Що таке MILITARY OPTIONS Українською - Українська переклад

• військові варіанти
• військових можливостей
• військових варіантів
• варіантів військових
• воєнні варіанти
• військових шансів

Приклади вживання Military options Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possible Military Options.
Можливі військові варіанти.

The Pentagon begins considering military options.
Пентаґон розглядає воєнні варіанти.

We have many military options, and the President wanted to be briefed on each one of them.
У нас багато військових варіантів, і президент хотів, щоб його ознайомили з кожним з них.

We have many military options.
У нас є багато варіантів, військових.

Also created cargo modifications of the aircraft and even military options.
Також створювалися вантажні модифікації літака і навіть військові варіанти.

Do I have military options?
Чи є в мене військовий варіант?

While diplomacy is our preferred means of changing North Korea's course of action, it is backed by military options".
Хоча дипломатія є нашим бажаним засобом зміни курсу дій Північної Кореї, вона підтримується військовими варіантами.

Are there military options?”?
Чи є в мене військовий варіант?

So it is to be a comprehensive approach which comprises diplomatic, financial, political, and only at last- military options”.
Повинен бути всеохопний підхід, який включає дипломатичні, фінансові, політичні, і лише насамкінець- військові опції».

There really aren't any direct military options that we have.
В нас немає прямих військових варіантів.

Like the Japanese economic miracle before it, the Chinese economic miracle is drawing to a close and Beijing is beginning to examine its military options.
Китайське економічне диво, як і японське до нього, наближається до завершення, і Пекін починає розглядати військові варіанти.

So my job will be to develop military options to make sure that doesn't happen,” Dunford said.
Тому моя робота полягатиме в розробці військових варіантів, щоб цього не сталося»,- додав Дарфорд.

The Pentagon started to consider military options.
Пентаґон розглядає воєнні варіанти.

That said, we have many other military options available should they be necessary," Esper said.
У той же час у нас є безліч інших варіантів військових дій, якщо в цьому виникне необхідність»,- сказав Еспер.

This mission is a demonstration of U.S. resolve and a clear message that the President has many military options to defeat any threat.".
Ця місія є демонстрацією рішучості США і чітким посланням про те, що у президента є багато військових можливостей для подолання будь-якої загрози.

We stand ready to provide military options if they are appropriate as the president determines,” Mattis said.
Ми готові приступити до військових варіантів, якщо вони будуть доречними, як визначив президент»- заявив Меттіс.

My portfolio, my mission, my responsibility is to have military options if you need it,” he said.
Мій портфель, моя місія, моя відповідальність полягає в тому, щоб мати військові варіанти, якщо це необхідно",- відповів Меттіс.

If Kyiv can deny Moscow easy military options, that will increase the prospect that the Kremlin will adopt a different course, one that could lead to a peaceful settlement.
Якщо Київ може відмовити Москві в легких військових варіантах, це збільшить перспективу того, що Кремль прийме інший курс, який може довести до мирного врегулювання.

They say this was a demonstration of U.S. resolve and a clear message that the President has many military options to defeat any threat.
Ця місія є демонстрацією рішучості США і чітким посланням про те, що у президента є багато військових можливостей для подолання будь-якої загрози.

Russia must be dealt with by closing its military options but in a way that affords it dignity in terms of its own history.
Питання Росії повинно вирішуватися відкиданням військових варіантів, але так, щоб вона зберігала свою історичну гідність.

US State Department spokesperson Heather Nauert said on Tuesday that while the United States has military options,“diplomacy is the first approach”.
Прес-секретар Держдепартаменту США Хізер Науерт у вівторок заявила, що, хоча у США є варіанти військового рішення,"дипломатія є кращим підходом".

In an open letter to senators, Gen Dempsey analysed five military options the US military could potentially undertake in Syria:.
Генерал Демпсі у листі до сенаторів проаналізував п'ять ймовірних варіантів військових дій США у Сирії:.

Rear Admiral Michael Dumont, the vice-director of the Joint Chiefs of Staff, explained“There are no good military options for North Korea.
Контр-адмірал Майкл Дюмон, заступник директора Об'єднаного комітету начальників штабів, пояснив:"Хороших варіантів військових дій проти Північної Кореї немає.

Joint Chiefs of Staff chairman Gen. Martin Dempsey offered five military options, including limited strikes and establishing a no-fly zone.
Голова об'єднаного комітету начальника штабів США генерал Мартін Демпсі запропонував п'ять варіантів військових дій країни, зокрема обмежені удари та встановлення зони, забороненої для польотів.

Speaking from the White House, U.S. Secretary of Defense James Mattis recently underscored that the United States has“many military options” for countering North Korea.
Виступаючи з Білого дому, міністр оборони США Джеймс Маттіс недавно підкреслив, що Сполучені Штати мають«безліч військових варіантів» для протидії Північній Кореї.

I have told my counterparts, both friend and foe," he added,"it is not unimaginable to have military options to respond to North Korean nuclear capability.
Як я сказав своїм колегам, як друзям, так і ворогам,- не є немислимим мати військові варіанти для реагування на ядерні можливості Північної Кореї.

But as I have told my counterparts, both friend and foe, it is not unimaginable to have military options to respond to North Korean nuclear capability.
Але, як я сказав своїм колегам, як друзям, так і ворогам,- не є немислимим мати військові варіанти для реагування на ядерні можливості Північної Кореї.