Що таке ЦИВІЛІЗОВАНИХ ПЛЕМЕН Англійською - Англійська переклад

• civilized tribes

Приклади вживання Цивілізованих племен Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ять цивілізованих племен.
Five civilized tribes.

Представники П'яти цивілізованих племен.
Lands of Five Civilized Tribes.

П'ять цивілізованих племен.
The Five Civilized Tribes.

Представники П'яти цивілізованих племен.
Home of the Five Civilized Tribes.

Особливо воно популярне серед індіанців п'яти цивілізованих племен.
It is the problem with the Five Civilized Tribes of Indians.

Представники П'яти цивілізованих племен.
Gallery of the Five Civilized Tribes.

Чоктав було першим з п'яти цивілізованих племен, щоб бути вигнані з південного-сходу Сполучених Штатів.
The Choctaw was the first of the Five Civilized Tribes to be removed from the Southeastern United States.

Представники П'яти цивілізованих племен.
Commissioner to the Five Civilized Tribes.

П'ять«цивілізованих» племен були корінними народами Америки, які мешкали на теперішньому Півдні США.
The Five"Civilized" Tribes were indigenous peoples of the Americas who lived in the Southeastern United States.

Чоктав було першим з п'яти цивілізованих племен, щоб бути вигнані з південного-сходу Сполучених Штатів.
The Chickasaw Nation was the first of the Five Civilized Tribes to become allies of the Confederate States of America.

Держава офіційно визнала в штаті дев'ять американських індіанських племен, які походять переважно з п'яти цивілізованих племен американського південного сходу.
The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes.

В 1902 відбулася конвенція представників п'яти цивілізованих племен в Еуфолі, після якої почалося рух за створення самостійної штату на місці Індіанської території.
In a convention at Eufaula in 1902, representatives of the so-called Five Civilized Tribes started a drive towards statehood for the Indian Territory.

Держава офіційно визнала в штаті дев'ять американських індіанських племен, які походять переважно з п'яти цивілізованих племен американського південного сходу.
The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes of the American Southeast.

Білі поселенці називали черокі одним з«п'яти цивілізованих племен», оскільки вони освоїли багато культурних та технічних здобутків європейців.
White settlers in the United States called the Cherokee one of the"Five Civilized Tribes" because they had adopted numerous cultural and technological practices of European American settlers.

Черокі були не єдиними корінними американцями, змушеними емігрувати в результаті зусиль Сполучених Штатів по видаленню індіанців, і тому фраза“Стежка сліз” іноді використовується для позначення схожих подій, пережитих іншими індіанськими народами, особливо серед«п'яти цивілізованих племен».
The Cherokees were not the only American Indians forced to emigrate as a result of the Indian removal efforts of the United States, and so the phrase"Trail of Tears" is sometimes used to refer to similar events endured by other American Indian peoples, especially among the"Five Civilized Tribes".

В XIX столітті чокто отримали популярність як один із«П'яти цивілізованих племен», оскільки вони засвоїли багато культурних та технологічних досягнень європейських колоністів.
In the 19th century, Choctaws were known as one of the"Five Civilized Tribes" because they had integrated numerous cultural and technological practices of their European….

В XIX столітті чокто отримали популярність як один із«П'яти цивілізованих племен», оскільки вони засвоїли багато культурних та технологічних досягнень європейських колоністів.
In the 19th century, the Cherokees were known as one of the"Five Civilized Tribes", because they had assimilated numerous cultural and technological practices of European-American settlers.

В XIX столітті чокто отримали популярність як один із«П'яти цивілізованих племен», оскільки вони засвоїли багато культурних та технологічних досягнень європейських колоністів.
In the nineteenth century, they were known as one of the"Five Civilized Tribes," because they had integrated numerous cultural and technological practices of their European American neighbors.

В XIX столітті чокто отримали популярність як один із«П'яти цивілізованих племен», оскільки вони засвоїли багато культурних та технологічних досягнень європейських колоністів.
In the 19th century, Choctaws were known as one of the"Five Civilized Tribes" because they adopted and integrated numerous cultural and technological practices of their European American colonial neighbors.

В XIX столітті чокто отримали популярність як один із«П'яти цивілізованих племен», оскільки вони засвоїли багато культурних та технологічних досягнень європейських колоністів.
In the 19th century, the Muscogee were known as one of the“Five Civilized Tribes”, because they had integrated numerous cultural and technological practices of their more recent European American neighbors.

В XIX столітті чокто отримали популярність як один із«П'яти цивілізованих племен», оскільки вони засвоїли багато культурних та технологічних досягненнь європейських колоністів.
In the 19th century, the Muscogee were known as one of the"Five Civilized Tribes", because they were said to have integrated numerous cultural and technological practices of their more recent European American neighbors.

Незабаром після того, як Росс був зарахований рядовим в загін свого брата, губернатор Едвард Кларк попросив його негайно відправитися на Індіанську територію, провести переговори з п'ятьма цивілізованими племенами і умовити їх не допомагати армії Союзу.
Shortly after Ross enlisted in his brother's company as a private, Governor Edward Clark requested he instead proceed immediately to the Indian Territory to negotiate treaties with the Five Civilized Tribes so they would not help the Union Army.