Що таке ВІЙСЬКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• military
• war
• army
• soldier

Приклади вживання Військового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військового судна, літака.
Navy ship with aircraft.

Як бути дружиною військового.
How to be an Army wife.

Від військового до цивільного.
From Soldier to Civilian.

І подивилася на свого військового.
He looked at his army.

Підготовка Військового запасу.
Reserve Officers' Training.

Нелегко бути дружиною військового.
Not easy being a Army wife.

Військового оркестру ВМС.
The Naval Forces Military Orchestra.

А може любов до іншого військового хірурга?
Or was it love for another army surgeon?

Військового посвідчення я не брав.
I didn't take any army documents.

Але багато з них не мали військового досвіду.
Many of who did not have any army experience.

Перехід від військового до цивільного життя.
Part of my transition from Army to civilian life.

З військового погляду це було б катастрофою.
From a security perspective, it would be a disaster.

Мене вчили як військового- воювати, гинути, вбивати.
As a Marine, I was trained to kill, kill, kill.

У зоні ООС поранено одного українського військового.
In the area of OOS wounded one Ukrainian soldier.

Тіло військового виявили сьогодні близько 5 ранку.
Police discovered the body about 5:00 this morning.

Минулої доби в зоні конфлікту поранено одного військового.
A day in a combat zone wounded one soldier.

Остання партія швейцарського військового набою 7, 65 мм Parabellum.
Swiss Army 7.65mm Parabellum last batch.

В українському суспільстві культивують образ"нещасного" військового.
Ukrainian society seems to cultivate the image of the“unfortunate” soldier.

Середня тривалість життя військового союзу становить 15 років.
The average lifespan of collective-defence alliances was 15 years.

У США заарештували військового інженера за підозрою у шпигунстві на користь Ізраїлю.
US Army engineer arrested on suspicion of spying for Israel.

Військового, який вчинив воєнний злочин, має переслідувати власна держава.
A serviceman, who committed a war crime, should be prosecuted by his own state.

Вони обидва були згадані на обкладинці, що було новацією для записів військового ансамблю.
The two were mentioned on the cover, an innovation for army band recordings.

Литва: військового медика засудили до 3 років за шпигунство на Білорусь.
Ex-Lithuanian army paramedic sentenced to 3 years for spying for Belarus.

Спочатку це була резиденція сера Генрі Пеллатта, канадського фінансиста та військового.
It was originally the residence of Sir Henry Pellatt, a Canadian financier and soldier.

Головного військового співробітництва Генерального штабу ЗС України.
The General Staff of Armed Forces of Ukraine the Main department of military cooperation.

Інформація про ваше повернення на аеродром Жуляни надійшла від військового керівництва.
Information about your return at the airport“Zhulyany” came FROM the MILITARY LEADERSHIP.

Війна виявила зрослу залежність військового мистецтва від економіки і політики.
The war revealed the growing dependence of the art of war on economics and politics.

Розглянуті стадії розвитку військового колективу є типовими для колективів всіх видів.
The considered stages of the development of a military collective are typical of collectives of all kinds.

Підозрюваного у вбивстві військового у ресторані Києва заарештували на два місяці.
A suspect in the killing of a military at the restaurant of Kiev arrested for two months.

Створення системи малооб'ємного військового виробництва при збереженні широких мобілізаційних можливостей;
Creation of a system of small defense production, while maintaining broad mobilization opportunities;