Що таке ЦЕРКОВНО Англійською - Англійська переклад

• church
• ecclesial
• ecclesio-social

Приклади вживання Церковно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Церковно школі.
Parish Church School.

I Всеукраїнський церковно.
The I Ukrainian Church.

Церковно календарної.
Church Calendar.

Охопила Реформація церковно-.
Reformation- Church.

Церковно- слов'янської.
Church- Slavic.

Мінського церковно археологічного музей.
Minsk Church and Archaeology Museum.

Церковно- співочий збірник.
Churchly singing collection.

Вінницької церковно- учительської школи.
The Vinnytsia Church- Teacher 's School.

Церковно музичної асоціації.
The Church Music Association.

Митрополія- церковно- адміністративний округ.
Metropolis- Church Administrative Region.

Церковно Археологічний іконописне.
Church Archaeology Room.

Волинського церковно археологічного товариства.
Volyn Church and Archaeological Society.

Церковно археологічному музеї.
The Church Archeological Museum.

Спочатку це була церковно-приходська школа для місцевих дітей.
It was first used as a Church school for the local children.

Церковно- слов'янської цю книгу.
This Holy Book from Church- Slavic.

Митрополія- церковно-адміністративний округ, яким завідує.
Metropolis- Church Administrative Region, which managesMetropolitan.

Церковно- учительської школи.
The Vinnytsia Church- Teacher 's School.

Пізніше були побудовані будинку причту і церковно-парафіяльної школи.
Later, the houses of the Prchut and the church parish school were built.

Церковно- релігійне життя україні.
Church and religious life in ukraine.

Основною освітою Тараса були два роки навчання у церковно-парафіяльній школі.
The basic education Taras had was two years of study at the church parish school.

Церковно- дерев'яна архітектура Закарпаття.
Church and Wooden Architecture of Transcarpathia.

Члени Священного Синоду наголосили, що він лежить поза церковно-канонічним полем.
The Holy Synod members underscored that it lies beyond the church canonical sphere.

Специфіка церковно-державних взаємин в Першому Болгарському царстві.
The Church and the Settelment Network in the First Bulgarian Empire.

У ній був організований музей церковної старовини та церковно-археологічна комісія.
It was organized by the Museum of ecclesiastical tradition and church archaeological commission.

Виставка«Церковно-дерев'яна архітектура Закарпаття» відкрилася у 2005 році.
The exhibition“Church and Wooden Architecture of Transcarpathia” was opened in 2005.

Перше повне друковане видання всіх книг Святого Письма церковно-слов'янською мовою, здійснене в Острозі друкарем І.
The First full printed edition of all the books of Scripture in the Church Slavonic language, carried out in Ostrog by the printer I.

З вивченням церковно-політичних процесів в Балканському регіоні в Середньовіччі.
The study of church and state relations in the Balkan region in the Middle Ages.

Керуючий справами УПЦ(МП) також зауважив, що після Томосу та створення УПЦ ситуація у церковно-суспільному житті України кардинально зміниться.
The UOC-MP also noted that after the granting of the Tomos and the creation of the UOC, the situation in the ecclesial and public life of Ukraine will change radically.

Церковно-релігійний фактор Євромайдану в оцінках його учасників та прихильників.
Church and religious factor of Euromaidan: estimates of its members and supporters.

Кафедра церковно-практичних дисциплін Московської духовної академії була заснована в 2004 році в процесі реформи системи духовної освіти Руської Православної Церкви.
The Department of Applied Church Disciplines of the Moscow Theological Academy was established in 2004 in the process of reforming the system of theological education of the Russian Orthodox Church.