remember whose monument this is.

Цей пам'ятник є визнанням того, що нам відомо, що відбувається, і ми знаємо, що потрібно зробити.
This memorial is to acknowledge that we know what is happening and what needs to be done.

Але не тільки заради цього потрібен цей пам'ятник.
And it is not just the devil who needs this reminder.

Тепер цей пам'ятник прикрашає одне з історичних місць міста- площу Сен-П'єр»,- написав Шамшур.
Now this monument decorates one of the historical places of the city- the square Saint-Pierre,” wrote Oleh Shamshur.

Кажуть, що якщо дивитися на цей пам'ятник досить довго, здається, що герб їздить по ньому вгору-вниз.
They say that if you look at this monument for a long enough time, it seems that the emblem travels up and down it.

Цей пам'ятник був відкритий 1 червня 2010 в шосту річницю трагедії, яка сталася в школі №1 міста Беслан у Північній Осетії.
This monument was opened on 1 June 2010 In the sixth anniversary of the tragedy that occurred at school№1 in Beslan in North Ossetia.

Порошенко зазначив, що цей пам'ятник уособлює образ сьогоднішньої України- молодої, енергійної, яка йде в Європу.
The President of Ukraine noted that this monument represents the image of Ukraine today- young, energetic, which goes to Europe.

Цей пам'ятник стояв в гімнасії, зруйнованому під час пожежі, але відновленому Плінієм молодшим в його бутність губернатором Віфінії.
This monument stood in the gymnasium, destroyed by a fire, but restored by Pliny the Younger when he was governor of Bithynia.

Історики стверджують, що поруч з місцем, де цей пам'ятник стоїть, в 1709 зустріч Петра I із захисниками Полтави відбулося.
The historians assert that nearby the place, where this monument stands, in 1709 the meeting of Peter I with the defenders of Poltava took place.

Цей пам'ятник архітектури відноситься до XII століття і побудовані в 1164 році, в епоху правління київського князя Ярослава Мудрого.
This monument of architecture refers to the XII century and built in 1164, during the reign of Prince Yaroslav the Wise of Kiev.

Якщо ж знову буде нахабно й безцеремонно повалений цей пам'ятник, я обіцяю, що він буде знову відновлений»,- підкреслив Геннадій Кернес.
If this monument is brazenly and unceremoniously demolished again, I promise it will be restored again,” Hennadii Kernes emphasized.

Цей пам'ятник присвячений всім тваринам який служив і загинув разом з англійськими і союзними військами в війнах і походах в усі часи.
This monument is dedicated to all the animals that served and died alongside British and Allied forces in wars and campaigns throughout time.".

Тріумфальна арка, натхненне римська арка Тита, цей пам'ятник на згадку про життя французьких націоналістів, які воювали у французькій революційної війни і наполеонівських воєн.
A Triumphal Arch, inspired by the Roman Arch of Titus, this monument commemorates the lives of French nationalists who fought in the French Revolutionary War and the Napoleonic Wars.

Цей пам'ятник визначає Канаду як місце для притулку та висвітлює нашу історію привітання людей, які втікають у несправедливість та переслідування».
This memorial recognizes Canada as a place of refuge and highlights our history of welcoming people fleeing injustice and persecution.