Що таке ЦЕНТРАЛЬНИМИ БАНКАМИ Англійською - Англійська переклад

• central banks
• central bank

Приклади вживання Центральними банками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральними банками.
Central banking.

Ція виконується центральними банками.
Of that from central banks.

Центральними банками інших країн.
The central banks of other countries.

Вони не випускаються центральними банками.
They are not issued by central banks.

ЄЦБ співпрацює з центральними банками у всіх 27-ми країнах ЄС.
The Bank works with the central banks in all 27 EU countries.

Вони не випускаються центральними банками.
We can't answer for the Central Banks.

Центральними банками у всіх 27 країнах ЄС управляють чоловіки.
The central banks of all 27 EU Member States are led by a male governor.

Пізніше вони стали називатися центральними банками.
They're called central bankers.

ЄЦБ співпрацює з центральними банками у всіх 27-ми країнах ЄС.
The ECB works closely with the central banks in all 27 EU member countries.

Проведення валютної політики центральними банками.
Monetary Policies at Central Banks.

За перший квартал 2019 обсяги закупівлі золота Центральними банками у світі стали найбільшими за останні 6 років.
The first quarter of 2019 marked the highest gold purchases by central banks in six years.

Язкових резервів, встановлені центральними банками.
Bank Reserves, created by the central banks.

Але криптовалюта не регулюється Центральними банками країн, а її курс не прив'язаний до економіки будь-якої країни безпосередньо.
Cryptocurrency is not issued by central banks and is not tied to any country's economy.

(k) ввезення золота центральними банками;
(k) the importation of gold by central banks;

Механізми, що застосовуються центральними банками для управління короткостроковими процентними ставками називається кредитно-грошовою політикою.
The mechanisms in which the central banks control the short term rates is called monetary policy.

І дійсно, як і в двох попередніх епізодах, надана центральними банками ліквідність підтримала ринки та економіку.
Indeed, as in the two previous risk-off episodes, central bank liquidity backstopped markets and economies.

Ротшильди керують майже всіма центральними банками у світі та їх фінансова імперія оцінюється приблизно в 500 трильйонів доларів.
Rothschild controlled almost all the central banks in the world and their financial empire is estimated at about 500 trillion dollars.

У співпраці з Європейським центральним банком і центральними банками країн зони євро він зберігає стабільність цін.
In cooperation with the European Central Bank and central banks of the euro area countries, it maintains the price stability.

Навіщо нам посередники, якщо я точно знаю, що в усьому світі фахівців у певній галузі управління центральними банками лише кілька людей?
Why would we need additional intermediaries, if I know that there are only few specialists in a given sphere of central bank management in the whole world?

Вона, як правило, утримується у значних обсягах центральними банками для того, щоб використовуватись для погашення міжнародних зобов'язань.
It is usually held in substantial amounts by central banks in order to be used to pay off international debt commitments.

Віртуальна валюта працює згідно розподіленої бази даних між центральними банками і банками-учасниками з обох сторін(…).
The virtual currency should rely on a distributed database between the central banks and the participating banks..

До головних чинників, що становлять, відносяться розвиток економіки, внутрішня і зовнішня політика, дії органів управління центральними банками.
The main constitutive factors include the development of the economy, domestic and foreign policy, the actions of the central bank management bodies.

Віртуальна валюта працює згідно розподіленої бази даних між центральними банками і банками-учасниками з обох сторін(…).
The virtual currency relies on the use of a distributed database between the central banks and the participating banks from both sides.”.

Але криптовалюта не регулюється Центральними банками країн, а її курс не прив'язаний до економіки будь-якої країни безпосередньо.
But the crypto currency is not regulated by the Central Banks of the countries, and its rate is not directly tied to the economy of any country.

Посади членів цієї Ради не можуть займати члени уряду, законодавчі органи чи державні службовці за винятком управляючих центральними банками.
The positions of members of the board of directors can not be occupied by members of governments, legislatures or government employees, except for central bank governors.

Що, на відміну від внутрішніх платежів, які вирішуються внутрішніми банками і центральними банками, міжнародні платежі зазвичай вимагають спеціальних угод, часто між комерційними банками..
Whilst domestic payments are settled by domestic banks and the central banks, the paper notes that cross-border payments require ad-hoc arrangements often between commercial banks..

Той факт, що дії центрального банку перерозподіляють доходи і багатство, є важливим для людей, і, можливо, він має набути більшої ваги під час прийняття рішень центральними банками.
The fact that central bank actions redistribute income and wealth matters to people, and perhaps it should feature more heavily in central bank decision-making.

Це міжнародна фінансова організація, яка сприяє співпраці центральних банків з метою сприяння стабільності та обміну інформацією між центральними банками світу.
It is an international financial organization that promotes the cooperation of central banks with the aim of fostering stability and information sharing among the central banks of the world.