Приклади вживання Цей театр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А наскільки цей театр ваш?
How old is this theater?Безсумнівно, глядач любить цей театр.
А наскільки цей театр ваш?
How Old Is This Theatre?Цей театр має великий потенціал.
This theatre has a lot of potential.Квітку лотоса Цей театр.
The Lotus Flower This theatre.Цей театр, збудований у 4 ст до н. е.
This theatre built in the 4th century B.Як називали цей театр?
What's the name of this theater?Цей театр було засновано у 1920-х роках.
This theatre was built in the 1920's.Як називали цей театр?
What is the name of this theatre?Не пошкодуєте, якщо відвідаєте цей театр.
You will not regret watching this show.Як називали цей театр?
What was the name of that theater?Цей театр переживав тоді важкі часи.
After this the theater came upon hard times.Обов'язково відвідаю цей театр знову.
I need to see this show again.Не пошкодуєте, якщо відвідаєте цей театр.
You will not forget your visit in this theatre.Обов'язково відвідаю цей театр знову.
I really want Однак, у 1896 році цей театр повністю згорів.
However, in 1896 this theater completely burned down.Правда, ніде ніякої інформації про цей театр ми не знайшли.
I was unable to discover any information about this theatre.Однак, у 1896 році цей театр повністю згорів.
Unfortunately, in 1839, this Theatre was completely incinerated.Саме цей театр зображений на зворотній стороні купюри 20 гривень.
This building is portrayed on the back of the $20 bill.Знаковим для української культури цей театр став у 1882 році.
This theater became significant for Ukrainian culture in 1882.Що цей театр стане еквівалентним до Сіднейського оперного театру. .
This theater will be equivalent to the Sydney Opera House.Правда, ніде ніякої інформації про цей театр ми не знайшли.
I have beenunable so far to find any more information on this Theatre.Цей театр був урочисто відкритий в 1973 році самою королевою Єлизаветою II.
This theatre was inaugurated in 1973 the year Queen Elizabeth II.Правда, ніде ніякої інформації про цей театр ми не знайшли.
I have been unable to find any more information on this Theatre however.Цей театр став першою і останньою сценою зіркового шляху співачки.
This theatre became the first and the last scene in life of famous singer.Не впадайте в оману з приводу дизайну- цей театр пропонує виняткове зображення вулкана, у якому(або на якому) живуть ісландці.
Don't be put off by the design; this theatre offers invaluable insights into the volcanic spectre under which Icelanders live.Згодом цей театр переїхав до Києва став одним з провідних в Україні.
Later he moved to this theater Kyiv has become one of the leading in Ukraine.Цей театр охоплював найбільший терен зі всіх театрів Першої світової війни.
This theatre encompassed the largest territory of all the До 1989 року цей театр випустив більше 400 прем'єр і близько 10,000 повторів.
Until 1989 this theatre has produced more than 400 premieres and around 10.000 replays.Якщо цей театр військових дій запалає з новою силою, про ядерні потенціали заговорять якнайбільш предметно.
If this theater of war burns with the new force, one will speak about the nuclear potentials speak as substantive as only possible.
