Приклади вживання Цього порядку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пунктом 10 цього Порядку.
In that order(10).Передбачених пунктом 25 цього Порядку.
Section 25 of this Ordinance.Пункту 5 цього Порядку;
Section 5 of this order;Порушення вимог цього Порядку.
Пункту 3. 6. цього Порядку.
Under section 3.6 of this order.Назва цього порядку- цивілізація.
We call this system- civilization.Пунктом 2 цього Порядку;
(a)rule 2 of this Order;Згідно із пунктом 3 цього Порядку.
Subject to Section 3 of this order.Пунктом 10 цього Порядку.
Paragraph 10 of this Policy.Відповідно до пункту 7 цього Порядку.
Pursuant to section 7 of this order.Розділу 8 цього Порядку.
Der section 8 of this Ordinance.Зазначені в пунктах 4 та 5 цього Порядку.
Particular those in sections 4 and 5 of this order.Пунктах 4 і 5 цього Порядку, залишається в структурному підрозділі.
Sections 4 or 5 of this order shall remain in force.Недотримання цього порядку є.
The whole tendency of this order is.Предмет перевірки згідно з пунктом 10 цього Порядку;
Check subject according to Item 10 of this Procedure;Згідно з пунктом 3 цього Порядку.
Pursuant to section 3 of this order.Кандидата проводяться вибори відповідно до цього Порядку.
Appellants make an election in terms of this order.Згідно з пунктом 4 цього Порядку.
And when you look at point 4 of this order.Цього Порядку, та в разі, якщо він є повним, оформленим належним.
Or; and this regulation, while it will afford entire faci.Якщо строк проведення інспекційного відвідування перевищує строки,визначені пунктом 10 цього Порядку;
If the term Цього Порядку, та митних декларацій на бланку єдиного.
Of this Procedure, and customs declarations on the form Цілком можливо, що давнє походження цього порядку, є однією з причин його вельми різної морфології.
It is possible that the ancient origin of this order is one Логіка цього порядку є те, що він буде математично привести до найнижчих загальним все платежах будь-якого підходу.
The logic behind this ordering is that it will mathematically lead to the lowest overall total payments of any approach.Рішення приймається за результатами розгляду комісією,зазначеною у пункті 4 цього Порядку, заяви та перевірки:.
The decision is made by results Зараз триває узгодження цього порядку з усіма установами, де працюють декларанти, що мають доступ до державної таємниці.
Now there is agreement this order, with the institutions where they work declarants who have access to state secrets.Європейський Союз має стати надійною опорою міжнародного порядку, партнером для всіх,хто поділяє принципи цього порядку.
The European Union must become a reliable pillar Підтримуючи принципи цього порядку, ми продовжуємо використовувати широкий набір інструментів у зовнішній політиці, включаючи обмежувальні заходи.
Upholding the principles of this order, we continue to use a wide array Здійснює обробку екзаменаційних бланків відповідей, визначає та оприлюднює результати ліцензійних іспитів,дотримуючись вимог цього Порядку;
Processes the examination forms Для юридичного закріплення цього порядку був створений унікальний договір про е-реєстрації, укладений між асоціацією«Jus Naturale» і компанією Jus Naturale OU.
Legal consolidation of this order is provided by the unique e-registration agreement, which was concluded between the Jus Naturale Association and Jus Naturale OÜ.Керівник аудиту подає для ознайомлення програму аудиту об'єкту аудиту одним із способів,визначених у пункті 16 цього Порядку;
The head 
