Що таке ЦЬОГО ЗВЕРНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of this appeal
• of this address

Приклади вживання Цього звернення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я проти цього звернення.
I oppose this petition.

Ми надаємо повний текст цього звернення.
We give the full text of this appeal.

Ось копія цього звернення.
This is a copy of this booklet.

Фотофіксація додається до цього звернення.
The search even adds up to this mess.

Спробуйте з'ясувати ставлення різних прошарків суспільства до цього звернення.
Try to find out the attitude of various strata of society to this appeal.

Саме це є метою подання Вам цього звернення».
That's what got you into this mess.”.

Стислий аналіз загроз для місцевої демократії додається до цього звернення.
A concise analysis of the threats to local democracy is attached to this appeal.

На сьогоднішній день менше 15 відсотків цього звернення було виконано.
To date, less than 15 per cent of this appeal has been met.

Загалом, в мене склалось двояке враження від цього звернення.
So, I got a double whammy of familiarity from this issue.

На підтримку цього звернення стали з'являтися аналогічні ролики, а потім був створений спеціальний сайт, на якому всі бажаючі голосують за ідею«широкої автономії для Донбасу».
Similar videos began to appear in support of this appeal, then a special website was created, where everyone willingly voted for the idea of"broad autonomy for Donbass".

Також Денісова попросила проінформувати її про результати розгляду цього звернення.
Denisov also asked to be informed about the results of consideration of this appeal.

На підставі цього звернення виконавче провадження закрили, а арешт з рахунків скаржниці зняли, без стягнення з неї виконавчого збору і витрат на ведення виконавчого провадження.
Based on this request, the enforcement proceedings were closed and the Complainant's accounts were unblocked, without the enforcement fees and enforcement proceedings costs not being charged.

Крім того, він також передав Вселенському Патріарху постанову Верховної Ради України про підтримку цього Звернення президента України.
In addition, he also handed the ecumenical patriarch a decree of the Verkhovna Rada of Ukraine on supporting this appeal by the president of Ukraine.

Уже не перший рік українські інтелектуали і політики, серед яких і автори цього звернення, закликають до бойкоту таких заходів, організованих сім'єю Кучми-Пінчука.
This is not the first time Ukrainian intellectuals and politicians, including the authors of this address, are calling for boycotting this kind of events organized by the Kuchma-Pinchuk family.

З міркувань безпеки і з огляду на пряму загрозу життю від представників так званої«ДНР», автори та підписанти цього звернення воліли зостатися анонімними.
For reasons of safety and due to immediate threat to their lives from the representatives of the"DPR," the authors and signatories of this appeal requested to remain anonymous.

Причиною цього звернення стало скасування запланованого на червень 2018 року концерту Лорд вТель-Авіві, що сталося через тиск активістів міжнародної кампанії бойкоту Ізраїлю(BDS).
The reason for this appeal was the cancellation of the Lorde's concert planned for June 2018 in Tel Aviv, which happened because of the pressure of the activists of the international boycott campaign of Israel(BDS).

Від перекладу касових листів, від інших простих і складних форм обігу капіталу в суспільстві рахунку проклали шлях до переплетення, тісному зв'язку організаційних форм цього звернення.
From the translation of cash letters, from other simple and difficult forms of capital circulation in the society of the account laid a way to an interlacing, close connection of organizational forms of this address.

Після цього звернення у Tesla випустили тимчасовий патч, який знімає обмеження блокування акумулятора- це дозволило автомобілям Tesla Model X60D і Model S60 проїхати на одному заряді на 60 кілометрів більше.
After this treatment Tesla has released a temporary patch that removes the restriction lock battery- this allowed the cars Tesla Model X60D and Model S60 to drive on a single charge at 60 kilometers.

На зовнішній стіні храму зі східної сторони була намальована картина, яка зображувала звернення Петра I до російської армії напередодні битви, а під картиною була встановлена мармурова дошка з текстом цього звернення.
On the outer wall of the temple on the eastern side was completed painting, depicting the treatment of Peter I to the Russian army on the eve of battle, and under the picture was a marble plaque with the words of this address.

Приводом для цього звернення стали агресивні дії Урядового уповноваженого з питань гендерної політики Катерини Левченко, яка 8 грудня цього року заявила в ефірі"Громадського радіо" про намір задіяти Службу безпеки України у зв'язку з поширенням звернень до обласних та міських рад з закликами захистити інституцію сім'ї в Україні.
The reason for this appeal was the aggressive actions of the Government Commissioner for Gender Policy, Kateryna Levchenko, who on December 8 this year announced live on Hromadske Radio the intention to involve the Security Service of Ukraine in order to counter the spread of appeals to regional and city councils with appeals to protect the institute of family in Ukraine.

Кількості селянських звернень до неї. Занепокоєна цими зверненнями Рада.
Number of peasant appeals to her. The Council is concerned about these appeals.

Питань, порушених у цих зверненнях.
The issues raised in this rulemaking.

Я маю ксерокопії цих звернень.
I have a pile of these rags.

Це звернення було направлене на адресу органів державної влади, місцевого самоврядування, волонтерів, міжнародних організацій, а також всіх жителів України.
This appeal was sent to the state authorities, local government, volunteers, international organizations, and all citizens of Ukraine.

Цьому зверненню вже понад два роки, хоча вердикт КСУ мав би бути оголошеним на початку 2015 року.
This appeal is over two years old, although the verdict should have been announced by the Constitutional Court in early 2015.

Але не тільки констатація скорботи і співпереживання з українськими християнами присутня в цьому зверненні.
But not only is the statement of grief and empathy with Ukrainian Christians present in this appeal.

Особливо важливо, що у Центрі не лише прийняли ці звернення, але й на 5 млн з них надали консультації та роз'яснення.
It is particularly valuable that the Center not only accepted these appeals, but also provided 5 million consultations and explanations.

Це звернення може статися рано чи пізно, в дитинстві і юності, в зрілості і старості.
This conversion may occur sooner or later, in childhood or in youth, in adulthood or in old age.

Ці звернення вже направлені дипломатичними каналами на МЗС РФ, я, в свою чергу, продублювала їх на гуманітарну підгрупу і ТКГ.
These appeals are already directed by diplomatic channels at the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, and in my turn, duplicated them into the humanitarian subgroup and TKG.

Особливо важливо, що в кол-центрі не лише прийняли ці звернення, а й на 5 мільйонів з них надали роз'яснення та консультації.
It is particularly valuable that the Center not only accepted these appeals, but also provided 5 million consultations and explanations.