Що таке ЦИФРОВИХ ПЛАТЕЖІВ Англійською - Англійська переклад

• digital payments

Приклади вживання Цифрових платежів Українська мовою та їх переклад на Англійською

(NYSE: V) є світовим лідером у галузі цифрових платежів.
(NYSE: V) is a world leader in digital payments.

Безпека цифрових платежів. Перехід платіжної інфраструктури на токени.
Security of digital payments. Conversion payment's infrastructure to tokens.

Visa Inc. є світовим лідером у галузі цифрових платежів.
Visa Inc. is a global leader in digital payments.

Операційна сумісність цифрових платежів- одна з найскладніших проблем у фінансовій індустрії.
The interoperability of digital payments has been the most difficult hurdle for the financial services industry to overcome.

(NYSE: V) є світовим лідером у галузі цифрових платежів.
(NYSE: V) is the worlds leader in digital payments.

Якщо ви створите гаманець з Masterpass, то зможете розробити та удосконалити індивідуальне ко-брендове рішення для цифрових платежів.
When you build a wallet with Masterpass, you can design and develop a customized, co-branded digital payment solution.

Visa Inc.(NYSE: V) є світовим лідером у галузі цифрових платежів.
Visa Inc.(NYSE: V) is a world leader in digital payments.

GlobalCoin» буде працювати з новою системою цифрових платежів приблизно в десятці країн, починаючи з першого кварталу 2020 року, повідомляє BBC.
GlobalCoin' would work with a new digital payments system in about a dozen countries, starting in the first quarter of 2020, the broadcaster said on its website.

Безпека- головний пріоритет у здійсненні цифрових платежів.
Security is of paramount importance in digital payments.

Оскільки в світі швидкими темпами розвивається сектор цифрових платежів, перед нами відкриваються величезні можливості».
As the world rapidly accelerates to digital payments, we have a tremendous opportunity in front of us.".

Обидві компанії будуть працювати для кращого обслуговування спільних клієнтів і продавців для зростання цифрових платежів в Китаї і в усьому світі.
The companies are"committed to collaborating to better serve joint customers and merchants to grow digital payments in China and globally.

Днями MasterCard опублікувала результати дослідження Digitalization Survey 2019 щодо цифрових платежів і використання смартфона в Європі.
Recently, MasterCard published the results of the Digitalization Survey 2019 study on digital payments and smartphones use in Europe.

Facebook звертається до центробанків і регуляторів, розраховуючи отримати якісь рекомендації щодо плану створення системи цифрових платежів і власної цифрової валюти.
Facebook addresses the banks and regulators, hoping to get some advice on the plan to create a digital payment system and its own digital currency.

Непал заборонив популярні китайські програми для цифрових платежів WeChat Pay і AliPay, заявивши, що платежі з незареєстрованих систем були незаконними і призвели до втрати доходів, заявив у середу представник центрального банку гімалайської країни.
Nepal has banned popular Chinese digital payment apps WeChat Pay and AliPay saying payments from the unregistered systems were illegal and resulting in a loss of income to the Himalayan nation, a.

Ряд найбільших американських корпорацій, включаючи Visa, Mastercard, PayPal і Uber, проявив інтерес до системи цифрових платежів, створюваної компанією Facebook.
A number of major US corporations, including Visa, Mastercard, PayPal and Uber, have shown interest in the digital payment system created by Facebook.

Банк Англії зазначив, що приводом до скасування плану запровадження власної криптовалюти, стали побоювання, що громадськість може припинити використання комерційних банківських рахунків та перейти до системи цифрових платежів BoE для транзакцій та придбання товарів.
The BoE indicated it dropped the plans over concerns that the public might stop using commercial bank accounts and move on to BoE's digital payments system for transactions and purchase of goods.

Square зазнав експоненційного зростання за минулий рік і значною мірою швидкість розвитку гіганта цифрових платежів забезпечується інноваційним підходом компанії.
Square has experienced exponential growth over the past year and as CCN reported, much of its rapid development as a digital payments giant can be attributed to the firm's innovative approach.

ТБІЛІСІ, 14 листопада 2019- Visa, світовий лідер в галузі цифрових платежів, і Space, перший цифровий банк Грузії, оголосили про укладення стратегічного партнерства для розробки інноваційних банківських послуг і розширенні цифрового банкінгу в нових регіонах.
TBILISI, 14 NOVEMBER 2019- Visa, the world's leader in digital payments, and Space, the first fully digital bank in Georgia, today announced they have signed a partnership agreement to jointly develop innovative banking services and expand digital banking footprints in new geographies.

Представник Visa заявив, що інтерес компанії до Libra обумовлений упевненістю в тому, що«добре регульовані мережі на основі блокчейна можуть підвищити цінність захищених цифрових платежів для величезної кількості людей і місць, особливо на ринках, що розвиваються».
Visa's continued interest in Libra stems from our belief that well-regulated blockchain-based networks could extend the value of secure digital payments to a greater number of people and places, particularly in emerging and developing markets.".

Форум- це щорічна платформа, яка об'єднує експертів у галузі цифрових платежів та інновацій, представників фінансових установ, фінтеху, торгово-сервісних установ, постачальників платіжних послуг й регуляторів для обговорення сучасних тенденцій, викликів та ключових напрямків розвитку галузі.
Forum is an annual platform that gathers digital payment and innovation experts from a range of financial institutions, fintech, merchants, payment service providers, and regulators to discuss new trends& challenges and outline the key directions in which the industry should be heading.

Представник Visa заявив, що інтерес компанії до Libra обумовлений упевненістю в тому, що«добре регульовані мережі на основі блокчейна можуть підвищити цінність захищених цифрових платежів для величезної кількості людей і місць, особливо на ринках, що розвиваються».
Visa still believes in Facebook's vision, stating:“Visa's continued interest in Libra stems from our belief that well-regulated blockchain-based networks could extend the value of secure digital payments to a greater number of people and places, particularly in emerging and developing markets.”.

KPMG Fintech інвестиційна фірма H2 Ventures оголосили результати 2018 Fintech100, що висвітлюють динамічні компанії у сфері фінансових технологій з усього світу, які трансформують індустрію фінансових послуг, від цифрових платежів і кредитування до технологій страхування(insurtech) та нео-банківських послуг, оскільки залучають інвестиції рекордними темпами.
Australian companies made a strong showing in the H2 Ventures and KPMG 2018 Fintech100, highlighting dynamic fintechs from around the world that are transforming the financial services industry- from digital payments and lending, to insurtech, to neo-banking- as they attract investment at a record pace.

Square виграє патент на крипто платіж мережу цифрових платежі фірми Square виграла патент на платіжну мережу, що.
Square wins patent for crypto payment network Digital payments firm Square has won a patent for a payment network that.

Цифрові платежі компанія Circle офіційно запустила свій цифровий інвестицій та зберігання додатків, коло Invest.
Digital payments company Circle has officially launched its digital investment and storage app, Circle Invest.

Фактично, близько 92% всіх грошей в світі існують в цифровій формі, і цифрові платежі поступово замінюють готівкові платежі..
In fact, about 92% of all the money in the world exist in digital form, and digital payments are slowly replacing cash payments..

Працюючи з операторами мобільного зв'язку на територіях, що розвиваються, ми розблокуємо цифрові платежі для безбанківських.
Working with mobile operators in developing territories we unlock digital payments for the unbanked.

Зараз поширюються нові цифрові платежі, валютні та розрахункові інструменти, зауважила вона, згадуючи Libra від Facebook та майбутній цифровий юань у Китаї серед ключових змін в приватному та державному секторі по всьому світу.
New digital payments, currency and settlement instruments are now proliferating, she observed, singling out Facebook's Libra project and China's forthcoming digital yuan as pivotal developments in the private and public sector worldwide.….

Безпілотні автомобілі, судді-роботи, швидкі угоди через цифрові платежі між незнайомцями,«держава у смартфоні»- послідовні технологічні зміни трансформують структуру наших відносин та змінюють роль людини у бізнесі, державі, повсякденному житті.
Self-driving cars, robot judges, quick deals through electronic payment systems, the state in a smartphone- ongoing technological changes are transforming the structure of our interactions and changing the role of humans in business, the state, and everyday life.

Усі цифрові платежі дуже просто відстежувати.
Every card payment is fully traceable.

Від аеропорту транспорту до розкішного проживання в готелі, і продукти харчування та розважальні центри в Fortitude Valley Брісбена, Брісбен був ребрендинг місцевими жителями як«Crypto долини» з більш ніж 20 торговці в області в даний час приймають цифрові платежі валюти.
From airport transport to luxury hotel accommodation, and food and entertainment venues in Brisbane's Fortitude Valley, Brisbane has been rebranded by locals as‘Crypto Valley' with more than 20 merchants in the area now taking digital currency payments.