Що таке ЦЕНТРАЛЬНОГО ВІЙСЬКОВОГО ОКРУГУ Англійською - Англійська переклад

• of the central military district

Приклади вживання Центрального військового округу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центрального військового округу.
Central Military District.

Це головний інспектор Центрального військового округу Росії.
He is now chief inspector of Russia's Central Military District.

Центрального військового округу.
The Central Military District.

Західного військового округу 2 армією Центрального військового округу.
The Western military district the 2nd army of the Central military district.

Центрального військового округу у.
The Central Military District.

Крім того, партію з 20 БТР-82А отримав окружний навчальний центр Центрального військового округу, що дислокується в Свердловській області.
In addition, a batch of 20 BTR-82A received the district training center of the Central Military District, stationed in the Sverdlovsk region.

Війська Центрального військового округу проведуть 78 спільних заходів оперативної і бойової підготовки.
Troops of the Central military district will hold 78 of joint activities of operational and combat training.

Так, у ході останнього СКШН посилення угруповань ЗС РФ на відповідних напрямках здійснювалось переважно за рахунок Центрального військового округу, у якого обмежені можливості.
Thus, during the latest SCPE, the reinforcement of the RF Armed Forces was done mainly at the expense of the Central Military District, which has limited capabilities.

В межах Центрального військового округу ЗС РФ(Башкирія; а також Новосибірська, Самарська та Челябінська області) відбулося стратегічне командно-штабне навчання(СКШН)«Центр-2015» з опрацюванням задач локалізації та нейтралізації збройного конфлікту на Центрально-Азійському стратегічному напрямку.
In September 2015, within the Central Military District of the Armed Forces(Bashkortostan, as well as Novosibirsk, Samara and Chelyabinsk regions) there were held strategic command and staff trainings“Center-2015” with working on the tasks to contain and neutralize an armed conflict in the Central Asian strategic direction.

Згідно з даними з відкритих джерел, Завізьон Олексій Володимирович- російський воєначальник, генерал-майор(2007), командувач 41-ю армією Центрального військового округу ЗС РФ(з 2015 року).
According to public sources, Zavizyon Alexei Vladimirovich is a Russian military commander, Major General(2007), and commander of the 41st Army of the Central Military District of the Russian Armed Forces(since 2015).

Так, в 30 мотострілкову бригаду 2-ї гвардійської загальновійськової армії Центрального військового округу надійшло 15 одиниць реактивних систем залпового вогню«Торнадо-Г», а на озброєння 150 мотострілецької дивізії Південного військового округу надійшло близько 20 одиниць модернізованих мінометів«Сани».
Thus, in the 30th motorized rifle brigade of the 2nd Guards Combined Arms Army of the Central Military District received 15 units of Tornado-G multiple rocket launcher systems, and about 20 units of the modernized Mortar Forces of the Sledge entered the armament of 150 motorized rifle divisions of the Southern Military District..

Сам же штурм Пальміри здійснювали також інші російські з'єднання: 120-ї окремої артилерійської бригади, 41-ї загальновійськової армії Центрального військового округу, підрозділи Сил спеціальних операцій РФ та багато інших.
The assault on Palmyra itself was carried out by other Russian units, particularly from the 120th Artillery Brigade, the 41st Combined Arms Army of the Central Military District, the Russian Special Operations Forces units and many others.

Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії Росії проти України: начальник штабу- перший заступник командувача 41 Армії(Новосибі́рськ) Центрального військового округу ЗС РФ.
Position and place of service before he was seconded to participate in the Russian armed aggression against Ukraine: the Chief of Staff- the 1st Deputy Commander of the 41st Army(Novosybirsk) of the Central Military District of the Russian Armed Forces.

Зокрема, 30 липня через газету«Известия» Кремль поінформував світ про те, що Повітряно-десантні війська(ПДВ) РФ в 2019 році проведуть на території Центрального військового округу та інших регіонів країни наймасштабніші навчання в своїй новітній історії.
In particular, 30 In July, through the Izvestiya newspaper, the Kremlin informed the world that the Russian Air Force in the 2019 will conduct the most extensive training in its recent history on the territory of the Central Military District and other regions of the country.

На другому етапі, з 28 лютого по 3 березня, начальнику генштабу- провести"оперативно-тактичне навчання з 6-ю і 20-ю арміями Західного військового округу, 2-ю армією Центрального військового округу, командуванням ПДВ".
At the second stage, from February 28 to March 3, the chief of the General Staff was instructed to conduct"operational-tactical exercises with the 6th and 20th armies of the Western military district, the 2nd army of the Central military district, and the command of the airborne forces.".

До навчань залучались органи військового управління та війська(сили) Центрального військового округу, частина органів військового управління та військ(сил) Південного та Східного військових округів, а також сили Повітряно-десантних військ, Дальньої(Стратегічної) та Військово-транспортної авіації, Каспійської флотилії ВМФ РФ.
The exercise involved military command and troops(forces) of the Central Military District, part of the military command and troops(forces) of the Southern and Eastern military districts, as well as some forces of Airborne Troops, Long-Range(Strategic) and Military-Transport Aviation, Caspian Flotilla of the RF Navy.

Посада та місце проходження служби до відрядження для участі у збройній агресії Росії проти України: командир мотострілецького батальйону 21 окремої мотострілецької бригади(Тоцькое, Оренбурзька обл.) 2 Армії(Самара) Центрального військового округу(Єкатиренбург) ЗС РФ.
Position and place of service before he was seconded to participate in the armed aggression of Russia against Ukraine: the commander of the motorized rifle battalion of the 21st separate motorized rifle brigade(Totske, Orenburh oblast) of the 2nd Army(Samara) of the Central Military District(Yekatyrenburh) of the Russian Armed Forces.

У рамках підготовки до СКНШ«Центр-2015», на початку цього року була проведена раптова перевірка бойової готовності та боєздатності військ Центрального військового округу ЗС РФ за участю командувань повітрянодесантних військ та військово-транспортної авіації ВПС РФ, а також підрозділів тактичної авіації інших військових округів..
Within the framework of preparations for the trainings Center-2015, at the beginning of this year there was a spot check of combat readiness and combat capability of the troops of the Central Military District of the RF Armed Forces with participation of the Command of the airborne troops and military transport aviation of the Russian Air Force, as well as of units of tactical aviation of other military districts..

Центрального військових округів.
The Central Military Districts.

Південного та Центрального військових округів.
The Southern and Central Military Districts.

Східного та Центрального військових округів.
The Eastern and Central Military Districts.

Центрального військових округів.
Central Military Districts.

Перевірити можливості Західного і Центрального військових округів з нарощуванню зусиль на південно-західному стратегічному напрямку»,- дав доручення Шойгу.
The capabilities of the Western and Central military districts to increase efforts in the southwestern strategic direction will be checked," he stated.

Шойгу здійснив робочі поїздки до Південного та Центрального військових округів, які також братимуть участь у СКШН«Захід-2017».
Shoigu visited with working visits the Southern and Central Military Districts, which will also take part in the“West-2017” SCPE.

Перевірити можливості Західного і Центрального військових округів з нарощування зусиль на південно-західному стратегічному напрямку",- доручив Шойгу на нараді із військовими керівниками.
To check the capabilities of the Western and Central military districts to step up efforts in the south-western strategic direction,” Shoigu said at a meeting with military leaders.

Перевірити можливості Західного і Центрального військових округів з нарощуванню зусиль на південно-західному стратегічному напрямку»,- дав доручення Шойгу.
To check the capabilities of the Western and Central military districts to step up efforts in the south-western strategic direction,” Shoigu said at a meeting with military leaders.

Перевірка оцінить здатність Західного і Центрального військових округів наростити зусилля на південно-західному стратегічному напрямку.
The check will also assess the potential of Western and Central military districts in the south-western strategic direction.

Перевірка Західного і Центрального військових округів на можливість"наростити зусилля на південно-західному стратегічному напрямку".
The Western and the Central Military Districts will be checked for possibility“to increase efforts in the south-western strategic direction.”.

У навчаннях були використані об'єднання ракетних військ і артилерії Південного і Центрального військових округів.
In addition, the training included the artillery and rocket forces of the Southern and Central Military Districts.