Приклади вживання Цивілізаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які цивілізаційні зміни очікують людство;
Але повернемося до питання про цивілізаційні відмінності.
Цивілізаційні відмінності не лише реальні, а й фундаментальні.
Воєнні дії на сході України- цивілізаційні виклики людству», WEB.
Цивілізаційні відмінності не лише реальні, а й фундаментальні.
Сьогодні КУЛ- це університет відкритий на цивілізаційні та наукові виклики.
Що очевидно: ці громадянські виступи- найважливіші цивілізаційні події.
Дізнайтеся про вплив штучного інтелекту на цивілізаційні зміни на AI Conference Kyiv.
Саме з ними, на відміну від США і країн ЄС, нас об"єднують спільна історія, культура,духовність, цивілізаційні цінності.
За її словами, зараз важливо зрозуміти демографічні і цивілізаційні наслідки тої політики, яка спричинила голод 1932-1933 років.
Бо ця, фактично безкомпромісна,війна йде між цинічно-агресивними і демократичними силами за цивілізаційні цінності людства.
Ми бачимо, які зусилля докладаються сьогодні, щоб переформатувати світ, зруйнувати цивілізаційні цінності і ті культурно-історичні простори, які складалися століттями.
Саме з ними, на відміну від США і країн ЄС, нас об"єднують спільна історія, культура,духовність, цивілізаційні цінності.
Величезні цивілізаційні переваги банківської системи було майже повністю зруйновано процесом дерегуляції, що призвів до утворення нової системи лихварства, спекуляцій та експлуатації.
На відміну від західної політики, в обох українських таборах цивілізаційні і геостратегічні орієнтації відігравали важливішу роль, ніж економічні і суспільно-політичні плани.
Сучасний тренд секуляризації є нічим іншим, як одним з виявів глобалізації,яка прагне усе розмити і перетворити на конкретні етнічні чи цивілізаційні ідеології.
Білл відповів:«Більше енергії!» та написав про цивілізаційні проблеми кліматичних змін та необхідність розвивати те, що він вже декілька років називає"енергетичними дивами".
Ми бачимо, які зусилля докладаються сьогодні, щоб переформатувати світ,зруйнувати цивілізаційні цінності і ті культурно-історичні простори, які складалися століттями.
Стилі існують в мистецтві, можна розрізняти стилі в області моди, частково- в науці,однак головна тема його дослідження- цивілізаційні освіти в цілому, наділені стильовими рисами.
Всі ці«круглі столи», конференції, мітинги і«незалежні» видання- призначені не для просування бренду«Росія» і переконання,що«російський світ» має цивілізаційні переваги.
Об'єктивними передумовами є новітні інформаційні та комунікаційні технології,постіндустріальні тенденції, цивілізаційні та ринкові трансформації, які посилюються глобалізацією.
Передбачається, що культурні особливості пародов, розвиваючих в процесі своєї життєдіяльності аналітичні і афектованого початку,здатні виробити певні цивілізаційні ознаки.
Україна для нас- найбільш близький, братський народ, що має спільні з нами історичні, культурні,світоглядні та цивілізаційні корені, не кажучи вже про мову і літературу,- заявив Лавров.
Я вживаю слово«багатополярний» не в політичному, а, скоріше, вкультурному аспекті, маючи на увазі такий світ, в якому гармонійно співіснують і знаходяться в творчому співробітництві різні цивілізаційні полюси.
У ролі полюсів цього нового світу будуть виступати не традиційні держави,а нові інтеграційні цивілізаційні утворення(„великі простори”), об'єднані в„геоекономічні пояси”(„геоекономічні зони”).
Зібрані трубним гласом морського роги англійські діти(малюки, п'яти-шести років і підлітки- десяти-тринадцяти)спочатку намагаються зберегти на острові культурні та цивілізаційні основи своєї країни.
На їх думку, саме не засуджені злочини комунізму стали зернами нового чекістського режиму в Росії,який зруйнував цивілізаційні перспективи російського народу і нині розхитує увесь світовий лад.
У цьому тексті раціоналізаторські та цивілізаційні функції права займають помітну роль, вказуючи на першу можливу політичну кристалізацію все більш інтегрованого світового суспільства(Habermas 2011: 45).
На світовій арені Україна з самого початку виступила як миролюбна держава,що сповідує демократичні цивілізаційні цінності, шанує принципи та норми міжнародного права й прагне до взаємовигідного співробітництва з усіма членами міжнародного співтовариства.
Використання історичного методу в роботі дозволило визначити культурно-історичні, цивілізаційні обставини, які обумовлюють зміст і структуру релігійної обрядовості у взаємозв'язку із розвитком сім'ї та сімейними цінностями в єдності традицій і новацій.