Що таке ЦЕ СЕРЙОЗНЕ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• this is a serious issue
• this is a big question
• this is a serious question

Приклади вживання Це серйозне питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це серйозне питання.
This is a serious matter.

Для матерів це серйозне питання.
For parents, this is a big question.

Це серйозне питання,….
This is a serious issue,….

Для матерів це серйозне питання.
For mothers, this is a serious question.

Це серйозне питання, яке ми пропонуємо розглянути.
This is a fundamental question we invite you to consider.

Ви маєте рацію, це серйозне питання.
You're right, this is a big question.

Це серйозне питання, ми над ним працюємо.
It is a difficult task, we are working on it..

Ви маєте рацію, це серйозне питання.
You're right, it is an important question.

Це серйозне питання і дуже серйозний воєнний злочин.
This is a serious issue and a serious crime.

Для матерів це серйозне питання.
For mothers, this is a particularly loaded question.

Це серйозне питання, яке ми не можемо вирішити вже кілька років.
This is a serious issue we can't solve for several years.

Ви маєте рацію, це серйозне питання.
You're right that is a very BIG question.

Це серйозне питання- економічна політика країни на наступні роки.
It's an issue about future economic policy in the country.

Ви маєте рацію, це серйозне питання.
You're right, that is indeed a difficult question.

Це серйозне питання і серйозна проблема.
It's a pretty serious question and a serious problem.

Лікування гестозу, це серйозне питання і його требарозбирати особливо.
Treatment of gestosis, this is a serious question and it needsto sort out separately.

Це серйозне питання, але воно не потребує створення комітету.
It's a serious issue, but it doesn't require a select committee.

У свою чергу Посол Нідерландів, Кломпенхаувер зазначив, що«… це серйозне питання.
In turn, the Ambassador of the Netherlands, Klompenhauver noted that“… this is a serious issue.

Це серйозне питання, в якому демократія повинна протистояти викликам нових технологій.
This is a serious issue, where democracy must confront the challenges of new technologies.

Однак я вважаю, що питання визначення того, що є реальним- це серйозне питання, навіть життєво важливе.
But I consider that the matter of defining what is real- that is a serious topic, even a vital topic..

Це серйозне питання, і ми хочемо бути впевнені, що дуже чітко розуміємо позиції одне одного.
This is a serious issue and we want to make sure that we all understand each other's positions very clearly.

Це серйозне питання, такої статті, на нашу думку, не має бути в Кримінальному кодексі.
This is a very difficult question, and I think the penal code shouldn't be used in this case.

Це серйозне питання, такої статті, на нашу думку, бути в Кримінальному кодексі не повинно.
This is a very difficult question, and I think the penal code shouldn't be used in this case.

Це серйозне питання, і ми обіцяємо знайти швидке вирішення цієї ситуації",- сказав пан Драґнеа журналістам.
This a serious matter and we promise a quick resolution of the situation,” Mr Dragnea told reporters in parliament.

Це серйозне питання, я вважаю, є чи все більше і більше з нас буде страждати від відчуження і психічних захворювань, як ми рухаємося в наше майбутнє.
It is a serious question, I believe, whether more and more of us will suffer from alienation and mental illness as we move into our future.

Це серйозне питання, в якому є дуже багато технічних аспектів. Неможливо під час політичної зустрічі погоджувати технічні аспекти»,- уточнив представник української компанії.
This is a serious issue that has too many technical aspects. It is impossible to coordinate technical aspects during a political meeting”, said a representative of the Ukrainian company.

Це серйозні питання, і вони вимагають твердої прихильності обох країн.
These are major issues and require strong commitment from both countries.

Це серйозні питання, і вони вимагають твердої прихильності обох країн.
These are weighty issues, and they require a strong commitment by both countries.

Це серйозні питання, які треба дебатувати.
These are serious questions that need to be discussed.

Добре це знати Перфекціонізм змушує нас втрачати і страждати багато аспектів нашого життя, Звичайно, ви ніколи не піднімали цього серйозного питання:.
Is good know that perfectionism makes us lose and suffer many aspects of our lives. Surely you have never raised this serious question:.