Що таке ЦЯ ПОДОРОЖ Англійською - Англійська переклад

• this journey
• this trip
• this voyage
• this travel

Приклади вживання Ця подорож Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця подорож була епічним.
That trip was epic.

Де закінчиться ця подорож?
Where will this voyage end?

Ця подорож була епічним.
This voyage was epic.

Тоді ця подорож саме для ВАС!!!
Then this travel is for you!!

Ця подорож- самогубство.
This route is suicidal.

Особливо, коли ця подорож здійснюєтся в інші країни.
Especially when that travel takes you to new lands.

Ця подорож була жахливою.
This flight was awful.

Що для тебе значила ця подорож як для творчої людини?
What did this trip mean to you as a creative person?

Ця подорож- реальне життя.
This passage is real life.

Але водночас має вагу, як довго триватиме ця подорож.
It is now up to us how long we continue this voyage.

Ця подорож тривала 33 дні.
That trip took about 33 days.

Якщо ви затяті і не ліниві- то ця подорож для вас!
If you are stubborn and not lazy- then this trip is for you!

Ця подорож була справжньою авантюрою.
That trip was a real adventure.

Можу впевнено сказати, що ця подорож була одна із най крутіших.
I can honestly say that this trip was one of my best yet.

Ця подорож справила на мене велике враження.
That trip made a big impression on me.

Можу впевнено сказати, що ця подорож була одна із най крутіших.
I can unequivocally say that this trip was one of the best.

Та ця подорож не буде схожою на попередні.
This voyage will not be the same as before.

Ця подорож відкрила мені очі на широкий світ.
That trip opened my eyes to a new world.

Ця подорож була незабутньою для кожного з нас.
This trip was so memorable for every single one of us.

Ця подорож залишиться у нашій пам'яті назавжди!!!
This trip will be engraved in our memories forever!!

І ця подорож залишиться з ними на все життя.
This trip will remain with them for the rest of their lives.

Ця подорож змінила моє життя найприголомшливішим чином.
That visit changed my life in the best way possible.

Ця подорож ще довго буде викликати теплі почуття.
You will remember this trip for a long time to warm feelings.

Ця подорож змінила моє життя самим неймовірним чином.
This trip ended up changing my life in an incredible way.

Ця подорож змінила моє життя самим неймовірним чином.
This experience has changed my life in unbelievable ways.

Ця подорож- розкриття історії в перший раз.
It's the journey of discovering a story for the first time.

Ця подорож ідеально підійде для людей, які хочуть відвідати та.
This adventure is perfect for travelers who want to see.

Ця подорож займе трохи більше 18 годин",- зазначив Кравцов.
This trip will take a little more than 18 hours,” Kravtsov said.

Ця подорож характеру- найбільш важлива мандрівка, яку ми здійснюємо».
That voyage of character is the most important journey each of us ever makes.”.

Ця подорож не залишить байдужим нікого і запам'ятається на багато років.
This trip will not leave anyone indifferent and will be remembered for many years.