Що таке ЦИХ МОЛОДИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• these young people
• these young men
• these young guys

Приклади вживання Цих молодих людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не розумію цих молодих людей.
I don't understand these young guys.

Потенціал для цього існує в цих молодих людей.
There is a potential in these young people.

Я не розумію цих молодих людей.
I can't understand these young ones.

Не для цього ми тренували цих молодих людей.
And that's what we brought forth for these young men.

Більшість з цих молодих людей загинула.
Most of those young people died.

І я хотів задатися питанням- хто вбиває цих молодих людей?
So, I ask you, who killed those children?

Більшість із цих молодих людей загинули.
Most of those young people died.

Я цілком розумію тривогу за своє майбутнє цих молодих людей.
I am very concerned about the future of these young people.

Більшість із цих молодих людей загинула.
Most of those young people died.

Чому б не спробувати бути наставниками цих молодих людей, доки вони там?
So why not try to mentor these young people while they're there?

Враження від цих молодих людей дуже хороше.
The knowledge of these young guys is really good.

Ми також не знаємо, якщо сучасні рекомендації лікування є придатними для цих молодих людей.
We also don't know if the current treatment recommendations are appropriate for these young people.

Я познайомився з деякими з цих молодих людей під час"арабської весни".
I got to know some of these young people during the Arab Spring.

Більша частина цих молодих людей є активними служителями та членами церкви Благодать.
Most of these young people are active ministers and members of the Grace Church.

Мудрість Навуходоносора стала очевидною в тому, що він підняв цих молодих людей до високого становища в царстві.
Nebuchadnezzar's wisdom was manifested in his exalting of these young men to high positions in his realm.

Однією з проблем є те, що багато з цих молодих людей як і раніше просять підтримки у своїх батьків.
One problem is that many of these young people still ask support from their parents.

Я бачу цих молодих людей у перспективі, яка показує активи, що вони їх приносять до системи освіти.
I see these young people through a perspective that looks at the assets that they bring to the education system.

Нам варто знайти шлях як зайняти та зацікавити цих молодих людей, оскільки їхній розум- на вагу золота.
We need to engage and find ways of offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed.

Від багатьох тисяч цих молодих людей не надходило жодних звісток після того, як їх схопили ізраїльські силовики.
Many thousands of these young men simply are never heard from again after being captured by Israel's forces.

Наша мета- розвинути самостійність і відповідальність цих молодих людей, навчити їх долати життєві труднощі, додати їм віри в свої сили. Читати.
Our goal is to develop independence and responsibility of these young people, teach them to overcome life's difficulties, give them faith in their strength. Read.

Оскільки для цих молодих людей не встановлено плану звільнення, вони досить часто повертаються в суспільство ні з чим.
Since there's not a discharge plan put in place for these young people, they pretty much reenter society with nothing.

З економікою, так воно і є, багато з цих молодих людей не в змозі забезпечити повну зайнятість, що включає в себе переваги.
With the economy the way it is, many of these young people are not able to secure full-time employment that includes benefits.

Багато з цих молодих людей обирають, що їм їсти, і коли їм слід зайнятися спортом вперше в житті»,- зазначила Моллі Брей.
Many of these young people choose what they eat, when they should play sports for the first time in my life,” said Molly Bray.

Перформанс послугував для цих молодих людей свого роду провідником до сучасного мистецтва та розуміння сучасності в цілому.
Performance art has become for these young people a sort of vehicle of contemporary art and of contemporariness in general.

Деякі з цих молодих людей, які постраждали від війни, стали адреналіновими наркоманами або просто нетерпимими до умовностей повсякденного життя.
Some of these young men collaterally damaged by the war had become adrenaline junkies, or just intolerant of the conventions of everyday life.

Культура насильства забирає цих молодих людей та поміщає їх у вороже середовище, а тюремні офіцери досить часто попускають цьому..
This culture of violence takes these young people and puts them in a hostile environment, and the correctional officers pretty much allow any and everything to go on.

Багато з цих молодих людей вибирають, що їм є, і коли їм слід зайнятися спортом вперше в житті»,- зазначила Моллі Брей.
For many of these young people, they are choosing what to eat and when to exercise for the first time in their lives,” added Molly Bray.

Більшість цих молодих людей взяли борг і через невдачу чи незнання опинилися в ситуації, коли вони не змогли вибратися без допомоги.
The majority of these young people started out in arrears and, due to bad luck or ignorance, found themselves in a situation where they could not get out without help.

Більшість цих молодих людей взяли борг і через невдачу чи незнання опинилися в ситуації, коли вони не змогли вибратися без допомоги.
The majority of these young people started out with a disadvantage and, due to bad luck or ignorance, found themselves in a situation that they cannot get out of without help.