Що таке ЦЕНТРАЛЬНОЇ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• central council
• central rada
• central board

Приклади вживання Центральної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й Центральної Ради.
The Central Rada Council.

Створення Центральної Ради.
A Central Council.

Центральної Ради прямих податків.
The Central Board of Direct Taxes.

Будинок Центральної Ради.
House of Central Rada.

Перший період існування Центральної Ради.
The First Period of Existence Central Soviet.

Універсалі Центральної Ради.
Universal of the Central Rada.

Генеральному секретаріаті Центральної Ради.
The General Secretariat of the Central Rada.

Універсалу Центральної Ради.
Universal of the Central Rada.

Війська Центральної Ради розгромили повстанців- 300 з них були розстріляні.
Army rebels raided the Central Council- 300 They were shot.

Петлюрою ще з часів Центральної Ради.
Petliura since the time of the Central Rada.

Центральної ради студентського союзу Університету Салоніках.
The Central Council of the Students Union of Aristotle University of Thessaloniki.

Яку інформацію про створення Центральної Ради він містить?
How about a Central Council it contains?

Член президії центральної ради політичної партії«Справедлива Росія».
Member of the presidium of the central board of the party“Fair Russia”.

Грушевського, а також керівників Центральної Ради В. Винниченко і С. Петлюри.
Grushevsky Street, and also heads the Central Rada V. Vinnichenko and S. Petliura.

Та німці не хотіли бачити в Криму представників Центральної Ради.
The Germans did not want to see representatives of the Central Rada in the Crimea.

Центральної ради студентського союзу Університету Салоніках( FEAPT).
The Central Council of the Student Union of the University of Thessaloniki( FEAPT).

Цей підрозділ незабаром відбув до Києва для збройної підтримки Центральної Ради.
This unit soon went to Kyiv to provide armed support to the Central Rada.

Тоді, за Центральної Ради, відбувалася розбудова збройних сил і спеціальних служб України.
It was then, under the Central Rada, that the development of the armed forces and special services of Ukraine began.

Організація та функціонування дипломатичної служби України у добу Центральної Ради/ І.
Organizational and functional diplomatic service of Ukraine in a period of Central Rada.

Соціалісти з Центральної Ради гетьмана ненавиділи і співпрацювати з ним категорично відмовлялися.
The socialists of the Central Rada hated the Hetman and flatly refused to cooperate with him.

Монета присвячена театру, створеному в 1917 році у Києві за підтримки Центральної Ради як Український національний театр, що об'єднав акторів різних театральних труп.
The theater, which was founded in 1917 with the support of the Central Council, and which was called the Ukrainian National Theater, brought together actors from various theater companies.

Гранде була членом центральної ради Ліберальної партії в 1999- 2000 роках, а також був заступником керівника з 2000 до 2010 року.
Grande was a member of the Liberal Party central board in 1999- 2000, and was deputy leader from 2000 until 2010.

Заможні верстви особливо дратувала соціалістична фразеологія лідерів Центральної Ради і водночас викликала тривогу проголошена урядом націоналізація великої земельної власності.
Wealthy groups particularly irritated the leaders of socialist phraseology Central Council while the government has caused alarm declared nationalization of large landed property.

До цього, за Центральної Ради і Гетьманату, розвідка була військовою і входила до складу Генерального штабу Армії УНР.
Prior to this, during the Central Rada and the Hetmanate, the intelligence was a military one and part of the General Staff of the Army of the UPR.

І тому на першому етапі діяльності Центральної Ради існували реальні підстави для консолідації сил, які уособлювали інтереси всього українського суспільства».
And so the first stage the Central Council, there were real grounds for consolidation forces that embodied the interests of the Ukrainian society.".

Прагнення Центральної Ради відродити їх увійшло в протиріччя з реальністю буття, бо серед населення зростала популярність ідеї диктатури.
The desire to revive the Central Council entered into contradiction with the reality of life for the population growing popularity the idea of.

Невдовзі він входить до складу Центральної Ради, стає членом Українського Генерального Військового Комітету, від якого створює в Одесі Український Військовий Кош.
Soon he became a member of the Central Council, a member of the Ukrainian General Military Committee, which creates in Odessa Ukrainian Military Kosh(a local military unit).

Після повалення Центральної Ради російським монархістом Скоропадським було вироблено узаконення перевернутого прапора як символу його власної боротьби.
After the overthrow of the Central Rada, the Russian monarchist Skoropadsky legalized an inverted flag as a symbol of his own struggle.

За часів діяльності Центральної Ради було видано чотири Універсали(Укази), які мали покласти основу демократизації українського суспільства.
Four Universals(decrees) were issued during the Central Rada that had to lay the basis the democratization of the Ukrainian society.

У серпні на адресу Центральної Ради надійшли сотні телеграм з усіх куточків України з рішеннями і резолюціями, де засуджувалась політика Тимчасового уряду.
In August, the address of the Central Council received hundreds of telegrams from all parts of Ukraine to the decisions and resolutions, where zasudzhuvalas policy Provisional Government.