Що таке ЦИФРОВОМУ Англійською - Англійська переклад

• digital
• numerical
• digitalized

Приклади вживання Цифровому Українська мовою та їх переклад на Англійською

То чому має працювати в цифровому?
Why does this work in digital?

Цифровому єдиному ринку Андруса Ансіпа.
The Digital Single Market Andrus Ansip.

Але чи є щось протиставлення цифровому?
Is there any downside to digital?

Також ці канали є в цифровому T2.
These channels are also available in T2 digital.

Xilinx simprim моделювання в цифровому і в змішаному режимі.
Xilinx simprim simulation in digital and in mixed mode.

Як захистити свою дитину в цифровому світі….
How to Help Our Children in a Digital….

Цифровим активом вважається будь-який актив, який представлений в цифровому форматі.
Digital asset is a term that describes any asset in an electronic form.

Це ще один важливий крок назустріч цифровому майбутньому.
This is an important step into a digital future.

У цифровому світі здається, що все так чи інакше знають один одного.
Working in the digital world it seems like everybody knows everybody else one way or another.

Директива про авторське на єдиному цифровому ринку.
The‘ Directive on Copyright in the Digital Single Market.

В цифровому виражені π починається як 3,141592 і має нескінченну математичну тривалість.
In numerical terms, π begins as 3.141592. and has infinite mathematical duration.

Яка професія є найбільш популярною у сучасному цифровому світі?
What fascinates you the most in the digitalized world today?

У цифровому виразі Пі починається як 3,141592 і має нескінченну математичну тривалість.
In numerical term it begins with 3,141592 and has a constant mathematical duration.

IT є швидко розвивається області в сучасному цифровому світі Інтернету.
IT is a rapidly growing field in today's digitally connected world.

Біографії та свідчення очевидців розмістили у міжнародному цифровому архіві.
Witnesses' biographies and testimonies were placed in the international electronic archive.

Спроба взагалі все зарегулювати в цифровому світі є абсолютно контрпродуктивною і нереальною.
Attempts to regulate everything in the digital world be absolutely counterproductive and unrealistic.

Якщо ми не маємо свободи в реальному просторі, то і в цифровому ми її не матимемо".
If we don't have freedom in the real world, then we won't have any in the digital world either.".

В даний час оціночні інструменти як в цифровому, так і аналоговому навчанні в основному статичні та універсальні для всіх учнів.
Assessment tools currently used in both digital and analog learning are largely static and universal to all students.

Для цього Вам потрібно знати артикул товару, колір в літерному або цифровому його позначенні і розмір.
To do this you need to know the product number, color in alphabetical or numerical designation and its size.

Це мене дуже зворушило, і за цим я сумую у нашому цифровому і більш“західному” суспільстві- прямого контакту з іншими людьми.”.
This is touched me and what I miss a bit in our more digital and much more individualistic"Western" society- direct contact with other human beings.

Нові документи мають, окрім фото, містити два відбитки пальців власника карти, які в цифровому форматі будуть занесені на безконтактний чип.
Under this new legislation, documents must include the two fingerprints of the cardholder, stored in a digital format, on a contactless chip.

Здається, майже всі в цьому цифровому світі проводять багато часу перед комп'ютером, який може напружувати очі, а також інші частини тіла.
It seems nearly everyone in this digital world is spending a lot of time in front of a computer, which can strain the eyes as well as other parts of the body.

Інше питання пов'язане з підтримкою даних, чи слід повністю зберігати його в цифровому форматі, чи повинна бути створена друкована інформація?
Another issue is related to the maintenance of the data, should it be kept completely in digital format or should printed information be created?

Зокрема, стандартний пакет є досить привабливим і забезпечує вас всім необхідним для використання логотипу як в цифровому, так і в друкованому форматі.
The standard package, in particular, is affordable while giving you everything you need to use the logo in both digital and print products.

Ці рішення розроблені, щоб допомогти клієнтам задовольняти нові потреби у динамічному та цифровому світі, знижуючи витрати, ризики та негативний вплив на довкілля.
These are solutions designed to help customers address the changing demands of a dynamic and digitalized world while reducing cost, risk and environmental impact.

Кожен власник передає монету наступному по цифровому підпису хешу попередньої транзакції і відкритий ключ наступного власника і додавання їх в кінець монети.
Owners privately transfer coins by digitally signing a hash of the previous transaction and the public key of the next owner, adding their signatures to the end of the coin.

Візуальні обчислення та комунікація- це ідеальне навчання майстрів для тих, хто захоплений алгоритмами та послугами, які обробляють візуальну інформацію в сучасному цифровому…+.
Visual Computing and Communication is a perfect Masters education for those who are fascinated by the algorithms and services that handle visual information in today's digital…+.

Досить нещодавно в цифровому світі з'явилася перспективна технологія, заснована на криптографії, мета якої полегшити проведення транзакцій між двома комп'ютерами, підключеними до Інтернету.
Not so long ago in the digital world appeared a promising technology based on cryptography, the purpose of which is to facilitate the transaction between two computers connected to the Internet.

Підключення практиці проектування з iconic- та ЗМІ теорії, породжує нові кваліфікації в концепції і дизайну візуальні повідомлення для контексту поточного, цифровому, знакових зв'язку.
Connecting design practice with iconic- and media theory generates new qualifications in the conception and design of visual messages for the context of a current, digitalized iconic communication.