Що таке MILITARY CAPABILITIES Українською - Українська переклад

• військові можливості
• військового потенціалу
• військових спроможностей
• військові потужності
• військові здібності
• військові потенціали
• воєнних спроможностей
• бойовий потенціал
• військовий потенціал
• військових можливостей
• військові спроможності
• військових можливостях
• військовим потенціалом

Приклади вживання Military capabilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Iran's military capabilities are kept largely secret.
Бойові можливості Ірану тримаються в строгому секреті.

Why is Ukraine so eager to expand its military capabilities?
Для чого Україна так прагне до збільшення свого бойового потенціалу?

Have European military capabilities improved since 2015?
Чи покращився європейський військовий потенціал з 2015 року?

Ready to cooperate with Ukraine in improving its military capabilities.
США готові співпрацювати з Україною в поліпшенні її військових можливостей.

The allies military capabilities also pose a threat to Russia.
FlickrВійськовий потенціал союзників також становить загрозу для Росії.

Use of democratic procedures to identify the necessary military capabilities.
Визначення необхідних військових спроможностей відповідно до демократичних процедур.

The military capabilities and presence at each other's borders continue to dangerously build up.
Військові потужності та присутність на кордонах один одного продовжує загрозливо нарощуватися.

Further journalist analyzes military capabilities of the Alliance.
Далі журналіст аналізує військові потужності Альянсу.

Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.”.
Держави-члени беруть зобов'язання поступово підвищувати свій військовий потенціал.

Against this background, China is building up military capabilities of the PLA Navy, which is entering a new level of quality.
На цьому фоні Китай нарощує бойовий потенціал ВМС НВАК, які дістають новий рівень якості.

The United States and NATO must do more to strengthen Ukrainian military capabilities.
США і НАТО повинні робити більше для зміцнення українського військового потенціалу.

Iran will continue to develop military capabilities that threaten US forces and US allies in the region.
Влада Ірану буде нарощувати військовий потенціал, який становить загрозу для військ США і американських союзників у регіоні.

For many years after the end of the Cold War, NATO Allies reduced defence spending, reduced their military capabilities".
За багато років після закінчення"холодної війни" союзники по НАТО скоротили витрати на оборону, скоротили свої військові потенціали.

In recent years, China has significantly strengthened its military capabilities in space, but also expanded the area of operations army of the country.
За останні роки Китай суттєво зміцнив свої військові можливості в космосі, а також розширив зону операцій армії країни.

And for many, many years after the end of the Cold War, NATO Allies reduced defence spending, reduced their military capabilities.
За багатьох років після закінчення"холодної війни" союзники НАТО скоротили витрати на оборону, скоротили свої військові можливості.

Russia is investing in new military capabilities, including nuclear systems that remain the most significant existential threat to the United States…”.
Росія інвестує в нові військові потужності, включаючи ядерну зброю, яка залишається найбільш значимою існуючою загрозою США».

Multipolarity is a type of world order in which a large number of states have approximately equal economic and military capabilities.
Багатополярність- це такий тип світового устрою, при якому велика кількість держав мають приблизно рівні економічні і військові можливості.

Of political and military capabilities to address the full spectrum of crises- before, during and after conflicts.
НАТО має унікальний та повноцінний набір політичних та військових спроможностей для надання відповіді повному кризовому спектру- перед, протягом та після конфліктів.

The Minister added that good and modern equipment for the Ukrainian military is also part of Ukraine's military capabilities.
Він також зазначив, що хороша і сучасна техніка для українських військових також є частиною військових спроможностей України.

These tanks will help to upgrade the military capabilities of Morocco, as well as to support the further cooperation with the United States and other allies.
Ці танки будуть сприяти оновленню військового потенціалу Марокко, а також підтримці подальшої співпраці з США та іншими союзниками.

For many years after the end of the Cold War, NATO Allies reduced defence spending, reduced their military capabilities".
Протягом багатьох-багатьох років після закінчення холодної війни союзники по НАТО скорочували витрати на оборону, скорочували свої військові потенціали.

We will explore ways for our political means and military capabilities to contribute to international efforts to fight proliferation.
Ми будемо вивчати шляхи для наших політичних засобів і військового потенціалу, які зробили б свій внесок у міжнародні зусилля з боротьби з розповсюдженням зброї масового знищення.

In addition to increasing the number of US troops in Syria, the Pentagon also contributes to building up the military capabilities of Kurdish forces.
Збільшуючи чисельність американських військ в Сирії, Пентагон також сприяє нарощуванню військового потенціалу курдських загонів. Так, за перші два тижні липня 2017 р.

NATO has a unique and robust set of political and military capabilities to address the full spectrum of crises- before, during and after conflicts.
НАТО має унікальний та повноцінний набір політичних та військових спроможностей для надання відповіді повному кризовому спектру- перед, протягом та після конфліктів.

Since Russia will escalate in the face of weakness, maintaining the stalemate means enhancing Ukraine's military capabilities just enough to keep Russia at bay.
Оскільки на слабкість Росія відповідає ескалацією, збереження тупикової ситуації означає зміцнення військового потенціалу України, якого повинно бути достатньо для того, щоб утримати Росію від агресії.

His organizational and military capabilities are undeniable, it worked insurrectional tactics, guerrilla warfare was the subject of study military science.
Його організаторські та військові здібності незаперечні, відпрацьована ним тактика повстансько-партизанської боротьби стала предметом дослідження військової науки.

EUCOM is a key enabler for the Alliance's unique and robust set of political and military capabilities to address a wide range of crises before, during, and after conflicts.
НАТО має унікальний та повноцінний набір політичних та військових спроможностей для надання відповіді повному кризовому спектру- перед, протягом та після конфліктів.

In order to enhance peace and stability in Europe and more widely, the European Allies are strengthening their capacity for action, including by increasing their military capabilities.
З метою зміцнення миру і стабільності в Європі та в більш широких межах європейські союзники посилюють свою дієздатність, зокрема шляхом вдосконалення свого військового потенціалу.

The combination of Russian ambition and growing military capabilities creates an unstable frontier in Eurasia, where the risk of conflict due to Russian miscalculation is growing.
Комбінація російських амбіцій та зростаючого військового потенціалу створює нестабільне середовище в Євразії, де ризик конфлікту через російську помилку в розрахунку збільшується.