Приклади вживання Центральне командування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центральне командування.
The central command.До 1947 центральне командування.
The central command.Генерал Маттіс очолював Центральне командування США з 2010 до 2013 року.
За проведення операція на Близькому Сході відповідає Центральне командування США CENTCOM.
For instance, US Central Command, or CENTCOM, is responsible for the Middle East.Коли Меттіс очолював Центральне командування ЗС США, Харуорд був його заступником.
When Mattis led U.S. Central Command, Harward was his deputy.Центральне командування США відмовилося коментувати це питання, коли з ним зв'язалися журналісти Newsweek.
Central Command declined to comment on the matter when contacted by Newsweek.Тегеран у відповідь оголосив Центральне командування США терористичною організацією.
Tehran responded by designating the U.S. military's Central Command as a terrorist organization.Центральне командування повідомило The Daily Beast, що не може підтвердити запуск ракет за допомогою Су-57 в Сирії.
Central Command told The Daily Beast that it could not confirm any missile launch by the Su-57s in Syria.Так, Тегеран у відповідь оголосив Центральне командування США терористичною організацією.
Tehran responded to this designation by declaring the US Central Command as a terrorist entity.Центральне командування Сполучених Штатів(CENTCOM) підтвердило, що невідомі хакери зламали його акаунти на сайтах Twitter та YouTube.
The U.S. Central Command(CENTCOM) confirmed that its YouTube and Twitter accounts were hacked.Тегеран у відповідь оголосив Центральне командування США терористичною організацією.
Tehran responded by designating the regional United States Central Command as a terrorist organization.Центральне командування заздалегідь повідомляє російську сторону про такі авіаудари з метою уникнення небажаних втрат.
The Central Command communicates with З 2010 до 2013 року Дж. Меттіс очолював Центральне командування США, яке відповідає за операції на Близькому і Середньому Сході.
From 2010 to 2013, Mattis led the United States Central Command, which oversees the Middle East and Southwest Asia.Центральне командування США повідомило, що USS Thunderbolt здійснив попереджувальні постріли 25 липня після того, як іранське судно проігнорувало спроби встановити з ним радіозв'язок.
Central Command said the USS Thunderbolt fired the warning shots on July 25 after attempts to communicate by radio were ignored by the Iranian vessel.У відповідь на це Іран визнав Центральне командування збройних сил США(CENTCOM) терористичною організацією, а самі Сполучені Штати-«державою- спонсором тероризму».
In response, Iran recognized the Central command of the military power of the USA(CENTCOM) as a terrorist organization, and the United States as" state sponsor of terrorism.".Центральне командування США заявило, що сунітські країни Бахрейн, Йорданія, Катар, Саудівська Аравія та Об'єднані Арабські Емірати(ОАЕ)«беруть участь або підтримують» авіаудари.
US Central Command(Centcom) said Sunni Arab countries Bahrain, Jordan, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates"participated in or supported" the strikes.Водночас генерал Джо Вотель, який очолює Центральне командування, вважає, що США повинні зіграти довгострокову роль в Сирії для стабілізації районів, звільнених від окупації ІДІЛ.
General Joe Votel, who leads the military's Central Command, suggested the US should play a long-term role in Syria in terms of stabilising the areas freed from IS occupation.Центральне командування США заявило, що есмінець USS Mason знаходиться на шляху до місця нападів, в результаті яких в той же день були пошкоджені два танкери в Оманській затоці.
Central Command said in a statement the destroyer USS Mason was en route to the scene of the attacks that damaged two tankers in the Gulf of Oman earlier in the day.Як пише видання, раніше Центральне командування ВПС США вказувало на те, що російські літаки регулярно вторгаються в зони, контрольовані американською авіацією.
As writes the edition, earlier the Central command of the U.S. air force has indicated that Russian planes regularly invade the zones controlled by American aircraft.Центральне командування США заявило, що есмінець USS Mason знаходиться на шляху до місця нападів, в результаті яких в той же день були пошкоджені два танкери в Оманській затоці.
The US Central Command said in a statement that the USS Mason destroyer was on its way to the site of the attacks that damaged two oil tankers in the Gulf of Oman earlier in the day.Центральне командування американських військ, яке керує операціями на Близькому Сході, заявило, що атаки зосереджувались на невеликих нафтопереробних заводах, які постачають щодня екстремістам до двох мільйонів доларів прибутку.
Central Command, which oversees American military operations in the Middle East, said the attacks targeted small-scale oil refineries that generate up to $2 million per day for the militants.Центральним командування США.
U S Central Command.Центральному командуванню.
Central command.Центральним командуванням США.
U S Central Command.Центральному командуванні США.
U S Central Command.Центральним командуванням.
Central command.Центральному командуванні США.
The United States Central Command.Центральним командуванням США.
The US Central Command.Повідомлення Центрального командування не уточнює, які саме засоби застосовувалися під час атаки.
The statement from Central Command did not specify which attack took place when.
