Що таке ЦЕ ПАРТНЕРСТВО Англійською - Англійська переклад

• this partnership

Приклади вживання Це партнерство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але наскільки рівноцінним є це партнерство?
But how valid is this association?

Це партнерство було для нас дуже важливим.
That partnership was really crucial for us.

Ми раді зробити це партнерство реальністю.
I am thrilled to make this collaboration a reality.

У 2014 році це партнерство було поширено на Африку та Азію.
In 2014, this partnership was extended to Africa and Asia.

Інша структура полягає в тому що ми партнери, це партнерство.
In a way, the different structure is that we're partners, it's a partnership.

Це партнерство, відносини, в яких об'єднується майбутнє і минуле.
It is a partnership, a relationship in which future and past unite.

Ми проводимо це партнерство щасливо в нашому логотипі і фірмовому стилі.
We therefore like this partnership in our logo and our corporate style.

Це партнерство робить конкретний та важливий внесок до успіху основних завдань НАТО.
These partnerships make a concrete and valued contribution to the success of NATO's fundamental tasks.

Було б прикро побачити, як це партнерство обривається менше ніж за десять років.
It would be disappointing to see that partnership unravel in less than a decade.

Коучинг- це партнерство для підтримки людей у досягненні своїх цілей.
Coaching is about co-creating a partnership that supports people in achieving their goals.

Однак до цього часу, якщо дослідник хоче керувати продуктом, то більш пряма стратегія- це партнерство з компанією, тема, яку я звертаю далі.
Until then, however, if a researcher want to control a product, the more direct strategy is to partner with a company, the topic I will address next.

Протягом 67 років це партнерство було основою миру, свободи і процвітання в Європі.
For 67 years this partnership has been the bedrock of peace, freedom and prosperity in Europe.

Це партнерство було підтверджено Комісія з університетською освітою(CUE), Кенія, І послідовно гарантованої якості за відповідною Влада Великобританії.
This partnership has been validated by the Commission for University Education(CUE), Kenya, and is consistently quality assured by relevant UK authorities.

Для проектних менеджерів в компанії SoftServe це партнерство дає відмінні можливості обміну досвідом з експертами з найбільших міжнародних компаній.
The SoftServe's project managers will definitely benefit from this partnership as it provides exceptional opportunities for experience exchange with the experts from the biggest international companies.

Це партнерство створить більшого і сильного постачальника для норвезьких і фінських збройних сил з більш ніж 7000 співробітників і загальним валовим доходом 134 млрд норвезьких крон.
This partnership is a larger and stronger supplier to the Norwegian and Finnish armed forces with more than 7,000 employees and total gross revenues of NOK 15.0 billion.

Завдяки неперевершеній обізнаності Alibaba у своєму внутрішньому ринку, це партнерство також допоможе нам ще більше прискорити розвиток АХА в Китаї, де ми вже є міжнародним страховиком N1",- коментує Томас Баберл, заступник генерального директора AXA Груп.
Thanks to Alibaba's unrivaled knowledge of its home market, this partnership will also help us further accelerate our development in China, where we already are the number one international insurer, said Thomas Buberl, Deputy CEO of AXA.

Це партнерство повністю відповідає комунікаційній стратегії Huawei в Європі, яка спрямована на співпрацю зі світовими брендами шляхом надання своїх інноваційних розробок у сфері ІКТ.
This partnership is fully in line with Huawei's communication strategy in Europe, which aims to partner with highly renowned brands by powering them with its innovative IT solutions.

Це може бути важким для бізнесу, щоб орієнтуватися в законі про торгові стандарти і захистити себе від наслідків недобросовісних торговців у галузі, але ми сподіваємося, що це партнерство і прагнення Finders до дотримання і довіри посилить їхню хорошу репутацію".
It can be difficult for businesses to navigate trading standards law and protect themselves against the effects of unscrupulous traders in the industry, but we hope this partnership and Finders' commitment to compliance and trust will reinforce their good reputation.”.

Це партнерство включає в себе два роки Виконавчий неповний MBA і Міжнародний повний робочий день MBA в партнерстві з престижної Sloan School Массачусетського технологічного інституту менеджменту.
This partnership includes a two-year Executive part-time MBA and an International full-time MBA, in partnership with MIT's prestigious Sloan School of Management.

Останніми роками ми розширили це партнерство, щоб рятувати життя, надаючи підтримку очищенню від наземних мін та інших вибухонебезпечних предметів територій вздовж лінії зіткнення між українськими збройними силами та керованими Росією силами на сході України.
In recent years, we have extended this partnership to save lives by providing support to clear landmines and other explosive hazards along the line of contact between the Ukrainian armed Forces and Russia-led forces in eastern Ukraine.

Це партнерство допоможе Hyundai досягти свого бачення майбутньої мобільності, надаючи водіям абсолютно нову цінність, об'єднуючи найсучасніші візуальні технології та інформаційно-розважальні системи в автомобілі.
This partnership will help Hyundai achieve its vision for future mobility, whilst providing drivers with a brand-new value, merging state-of-the-art visual technology and in-vehicle infotainment systems.

Це партнерство ставить OPPO в центрі процвітаючого світового ринку кіберспорту, оскільки компанія приєднується до League of Legends, партнерами якої є Mastercard, State Farm, Alienware, Secretlab та Louis Vuitton.
This partnership with LoL Esports puts OPPO at the center of the booming global esports market, as it joins LoL Esports global partners like MasterCard, State Farm, Alienware, SecretLab, and Louis Vuitton.

Це партнерство дозволить нам продемонструвати найновішу продукцію компанії Ford у самому центрі подій як завзятим фанатам велоспорту, котрі збираються на узбіччях цих неймовірних шосейних перегонів, так і для тих, хто спостерігає за ними по всьому світові».
This partnership enables us to showcase our latest products right at the heart of the action to both the avid cycling fans that line the route of these incredible road races and those that tune in from around the world.”.

Сьогодні це партнерство вважається одним зі світових лідерів у виробництві дитячих автомобільних крісел, постійно вдосконалює свою продукцію і розробляє безпрецедентні технології, які забезпечують високий рівень захисту дітей під час їзди в автомобілі.
Today, this partnership is considered one of the world leaders in the production of child car seats, constantly improves its products and develops unprecedented technologies that provide a high level of protection for children while driving in a car.

Це партнерство, поряд з угодою Blue Origin про співпрацю з ВВС США, дає New Glenn можливість продемонструвати свої переваги в запуску важкого і об'ємного вантажу для комерційних і державних замовників”,- говорив генеральний директор Telesat Боб Сміт.
This partnership, along with the Blue Origin cooperation agreement with the US Air Force, gives New Glenn the opportunity to demonstrate its advantages in launching heavy and bulky cargo for commercial and government customers,” said Telesat CEO Bob Smith.

Це партнерство призвело до того, що Дюсера та Університет Уельсу Трійці Сент-Девід з гордістю пропонують найбільш інноваційні ступені- унікальну програму для студентів, яка дозволяє студентам працювати над реальними проектами з провідними бізнес-організаціями у Великобританії.
This partnership has resulted in Ducere and the University of Wales Trinity Saint David proudly offering the most innovative degrees- a unique undergraduate program enabling students to work on real projects with leading business organisations in the UK.

Це партнерство об'єднує глобальні міцні сторони Америкен Експрес ГБТ з локальним досвідом та наявністю партнерів в данному регіоні для того, щоб створювати найкращу цінність та надавати з максимально можливим поширенням рівновисокий рівень сервісу та консультування нашим клієнтам.
This partnership combines the global strength of American Express GBT with the local knowledge of this region's Travel Network Partners to deliver premium value and provide a globally consistent high quality of service and advice to our clients.

Це партнерство створить нові робочі місця в Україні і Литві і стане відмінним прикладом того, як литовські і українські підприємці створюють нові, інноваційні способи управління міжнародними процесами попиту і пропозиції»- зазначив генеральний директор«Технофорс» Ігор Цяпа.
This partnership will create new jobs in Ukraine and Lithuania and will be an excellent example of how Lithuanian and Ukrainian entrepreneurs create new, innovative ways of managing international demand and supply processes," said Igor Tsyapa, General Director of Technoforce.

Це партнерство одного з найстаріших бізнес-шкіл в Нідерландах і один з наймолодших університетів в Сполученому Королівстві призвело до розробки унікального MBA який поєднує в собі міцні ділові традиції і міжнародну акредитацію з підприємницькою енергії і можливостей.
This partnership of one the oldest business schools in the Netherlands, and one of the youngest institutions in the United Kingdom, has resulted in the development of a unique MBA that combines solid business tradition and international accreditation with entrepreneurial energy and opportunity.