Що таке ЦЕЙ РЕЙС Англійською - Англійська переклад

• this flight
• this trip
• this plane

Приклади вживання Цей рейс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми заплатили гроші за цей рейс.
I paid for this plane.

Цей рейс стане для неї останнім.
This trip is to be his last.

Ми заплатили гроші за цей рейс.
We paid for this plane.

Цей рейс стане для неї останнім.
This journey is to be their last.

Однак, він ніколи не сідав на цей рейс.
But he never got on that plane.

Продаж квитків на цей рейс вже відкрита.
Tickets for this trip are already open.

Але ми вивчали і обговорювали цей рейс.
We talked and talked on this trip.

У грудні, цей рейс коштує близько$2174.
In December, that flight costs about $2174.

Цей рейс не набув статусу міжнародного.
This trip does not include an international flight.

По середах, п'ятницях та неділях цей рейс виконуватимуть двічі на день.
On Wednesdays, Fridays and Sundays this flight will be operated twice a day.

За даними Guardian, цей рейс вимагав 222 .000 літрів пального- в 10 разів більше ваги пасажирів на борту.
That flight required 222,000 litres of fuel- 10 times the weight of the passengers aboard, according to The Guardian.

Після зміни підрозділу, що виконує цей рейс, на маршруті також буде введено нові правила провезення багажу.
After the change of the unit involved in this flight, the route will also be introduced new baggage rules.

За даними Guardian, цей рейс вимагав 222 .000 літрів пального- в 10 разів більше ваги пасажирів на борту.
According to The Guardian, that flight consumed 220,000 litres of fuel, 10 times the weight of the 181 passengers on board.

Записи PNR, помічені Bellingcat, показують, що, попри реєстрацію на цей рейс близько полудня 4 березня,«Федотов» в останній момент не з'явився.
PNR records seen by Bellingcat and its investigative partners show that despite checking in to that flight around noon on March 4,“Fedotov” was a last minute no-show.

Для бронювання і придбання квитків на цей рейс на сайті онлайн ви можете перейти по посилання, для замовлення через наш фізичний офіс телефонуйте за номерами:.
For booking and buying tickets on that flight on the online site you can go to link to order via our physical office call:.

Цей рейс з України до Туреччини був скасований з ініціативи авіаперевізника з 18 липня 2014 року, після катастрофи з малазійським«Боїнгом», збитим над територією Донецької області.
This flight from Ukraine to Turkey was canceled at the initiative of the airline on 18 July 2014, after the disaster with Malaysian«Boeing» was shot down over the territory of Donetsk region.

Туроператор„ IdrisKa tour“ не сплатив цей рейс, ми зараз очікуємо оплату, як тільки оплата пройде- люди полетять».
The tour operator IdrisKa tour did not pay for this flight, we are now waiting for payment, as soon as the payment has passed, people will fly away.”.

Забронювати квитки на цей рейс у Португалію за акційною вартістю ви можете самостійно, вказавши в меню підбору авіаквитків, розташованому вгорі на сторінці, відповідні параметри перельоту.
To book tickets for this flight to Portugal at a special price you can own, putting in the menu of selection of tickets at the top of the page, the corresponding parameters of the flight..

Вартість оплаченої пасажиром послуги"Економ SKY Party" компенсується ТІЛЬКИ в разі звернення пасажиром не пізніше ніж за 24 години до вильоту, або якщо цей рейс відмінено авіакомпанією.
The cost of the Economy SKY Party paid by the passenger, will be compensated ONLY in case of passenger's appeal not later than 24 hours before departure, or if this flight has been canceled by the airline.

Згідно з умовами акції придбати квитки на цей рейс потрібно не пізніше 4 серпня 2015 року, а дати польоту повинні бути обрані в період з 7 серпня по 15 грудня 2015 року.
Under the terms of the share buy tickets for this flight have not later than August 4, 2015, as the date of flight must be selected in the period from 7 August to 15 December 2015.

Виступаючи після цього інциденту, головний виконавчий директор"Юнайтед", Оскар Муньос, сказав:“воістину жахливі події, які сталися на цей рейс викликав багато відгуків від усіх нас: обурення, гнів, розчарування.
The company's CEO, Oscar Munoz, wrote the following:”The truly horrific event that occurred on this flight has elicited many responses from all of us: outrage, anger, disappointment.

Вартість оплачених пасажиром послуг"Преміум SKY Party","SKY Flowers" компенсується ТІЛЬКИ в разі звернення пасажиром не пізніше ніж за 48 годин до вильоту, або якщо цей рейс відмінено авіакомпанією.
The cost of the Premium SKY Party, SKY Flowers services paid by the passenger, will be compensated ONLY in case of passenger's appeal not later than 48 hours before departure, or if this flight has been canceled by the airline.

Виступаючи після цього інциденту, головний виконавчий директор"Юнайтед", Оскар Муньос, сказав:“воістину жахливі події, які сталися на цей рейс викликав багато відгуків від усіх нас: обурення, гнів, розчарування.
Speaking after that incident, United's chief executive, Oscar Munoz, said:“The truly horrific event that occurred on this flight has elicited many responses from all of us: outrage, anger, disappointment.

Вартість оплачених пасажиром послуг"Преміум SKY Party","SKY Flowers" компенсується ТІЛЬКИ в разі звернення пасажиром не пізніше ніж за 48 годин до вильоту, або якщо цей рейс відмінено авіакомпанією.
The cost of the Premium SKY Party, SKY Flowers services paid by the passenger is subject to refund only in case of request to the Contact Center no later than 48 hours before departure, or if this flight is canceled by the airline.

Виступаючи після цього інциденту, головний виконавчий директор"Юнайтед", Оскар Муньос, сказав:“воістину жахливі події, які сталися на цей рейс викликав багато відгуків від усіх нас: обурення, гнів, розчарування.
Speaking after the incident, on April 9, United chief executive Oscar Munoz said:"The truly horrific event that occurred on this flight has elicited many responses from all of us: outrage, anger, disappointment.

Також є інформація про можливе відновлення раніше скасованого прямого авіасполучення між Сінгапуром та Нью-Йорком, яке забезпечували літаки сінгапурських Авіаліній- у 2013 році цей рейс, тривалість якого становила 19 годин, бло закрито.
There is also information about the possible resumption of previously cancelled direct flights between Singapore and new York, which provided the aircraft from Singapore Airlines- in 2013 this flight, the duration of which was about 19 hours, was closed.

Якщо рейс заброньовано незалежно від інших послуг, пов'язаних з відпусткою, і якщо його його затримка понад 5 годин негативно позначається на подорож, пасажир не зобов'язаний здійснювати цей рейс і має право на відшкодування ціни квитка.
If a flight is booked independent of the other holiday-related services, and if the use thereof is adversely affected due to a delay of more than five hours, the passenger is not obliged to take this flight and is entitled to a refund of the ticket price.