Що таке ЦЕНТРАЛІЗОВАНУ ДЕРЖАВУ Англійською - Англійська переклад

• centralized state
• a centralised state

Приклади вживання Централізовану державу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке централізовану державу.
What is centralized state.

Англія перетворилася у сильну централізовану державу.
England became a centralized state.

Створив централізовану державу із сильною владою монарха.
It had a centralised state with a strong monarchy.

Большевизм- за сильну, централізовану державу.
Bolshevism stands for a strong centralized state.

Імперія Цинь- перше централізовану державу в Китаї 221-202 рр….
The Qin Empire- the First Centralized State in China(221- 202 BCE).

Путін скасував федералізм і перетворив Росію у централізовану державу.
Mr Putin has reversed federalism, and turned Russia into a centralised state.

Скіфи створили першу централізовану державу на території України.
Scythians created the first centralized state on the territory of Ukraine.

Було зрозуміло, що вожді партії мали намір будувати централізовану державу.
It was understood that the party leaders intended to build a centralized state.

Він зміг у Внутрішньому Китаї створити централізовану державу, ставши його одноосібним правителем.
He was able to create a centralized state in Inner China, becoming his sole ruler.

Війна пришвидшила процес перетворення Франції з феодальної монархії в централізовану державу.
Accelerated the process of transforming France from a feudal monarchy to a centralized state.

Він перетворив Сицилійське королівство у першу централізовану державу в Європі. Тут панувала віротерпимість.
He turned Sicilian kingdom in the first centralized state in Europe. Here reigned tolerance.

У 1810 році Імперія Фулані завоювала міста-держави Хауса, створивши більш централізовану державу.
In 1810 the Fulani Empire rose and conquered the Hausa, creating a more centralized state.

Іван IV розширив і об'єднав руські землі, створив централізовану державу, завдяки розумній політиці і жорстокого терору.
Ivan IV expanded and united the Russian lands, created a centralized state, thanks to a clever policy and cruel terror.

Війна пришвидшила процес перетворення Франції з феодальної монархії в централізовану державу.
The HundredYears'War accelerated the process of transforming France from a feudal monarchy to a centralized state.

Наприклад, у Сомалі, якщо один клан створить централізовану державу, здатну навести лад у країні, це дасть економічні вигоди для цього клану і зробить його багатшим.
For example, in Somalia, if one clan created a centralized state capable of imposing order on the country, this could lead to economic benefits and make this clan richer.

Римські легіони, римські шляхи, римське право, римські урядовці спочатку створили, а потім зберігали могутню централізовану державу.
Roman armies, Roman roads, Roman law, and Roman officials first created and then preserved a powerful centralized State.

Це дало можливість створити централізовану державу в оманливому вигляді спочатку конгломерату незалежних, а потім союзних республік із фейковим конституційним правом виходу із союзу.
This helped him create a centralized state that initially misleadingly looked like a conglomerate of independent, then union republics with a fake constitutional right to leave the Soviet Union.

Найважливіша подія сучасності… Я надам перевагу в Росії хаосу і громадянській війні, ніж тенденції возз'єднання її в єдину, міцну, централізовану державу».
I prefer in Russia chaos and civil war to trends of reunification of its peoples into a single, strong centralized state.".

З Бурбонською династією прийшли й Бурбонські меркантильні ідеї, спрямовані на централізовану державу, введених в дію в Америці спочатку повільно, але із зростанням імпульсу протягом століття див.
With a Bourbon monarchy came a repertory of Bourbon mercantilist ideas based on a centralized state, put into effect in America slowly at first but with increasing momentum during the century.

Язичництво племінних культів перешкоджало етнічному, державному та культурному об'єднанню племен у централізовану державу, суперечило єдності Русі.
Paganism tribal cults prevented ethnic, national and cultural unification of the tribes into a centralized state, contrary to the unity of.

У другій половині XV століття Велике князівство Литовське перетворилося із своєрідної федерації українських, білоруських та власне литовських князівств на централізовану державу.
In the second half of the XV century, the Grand Duchy of Lithuania has become a kind of federation of Ukrainian, Belarusian and Lithuanian principalities itself into a centralized state.

З Бурбонською династією прийшли й Бурбонські меркантильні ідеї, спрямовані на централізовану державу, введених в дію в Америці спочатку повільно, але із зростанням імпульсу протягом століття див.
With a Bourbon monarchy came a repertory of Bourbon mercantilist ideas based on a centralized state, put into effect in America slowly at first but with increasing momentum during the century(see Enlightenment Spain).

Воно виявилося більш вигідним для німців, які зуміли консолідувати свої політичні позиції, в той час як ести виявилися нездатні трансформувати свої неміцні альянси в централізовану державу.
This proved to be more advantageous to the crusaders however, as they were able to consolidate their political position effectively, whereas the Estonians were unable to bring their system of loose alliances into a centralised state.

З людей живцем здирали шкіру, відрізали шматки, топили в річці, саджали на кіл тощо Ця жорстока розправа змусила Русь боятися царя, що дало йому можливість тримати владу в своїх руках і вершити реформи, створюючи потужну централізовану державу.
People were skinned alive, cut off pieces, drowned in the river, put on a stake, etc. This cruel reprisal forced Rus to fear the tsar, which enabled him to hold power in his hands and carry out reforms, creating a powerful centralized state.

Південна Австралія є централізованої держави в Австралії.
South Australia is the centralized State in Australia.

Входження до складу російської централізованої держави сприяло складанню єдиної удмуртської народності.
Inclusion within the Russian centralized state facilitated the formation of a single Udmurt nationality.

Дагомея стала могутньою централізованою державою.
Organised Dahomey into a powerful centralised state.

Становлення в Англії централізованої держави у формі станової.
Formation in England centralized state in the form of birth Monarchy.