Що таке ЦЕ ВІДОБРАЖАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• this is reflected
• this is displayed
• it shows
• it appears
• this affects

Приклади вживання Це відображається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як це відображається на ціні ліків?
How does it affect medicine prices?

Я щойно підняв очі, і це відображається як штат Делавер, США.
I just looked up mine and it shows as Delaware, USA.

Як це відображається на нічному житті?
Does it reflect in the night life?

ЕНТУЗІАЗМ- ми любимо те, що робимо, і це відображається на нашій роботі.
Integrate- We love what we do, and it shows in our work.

Це відображається в той вздовж скріншот.
This is shown in the along screenshot.

В той же час ваші друзі та члени сім'ї нудьгують, і це відображається на фотографіях.
Your friends and family members, in turn, get bored, and it shows in the photos.

Як це відображається в розрахунках?
How is this represented in the calculations?

Так, наприклад, якщо у вас проблеми з кишечником, то все це відображається на шкірі.
For example, if you have problems with the intestines, then all this is displayed on the skin.

І як це відображається на карті не має ніякого значення.
And how it appears on the map does not matter.

Ваша фінансова інтуїція відмінна, і це відображається у ваших стратегіях на майбутнє.
Your financial intuition is flawless and that is reflected in smart strategies for the future.

Це відображається в будь-якій сфері протягом кількох десятиліть.
This is displayed in any field for several decades.

Оновлення: Скасувати наступну програму тепер можна лише для щебетання, як це відображається в повідомленні нижче.
Update: Unfollowgram can now only be used for twitter as it appears in the message below.

Сьогодні це відображається у його процвітаючих східних спільнотах.
Today, this is reflected in it's thriving oriental communities.

Для багатьох лікарів, медсестер та медбратів первинки це відображається в зарплаті у понад 10, 15 і 20 тисяч гривень;
For many physicians, nurses of the primary care chain, this is reflected in the wage amounting over UAH 10, 15 and 20 thousand.

Зазвичай це відображається в їхньому маркуванні і технічній специфікації.
Typically, this is reflected in their marking and technical specifications.

Ні Ньютон, ні Ейнштейн НЕ опрацьовувався інформації будує потенціал тяжіння, але це відображається в“The Information Ladder“.
Neither Newton nor Einstein elaborated upon the information building potential of gravitation, but this is displayed in"The Information Ladder".

Це відображається на їх ціні і доступності для широкого кола населення.
This affects their price and availability for a wide range of the population.

На електрокардіограмі це відображається як синусовий ритм з практично однаковими зубцями, розділеними ізолінією.
In the electrocardiogram, this is displayed as a sinus rhythm with substantially identical teeth separated by an isoline.

Це відображається на розвитку наших, як персональних, так і професійних якостей.
This is represented in the development of our personal and professional qualities.

Фермери- пріоритет уряду і це відображається у всіх наших програмах та діях»,- пообіцяв Максим Мартинюк.
Farmers are of priority for the government and this is reflected in all our programs and actions,” promised Maksym Martyniuk.

Це відображається в тому, що понад 3,582 5+ осі транспортних засобів використовували тунель в день в 2009.
This is reflected in the fact that over 3,582 5+ axle vehicles used the tunnel per day in 2009.

Вони спеціалізовані всього лише на декількох видах видобутку, і це відображається у формі їх дзьоба, який їм у цьому допомагає.
They specialize in only a few types of prey, and this is reflected in the form of their beak, which helps them in this..

Це відображається на спинно-мозкової рідини таким чином, що в ній з'являється підвищена кількість клітин імунітету.
This is displayed on the cerebrospinal fluid in such a way that an increased number of immunity cells appears in it.

Історично Evora була важливим торговельним і релігійним центром і це відображається в багатьох визначних пам'ятках, виявлених у міських стінах.
Historically, Evora was an important trading and religious centre and this is reflected in the many attractions discovered within the city walls.

Це відображається не тільки на стані внутрішніх органів і їх роботі, а й, природно, на зовнішньому вигляді наркоманів.
This is reflected not only in the state of the internal organs and their work, but also, naturally, on the appearance of drug addicts.

Історично Evora була важливим торговельним і релігійним центром і це відображається в багатьох визначних пам'ятках, виявлених у міських стінах.
Historically, Evora was an important trading and religious centre, and this is reflected by the many tourists attractions which can be discovered within the city walls.

Це відображається в значеннях університету соціальної свідомості, глобальної обізнаності та уважності навколишнього середовища та стійкості.
This is reflected in the University's values of social consciousness, global awareness, and mindfulness of the environment and sustainability.

І яким чином це відображається на виробничому процесі Цифрові технології не лише широко застосовуються при розробці останніх смартфонів, але і складають фундамент сучасного виробничого підприємства.
And how this affects the production process Digital technologies are widely used not only in the development of the latest smartphones, but also form the foundation of a modern manufacturing enterprise.

Це відображається у варіації показників народжуваності в країнах серед осіб подібного фінансового статусу, які походять з різних культурних середовищ.
This is reflected in the variation of fertility levels within countries among people of similar financial status, but coming from different cultural backgrounds.