Язкових резервів, встановлені центральними банками.
The central banks of all 27 EU Member States are led by a male governor.
Центральними банками у всіх 27 країнах ЄС управляють чоловіки.
It doesn't matter what the central banks do.
Здається, що навіть неважливо, що саме робить центральний банк.
In the Eurozone, the Central banks stop printing banknotes of 500 euros→.
В Єврозоні центробанки припиняють випуск банкнот по 500 євро.
Its influence on the currency market of the state by the Central banks.
Свій вплив на валютний ринок держава здійснює через центральні банки.
Likewise, when the central banks sell securities.
Отже, коли центральний банк продає цінні.
The publication is oriented at readers interested in anddealing with issues related to the central banks' activities and responsibilities.
Публікації орієнтовані на читачів, які цікавляться темами,що пов'язані з діяльністю і сферами відповідальності центральних банків.
The Bank works with the central banks in all 27 EU countries.
ЄЦБ співпрацює з центральними банками у всіх 27-ми країнах ЄС.
The Central banks of different countries of the world in 2018 has increased its gold holdings by 651 ton.
Центробанки різних країн світу у 2018 році збільшили свої запаси золота на 651 тонну.
The ECB works closely with the central banks in all 27 EU member countries.
ЄЦБ співпрацює з центральними банками у всіх 27-ми країнах ЄС.
The central banks also come out on the currency market through the commercial banks..
Центральні банки також виходять на валютний ринок через комерційні банки..
Such money is created by private computers, while the central banks of the countries do not participate in the process at all.
Такі гроші створюють приватні комп'ютери, при цьому центральні банки країн в процесі ніяк не беруть участь.
The central banks of China, Japan and Europe, which hold large currency reserves in dollars, would suffer particularly.
Особливо сильно постраждали центральні банки Китаю, Японії та Європи, які мають великі резерви долара.
The virtual currency relies on the use of a distributed database between the central banks and the participating banks from both sides.”.
Віртуальна валюта працює згідно розподіленої бази даних між центральними банками і банками-учасниками з обох сторін(…).
The laws have obliged the central banks to publicize their actual status at short intervals, as a rule every week.
Закон зобов'язує центральний банк зраджувати гласності інформацію про своє справжнє становище через короткі інтервали, як правило, щотижня.
Oreshkin said that this isnot a topic for negotiations at the level of governments, because the Central banks in Belarus and the Russian Federation independent of the government.
Орєшкін підкреслив, що це не тема для переговорів на рівні урядів, тому що центробанки в Білорусі та РФ незалежні від уряду.
In December the central banks of the United Arab Emirates and Saudi Arabia launched a pilot initiative for cross-border payments.
У грудні центральні банки Об'єднаних Арабських Еміратів та Саудівської Аравії запустили експериментальну ініціативу для транскордонних платежів.
It's a sentiment that appears to havegained traction among the world's regulatory bodies and the central banks that oversee their respective national payment systems.
Те почуття, здається,наростило обороти серед регулятивних органів в світі і центральних банків, які спостерігають за їх відповідними національними платіжними системами.
The mechanism of the central banks' currency intervention is viewed.
Розглянуто механізм валютних інтервенцій центральних банків зарубіжних країн.
And if we look at the central banks of many successful countries, their independence is based on the transparency and openness to the public.
І у випадку центральних банків багатьох успішних країн незалежність базується на прозорості роботи і відкритості перед суспільством.
In this regard, in the 80s, the central banks of several countries(Canada, Japan) refused to target.
В зв'язку з цим в 80-і роки центральні банки ряду країн(Канада, Японія) відмовились від таргетування.(6, с.58).
Next followed by the Central banks of Germany's Bundesbank(Deutsche Bundesbank or BUBA) and the UK(Bank of England also known as" Old Lady").
Далі за ним ідуть центральні банки Німеччини- Бундесбанк(Deutsche Bundesbank або BUBA) і Великобританії(Bank of England званий також Old Lady).
But the crypto currency is not regulated by the Central Banks of the countries, and its rate is not directly tied to the economy of any country.
Але криптовалюта не регулюється Центральними банками країн, а її курс не прив'язаний до економіки будь-якої країни безпосередньо.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文