Що таке ЦИФРОВИМ Англійською - Англійська переклад

• digital
• numerical
• digitized

Приклади вживання Цифровим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цифровим набивні тканини.
Digitally Printed Fabric.

Оснащення цифровим процесором обробки звуку;
Equipping with a digital sound processor;

З 2011 року його обіцяють зробити цифровим.
But since 2002 they have done it digitally.

Файл установки підписано цифровим підписом Ivan Gerasymchuk.
The setup file is digitally signed to Ivan Gerasymchuk.

При цьому інтерфейс зовсім не обов'язково повинен бути цифровим.
In this sense, need not be digital at all.

Взагалі я вважаю, що за цифровим радіо майбутнє".
There is no doubt about the future of radio is digital.”.

При цьому інтерфейс зовсім не обов'язково повинен бути цифровим.
However, the interaction doesn't have to be digital at all!

Зникнення кордонів між цифровим і фізичним світом.
The cross-section between the digital and physical world.

Подорож до центру землі» стало першим цифровим 3D-фільмом!
Journey to the Center of the Earth': First digitally-produced 3-D movie?

Діловий світ наразі стає більш швидшим, глобальним, мобільним і цифровим.
The business world is moving faster and becoming more global, mobile, and digitized.

У такій ситуації слід скористатися або цифровим, або оптичним візиром.
In such a situation, you should use either a digital or optical sight.

Просте меню з графічним і цифровим представленням результатів вимірювання.
Simple menu guidance with graphic and numeric presentation of the measured results.

Це різниця між простим оцифровуванням ваших процесів і цифровим перетворенням їх.
This is the difference between simply digitizing your processes and digitally transforming them.

Design- це компанія, що займається цифровим дизайном і має офіс у Оттаві.
Design is a digital and graphical design company that is headquartered in Ottawa.

У першу чергу потрібно звернути увагу на такий параметр, як збільшення(zoom): він може бути цифровим або оптичним.
This important characteristic, as the parameter increases(zoom), may be a digital or optical.

Отже грань між фізичним та цифровим світом все більше розмивається.
The difference between the digital and the physical world is ever-decreasing.

Натиснувши на відповідні кнопки, можна перемикатися між графічним та цифровим відображенням шкіри.
By clicking on the corresponding buttons, it is possible to toggle between graphical and numerical skin display.

Розроблено Сатоши Накамото, Bitcoin є цифровим портативним, без централізованої влади і високоліквідними.
Developed by Satoshi Nakamoto, Bitcoin is digitally portable with no centralized authority and highly liquid.

Віртуальний музей являє собою набір електронних артефактів і інформаційних ресурсів, практично все, що може бути цифровим.
A virtual museum is a collection of electronic artifacts and information resources- virtually anything which can be digitized.

Однак, оскільки програмне забезпечення є цифровим продуктом, отриманим через Інтернет, у загальному випадку ми не забезпечуємо відшкодування.
However, because the software is a digital good delivered via Internet download we generally offer no refunds.

Monzo є цифровим банком, який працює через мобільний додаток і надає послуги передплаченого дебетової карти і поточного рахунку.
Monzo is a digital, mobile-only bank originally operating through a mobile app and a prepaid debit card.

Група дебютувала 1 серпня 2014 року з цифровим синглом" Щастя" та чотирма учасниками групи: Ірен, Сеулгі, Венді та Джой.
The group debuted on August 1, 2014, with the digital single"Happiness" and four group members: Irene, Seulgi, Wendy, and Joy.

DB X35 серійно оснащується цифровим електронним лічильником літрів, за допомогою якого можна підключати і перевіряти подачу води в барабан безпосередньо з кабіни.
The DB X35 comes standard with a digital electronic liter counter that allows you to connect and check the water supply to the drum directly from the cabin.

Блог в основному інтернет-журнал, в якому ви можете цифровим пером свої думки, ідеї, Погляди і практично все, що ви хочете, щоб люди читали.
A blog is basically an online journal wherein you can digitally pen down your thoughts, ideas, opinions and practically anything that you want people to read.

Продукцiя буде видрукувана цифровим способом, таким чином Ви відразу зможете побачити якість нашого друку і найголовніше- оцiнити, роботу нашого сервiса!
Products will be digitally is printed way, Thus you will immediately be able to see the quality of our print and most importantly- estimate, the work of our servisa!

Крім того, деякі моделі обладнані цифровим процесором обробки звуку, а також еквалайзером з різною кількістю смуг.
In addition, many options are equipped with a digital sound processing processor, as well as an equalizer with a different number of bands.

DB X50 серійно оснащується цифровим електронним лічильником літрів, за допомогою якого можна підключати і перевіряти подачу води в барабан безпосередньо з кабіни.
DB X50 comes equipped as standard with a digital electronic litre counter designed to activate and control water inflow into the drum directly from the cabin.

Технічний результат полягає у створенні радіотракту з цифровим(номерним) способом виклику і адресації кореспондентів, що забезпечує конфіденційність передачі інформації.
EFFECT: creation of a radio circuit with a digital(numbered) method for calling and addressing correspondents, which provides information transfer confidentiality.

Якщо ваш продукт постачається цифровим(і навіть іноді, якщо це так), то ви захочете уявити кілька зображень з різних кутів.
Unless your product is delivered digitally(and even sometimes if it is), you will want to provide multiple images from different angles.

І він почав давати маленьким цифровим організмам іграшки, щоб вони грали, наприклад, у шахи з іншими машинами і т. д.
And he started doing that, started giving these little numerical organisms things they could play with-- playing chess with other machines and so on.