Приклади вживання Центральні банки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центральні банки.
Central Bank.Без цього центральні банки.
Without central bank.Центральні банки світу.
The World's Central Banker.Європейські Центральні Банки.
The European Central Banks.Центральні банки мають широку мережу.
Schepens have a large global network.Як поводитимуться центральні банки?
What Am Central Banks?Центральні банки можуть в цьому допомогти.
Maybe the U.S. central bank can help.Отже, його отримувачем є центральні банки.
Thus, we have central banks.Центральні банки випускатимуть цифрову валюту.
Central bank to issue a digital currency.Отже, його отримувачем є центральні банки.
Hence central banks are caught.Найбільш часто центральні банки використовують.
They are made most often in Central Banks.Процентні ставки встановлюються центральні банки.
Interest rates are set by central banks.Перші центральні банки виникли більше 300 років тому.
Використовують всі центральні банки в світі.
All of the Central Banks Як і всі центральні банки, ЄЦБ не любить несподіванок.
As a central bank, the ECB does not like surprises.Свій вплив на валютний ринок держава здійснює через центральні банки.
Центральні банки не контролюють довгострокові процентні ставки.
The central bank does not control long-term rates.Яким чином центральні банки відслідковують інфляційні очікування?
Центральні банки повинні бути залучені до макропруденційної політики.
The central bank should play an important role in macroprudential policymaking.Панельна дискусія1: Центральні банки проти популістів: ігнорувати чи боротись.
There was a panel discussion on Central banks vs populists: ignore or fight.Центральні банки Німеччини і Японії подають звіти у свої парламенти щорічно.
Central bank of Germany and Japan give report in the parlament annually.Як і інші сфери державної політики, центральні банки теж схильні до капризів та моди.
LIKE other areas of public policy, central banking is prone to fads and fashions.Центральні банки використовують в основному три основних інструменти впливу на грошово-кредитну політику.
The central bank uses three main tools to conduct expansionary monetary policy.Інституційні члени включають національні таміжнародні державні фінансові установи, а також центральні банки.
Institutional members include national andinternational public financial institutions Центральні банки багатьох держав, протягом останніх декількох років диверсифікують валютні резерви.
The Central Bank of Russia has been diversifying its foreign currency reserves over the past years.Членами-засновниками БМР були центральні банки Британії, Франції, Німеччині, Італії, Бельгії і консорціум японських банків. .
The BIS's founding members were the central banks of Britain, France, Germany, Italy, Belgium, and a consortium of Japanese Центральні банки також виходять на валютний ринок через комерційні банки. .
The central banks also come out on Серед найбільш уразливих країн центральні банки в Індії вже попереджають про це, оскільки найбільший імпорт країн стає дорожче.
Among the most-prone economies, central bankers in India have already warned about the impact as the nation's biggest import item gets more expensive.Європейські Центральні Банки шукають ще більш вигадливих схем та евфемізмів, щоб приховати друк грошей;
The European Central Banks finds ever more creative schemes and euphemisms to disguise the printing of money.
