Що таке ЦЕ ВІДБУВАЄТЬСЯ ЧЕРЕЗ Англійською - Англійська переклад

• this is due to
• this happens through
• this is done through
• this is because
• this occurs through
• this is the case after
• it goes through
• it comes through

Приклади вживання Це відбувається через Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відбувається через страх.
It is through fear.

Іноді це відбувається через злобу.
Sometimes this happens through abuse.

Це відбувається через страх.
This is through fear.

З одного боку це відбувається через соціальні медіа.
On one side this happens via social media.

Це відбувається через страх.
This is done through fear.

Найчастіше це відбувається через 12 днів з моменту посадки.
Most often this occurs after 12 days from the time of landing.

Це відбувається через брак.
This is done through marriage.

У випадку зберігання даних у лог-файлах це відбувається через 14 днів.
If the data are stored in logfiles, this is the case after 14 days.

Це відбувається через… бактерій.
It occurs due to bacterial….

А все це відбувається через мовчання народу.
And this happens through silence.

Це відбувається через брак.
This is accomplished through marriage.

Часто це відбувається через соціальні мережі.
Often, this occurs through social networks.

Це відбувається через розширення.
We're doing it through expansion.

Іноді це відбувається через патологічної ревнощів.
Sometimes, this happens because of professional jealousy.

Це відбувається через розширення.
It is happening because of expansion.

Дуже часто це відбувається через порушення умов експлуатації стартерної батарей.
Very often this happens due to a violation of the operating conditions of the starter batteries.

Це відбувається через пробою конденсатора.
This is done through the condenser.

Але це відбувається через спільні контакти.
But it occurs through contact.

Це відбувається через акумулятивний ефект.
It happens because of cumulative effect.

І це відбувається через вибір, який ми робимо.
This happens through the choices that you make.

І це відбувається через вибір, який ми робимо.
And they happen because of the choices we make.

Це відбувається через процес, відомий як нейротрансмісія.
This is done through a process known as neurogenesis.

Це відбувається через надмірної втрати крові капілярами.
This occurs due to excessive loss of blood capillaries.

Це відбувається через неоптимальну організацію маршрутів перевезень.
This happens due to suboptimal organization of transport routes.

Це відбувається через низький вміст фенілаланіну в овочах і фруктах.
This occurs because of low phenylalanine content in fruits and vegetables.

Це відбувається через горизонтальний розділовий паралакс очей.
This happens because of the horizontal separation parallax of the eyes.

Це відбувається через багато поганого пресі, викликаних низькою якістю продукції.
This happens due to a lot of bad press caused by low quality products.

Це відбувається через унікальну систему«сайаним», добровільних єврейських помічників….
This is done through a unique system of sayanim, volunteer Jewish helpers.

Це відбувається через незвично низькі схильності до викликати естрогену проблем, пов'язаних з.
This is because of its unusually low propensity to cause estrogen related problems.

Це відбувається через відмінності між програмами, у яких використовується формат OpenDocument.
This is because of the differences between applications that use the OpenDocument Format.