Що таке CENTRAL BOARD Українською - Українська переклад

• центральна рада
• главку
• центральної ради

Приклади вживання Central board Англійська мовою та їх переклад на Українською

Central Board.
Центральна рада.

Member of the presidium of the central board of the party“Fair Russia”.
Член президії центральної ради політичної партії«Справедлива Росія».

The Central Board of Direct Taxes.
Центральної Ради прямих податків.

Users also can delegate a task and specify the performance status on the central board.
Користувачі додатку також можуть делегувати завдання та вказувати статус виконання роботи на центральній дошці.

The Central Board of National Languages.
Центральна Рада мов національних.

He conducted party work in trade unions and was a member in 1913 of the Central Board of the St.
Вів партійну роботу в профспілках, в 1913 член Центрального правління петербурзького Союзу металістів.

The Central Board for Secondary Education.
Центральна рада середньої освіти.

On that"other languages referred to in the document How belonged to the Central Board of National Languages minorities? Why?
Про які«інші мови йдеться в документі? Як ставилася Центральна Рада до мов національних меншин? Чому?

The Central Board of Culture and Art.
Головного управління культури і мистецтв.

Almost all of Russia's main government departments- the Senate, Synod, ministries, and central boards- had branches in Moscow.
Майже всі центральні державні установи Росії(Сенат, Священний Синод, колегії, міністерства) мали в Москві свої відділення.

The Bryansk Central Board of the investigative Committee.
Брянського главку слідчого комітету.

In a socialist commonwealth there will be no need for the production tsar(or the central board of production management) to speculate.
У соціалістичному співтоваристві виробничому цареві(чи центральній раді керівників виробництвом) не буде нужди будувати припущення, тобто спекулювати.

The Central Board of the Shipbuilding Industry.
Головного управління суднобудівної промисловості.

For the upper and lower boards lathing material are fixed by screwing screws in each wave trough, the central board- after the deflection.
До верхнім і нижнім дошках обрешітки матеріал кріплять, вкручуючи саморізи в кожен прогин хвилі, в центральні дошки- через прогин.

The Central Board of Russian Union of Architects.
Центрального правління Союзу архітекторів Росії.

On September 26 the mother of a soldier Larisa shumkova received from the Bryansk Central Board of the investigative Committee of the Russian Federation a letter saying that her son was arrested in Russia.
Вересня мати солдата Лариса Шумкова отримала з брянського главку слідчого комітету РФ листа про те, що її син затриманий в Росії.

The Central Board of the National Liberal Party.
До Центральної ради Національної ліберальної партії.

In 1932-1934 he was already a deputy manager, and from 1935 he was in charge of the Central Board of the Soviet automobile and tractor industry, the“Soviet Ford”.
У 1932- 1934 рр. він уже був заступником начальника, а з 1935 р. і начальником Головного управління радянської автомобільної та тракторної промисловості,«радянським Фордом».

In a capital Central Board of the Ministry of interior confirmed the arrest, without specifying names and details.
У столичному главку МВС підтвердили факт затримання, не уточнюючи імен і подробиць.

Ukraine the Dnieper were more parliamentary model- there are different kinds of Cossack or Central boards had broad powers, and their interests were represented by the head.
Наддніпрянська Україна завжди більше тяжіла до парламентської моделі- тут різного роду козацькі чи центральні ради мали широкі повноваження, і їхні інтереси представляв керівник.

In a regional Central Board of the Ministry of interior, the Agency TASS reported that Laurino was hospitalized, but on Sunday morning she died in the hospital.
В обласному главку МВС агентству ТАСС повідомили, що Лаврину госпіталізували, але в неділю вранці вона померла в лікарні.

The first-ever Mid-Term Congress of the International Basketball Federation(FIBA) unanimously ratified the FIBA Central Board's decision for a new rule that will allow players to wear headgear.
Проміжний конгрес Міжнародної федерації баскетболу(FIBA) затвердив рішення центральної ради організації про нове правило, яке дозволить грати в головних уборах.

In 1992, the Presidium of the Central Board of Russian Union of Architects was organized the"Personal creative architectural workshop of Smertyuk B. S.
У 1992 р. рішенням Президії Центрального правління Союзу архітекторів Росії була створена«Персональна творча архітектурна майстерня Смертюка Б. С.

Wouldn't the delegates of such a congress in fact be more likely to handle such allocations better than any technocrat or computer, because they know their industry better and can take into account a lot of imponderables which no market or central board will include in its calculations, or at best only accidentally?
Чи не будуть делегати такого з'їзду направду імовірно більш готовими до кращого розподілу, ніж який-небудь технократ або комп'ютер, позаяк знають свою промисловість ліпше і можуть врахувати чимало непередбачених нюансів, які ніякий ринок або центральне керівництво не врахує, або, в ліпшому разі, врахують випадково?

Grande was a member of the Liberal Party central board in 1999- 2000, and was deputy leader from 2000 until 2010.
Гранде була членом центральної ради Ліберальної партії в 1999- 2000 роках, а також був заступником керівника з 2000 до 2010 року.

In India the Income Tax Act is administered by the Central Board of Direct Taxes(CBDT) which operates under the aegis of the Finance Ministry of the central government.
Оподаткування в Індії регулюється законом«Про прибутковий податок», який перебуває в юрисдикції Центральної Ради щодо прямих податків(CBDT) і діє під егідою Міністерства фінансів Центрального уряду.

In the case of Ukrainian tax, the request will be sent by the State Tax Administration of Ukraine to the Central Board of Direct Taxes, Department of Revenue, in India and will be accompanied by such certificate as is required by the laws of Ukraine to establish that the taxes have been finally determined and are due from the taxpayer.
Щодо українського податку, то запити надсилаються Державною податковою адміністрацією України до Центрального управління податків, Департаменту доходів Індії, і супроводжуються сертифікатом, як того вимагає законодавство України, який свідчить про те, що податки остаточно визначені і підлягають стягненню з платника.

The Central Electricity Board.
Центральною радою електроенергетики.

The Permanent Central Opium Board.
Постійний центральний рада опіуму.

Central Electricity Generating Board.
Центрального Electricity Generating Board.