Що таке ЦЕНТРАЛЬНИМИ ВУЛИЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Центральними вулицями Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Велосипедисти проїдуть центральними вулицями міста.
Cyclists move along the central streets of the city.
Центральними вулицями Берліна заборонили пересуватися на дизельних автомобілях.
In the Central streets of Berlin has banned diesel cars.
Після старого міста ми пішли гуляти центральними вулицями.
After the old city we went for a walk to the downtown.
Центральними вулицями можна пересуватися не більше, ніж зі швидкістю 30 миль/ год/ 48 км/ ч.
On the main streets, you can not move more than a speed of 30 miles/ h/ 48 km/ h.
Чоловік, озброєний ножем, рухався центральними вулицями і нападав на перехожих.
A man armed with a knife, moving along the central streets of the city, attacked passers-by.
Учасники забігу пробігли центральними вулицями міста на знак солідарності з біженцями по всьому світу.
The participants ran in the city's central streets in solidarity with refugees all over the world.
Після цього 18 учасників акції пройшли ходою пам'яти центральними вулицями литовської столиці.
Afterwards, eighteen activists marched along the central streets of the Lithuanian capital.
Унікальна можливість пробігтися центральними вулицями міста і відчути його незабутню атмоссферу.
A unique opportunity to run the central streets of the city and feel its unforgettable atmosphere.
Більше 130 співробітників ГК ЛІГАподолали 5 000 метрів пробігу центральними вулицями Києва.
More than 130 employees of LIGAGroup overcame 5,000 meters of the distance through the central streets of Kyiv.
Щороку під час престольного свята(22 серпня) центральними вулицями проходить урочиста хода.
Every year during the patronal feast(August 22) there is a procession through the central streets.
Червня 2018 рокузадля порятунку маленьких сердець 300 волонтерів ПУМБ пробігли центральними вулицями столиці.
On June 3, 2018,300 volunteers of FUIB ran through the central streets of the capital to save the little hearts.
Місцеві жителі привітні і доброзичливі, по яскраво освітленим центральними вулицями Яремче можна спокійно гуляти навіть ночами.
The locals are friendly and hospitable, in brightly lit central streets of Yaremche you can safely walk even at night.
Бзилько 10 тисяч людей пройшлися центральними вулицями столиці, щоб заявити про необхідність системної реформи державної сімейної політики.
Nearly 10 thousand people walked in procession through the central streets of the capital to declare the need for a systemic reform of the state family policy.
Маршрут головного бігового старту Києва традиційно пройшов центральними вулицями міста в одне коло.
The route of the main race of Kyiv traditionally passed along the central streets of the city in one lap.
На Різдвяні свята центральними вулицями міста пройде святкова хода з колядою, а ближче до полудня в центрі встановлять український символ Різдва- Дідух.
On Christmas holidays the central streets of the city will have a festive procession with a carol, and closer to noon in the center will set the Ukrainian symbol of Christmas- Didukh.
Більше тисячі протестувальників проти«податку на дармоїдство» пройшли центральними вулицями білоруського Бреста і перекрили рух на головній магістралі міста.
More than a thousand of people protesting against the“tax on parasitism” walked along the central streets of Belarusian city of Brest and blocked traffic flow on the city's main motorway.
Інваліди з повітряними кульками й транспарантами"Дивись на мене, як на рівного","Ми такі як ви","Дивись на те, щоя можу, а не на те, чого я не можу" пройшли колоною центральними вулицями кримської столиці.
The participants carried banners and balloons with the words“We're like you”,“Look at what I can do, not what I can't”,as well as“See me as equal!” and moved in procession down the central streets of the Crimean capital.
У неділю,14 березня духовенство та віряниУАПЦ-К звершили Хресний хід центральними вулицями столиці України- міста Києва в протест проти дискримінації Божої Церкви.
On Sunday, March, 14, the clergy and the faithful of the UAOC-C carried out the Cross procession,making protest against discrimination of the God's Church along the central streets of the capital of Ukraine, Kyiv.
У неділю,31 січня духовенство та віряниУАПЦ-К звершили Хресний хід центральними вулицями столиці України- міста Києва в протест проти дискримінації Божої Церкви.
On Sunday, on January 31,the clergy and the parishioners of the UAOC-C carried out the Cross procession along the central streets of the capital of Ukraine- Kyiv in protest against the discrimination of the God's Church.
У неділю, напередодні Міжнародного дня захисту дітей,духовенство та вірніУАПЦ-К звершили Хресний хід центральними вулицями столиці України- міста Києва на захист прав ненародженої дитини, проти свідомого вбивства матерями своїх дітей- проти абортів.
On Sunday, on the eve of the International Children's Day,the clergy and the faithful of the UAOC-C carried out the Cross Procession along the central streets of the capital of Ukraine- Kyiv in defense of the rights of an unborn child, against the willful homicide of the children by their mothers- against abortions.
Сьогодні всі центральні вулиці Бердянська ведуть до порту.
Today, all central streets of Berdyans'k lead to the port.
На центральних вулицях вона….
In the central streets of….
Висвітлювалися й центральні вулиці, на яких були встановлені 50 дугових ліхтарів.
Illuminated and the central streets, which were installed 50 arc lamps.
Так, на одній з центральних вулицях Львова раптово помер чоловік.
So, on one of the Central streets of the city suddenly died a man.
Центральні вулиці красиво прикрашені.
Central streets are beautifully decorated.
На кількох центральних вулицях Львова заборонили паркування.
In many central streets of Paris the parking is not allowed.
Всі центральні вулиці були заасфальтовані.
All the central streets were paved.
Мільйонна вулиця завжди посідала особливе місце серед центральних вулиць Санкт-Петербурга.
Millionth street has always occupied a special place among the central streets of St. Petersburg.
В честь нього названа одна з центральних вулиць міста.
In honor of him called one of the Central streets of the city.
Результати: 29, Час: 0.0226

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська