Що таке ЦИХ ТВОРІВ Англійською - Англійська переклад

• these works
• of these writings
• these compositions

Приклади вживання Цих творів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість цих творів є.
Most of these works are.

Жодний з цих творів не було закінчено.
None of these works were completed.

Яка мета цих творів?
What is the purpose of these creations?

Дія цих творів охоплює п'ять століть….
Events in these works cover five centurie….

Більшість цих творів загублені.
Most of these works are lost.

Деякі з цих творів знаходяться у зібранні нашого музею.
Some of these artifacts reside in our own museum.

Потім живописець зробив кілька варіантів цих творів.
Then the painter made several versions of these works.

Деякі з цих творів записані уперше.
Many of these works were recorded for the first time.

Важливою особливістю цих творів є їх динамізм.
Important in the performance of these melodies are their dynamics.

Відтворення цих творів будь-яким чином і в будь-якій формі.
Reproduction of these works, in any manner or form.'.

Новачкам слід почати знайомство з Кінгом саме з цих творів.
Beginners should begin to get acquainted with King with these works.

Створення цих творів є істинний подвиг письменника.
Creation of such a thing is the real talent of a writer.

Правом дозволяти відтворення цих творів будь-яким чином і в будь-якій формі.
Authorizing the reproduction of these works, in any manner or form.

Багато з цих творів записані на компакт диски японською фірмою"Тритон".
Many of these compositions were recorded by Japanese company Triton.

Між 1951 і 1955 Толкієна застосовувати слова легендаріуме до більшої частини цих творів.
Between 1951 and 1955, Tolkien applied the term legendarium to the part of these writings.

Чимало з цих творів ніколи б не були створені без доступу до вільних вихідних матеріалів.
Many of these works would never be created without access to free source materials.

Подальше прослуховування цих творів мистецтва триває, і зрівнятися з ними в подібному під силу не кожному.^.
Further listening to these works of art lasts, and compare with them in such a force is not for everyone.^.

Цих творів досі не було в українському перекладі, а деяких- і в російському.
Until presently, these works were unavailable in Ukrainian, and some of them even in Russian translation.

Читанням цих творів завершується знайомство з літературою дев'ятнадцятого століття.
Reading these works completed the acquaintance with the literature of the nineteenth century.

Цих творів досі не було в українському перекладі, а деяких- і в російському.
These works have not yet been translated into Ukrainian, some of them haven't been published in Russian either.

Найбільший з цих творів, наслідок більш як двадцятирічної роботи,-«Генеалогія богів»- величезний трактат з античної міфології.
The largest of these works, the result of more than two decades of work-“Genealogy of the Gods”: a huge treatise on ancient mythology.

З цих творів випливає чітко сформульований і пристрасний захист індивідуальної та економічної свободи.
What emerges from these works is a clearly articulated and impassioned defense of individual and economic liberty.

Серед цих творів привертають увагу цікаві та художньо вартісні твори- роман Б.
Among these works attracted the attention interesting and valuable fiction works- the novel B.

Багато з цих творів зараз постійно демонструються в центрі Мухаммада Алі в Луїсвіллі в Кентуккі.
Many of these works are now on permanent display in the Muhammad Ali Center in Louisville Kentucky.

Жоден з цих творів та жоден з цих об'єктів, як загальне правило, не має бути відірваний від свого середовища.
None of these works and none of these items should, as a general rule, be dissociated from its environment.

Поширення цих творів- дійсно заслуговує на увагу, для нашого покоління особливо багато і важливо, щоб вчитися у Генрі Джорджа».
The spreading of these works is a really deserving cause, for our generation especially has many and important things to learn from Henry George.”.

Найбільшим з цих творів є Scherzo Capriccio для фортепіаного соло, з урахуванням Opus № 3, яке посмертно доробив і видав Едвардом Грігом.
The biggest of these compositions, is the Scherzo Capriccio for piano solo, given the opus number 3, published posthumously by Edvard Grieg.

Розуміння цих творів ускладнюється, насамперед, відсутністю відповідних досліджень, які б могли стати базисом для виокремлення художньо цінних творів серед пропагандистських.
Understanding these works is obstructed due to the lack of relevant research that could provide a basis for the selection of artistically valuable works among propaganda.