Що таке ЦЬОГО РІЗНОВИДУ Англійською - Англійська переклад

• of this variety
• of this type
• this species
• of this kind

Приклади вживання Цього різновиду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі автомобілі цього різновиду можуть їздити швидше.
All cars of this type can travel very quickly.

У собак цього різновиду коротка шерсть, що теж дуже зручно і практично.
In dogs of this variety, short hair, which is also very convenient and practical.

Основні плюси цього різновиду медичних послуг:.
Main advantages of this variety of medical services:.

Перевагою цього різновиду оздоблювального матеріалу є здатність імітувати деревину і мармур.
The advantage of this type of finishing material is the ability to imitate wood and marble.

Найбільш вражаючими виробами цього різновиду є кусудами- об'ємні кулі, переважно з квіткових модулів.
The most impressive products of this variety are kusudams- volumetric balls, mainly from flower modules.

Мішалки цього різновиду вам, напевно, доводилося бачити- поширені вони значно ширше, ніж примусові.
Mixers of this type you, for sure, had to see- they are widespread much wider than forced ones.

Ваги при виконанні цього різновиду тяги використовуються досить помірні.
Weight when performing this sort of traction are used quite moderate.

Якщо цього різновиду вимірювальних приладів не знайшлося, то можна використовувати транспортир або трикутник.
If this kind of measuring instruments was not found, then you can use a protractor or a triangle.

Його відмінність полягає в тому, що проведення цього різновиду масажу допустимо навіть на ділянці грудей.
Its difference lies in the fact, the holding of this variety of massage are acceptable even on the chest.

До розвитку цього різновиду найчастіше призводять менингококки і віруси.
For the development of this species often lead meningococcus and viruses.

Було б цікаво поміркувати над тим, як зреагують на мою критику прихильники цього різновиду романтизму.
It may be useful to consider how the adherents of this kind of romanticism are likely to react to such criticism.

Серед переваг цього різновиду обігрівачів пожаробезопасность, відсутність шуму.
Among the advantages of this kind of heaters fire safety, no noise.

З огляду на це, стає очевидно, що державі потрібно переглянути ставлення до цього різновиду індустрії відпочинку.
Taking this into account, it becomes obvious that the state needs to reconsider the attitude towards this kind of entertainment.

Лікування цього різновиду чоловічої стерильності починають з корекції причини, що викликала цей стан.
Treatment of this kind of male sterility start with the correction of the causes of this condition.

Оскільки саме мешканці Межиріччя першими придумали клинопис, сонник був створений за допомогою цього різновиду писемності.
Since it is the first inhabitants of Mesopotamia invented cuneiform, dream interpretation has been created with the help of this sort of writing.

Специфічна особливість цього різновиду діабету в тому, що він може проявляти себе не в першому поколінні, а в наступних.
The specific feature of this type of diabetes is that it can manifest itself not in the first generation, but in subsequent ones.

До цього різновиду захворювання призводить раннє статеве дозрівання, а його перебіг часто супроводжується порушеннями місячного циклу і змінами у роботі яєчників;
Early puberty leads to this type of disease, and its course is often accompanied by violations of the menstrual cycle and changes in the work of the ovaries;

І сьогодні основними культиваторами цього різновиду капусти є в основному країни Західної Європи, а також деякі регіони США і Канади.
And today the main cultivators of this variety of cabbage are mainly the countries of Western Europe, as well as some regions of the US and Canada.

Специфіка цього різновиду полягає в тому, що ставки, як правило, розміщуються на числа, але їх збільшення після кожної поразки проходить поетапно.
The specificity of this variety is that bets usually placed on numbers, but their increase after each defeat proceeds in stages.

Вчені вважають, що карликові крокодили цього різновиду все ж можуть залишати печери, але тільки в юному віці, поки габарити дозволяють їм це зробити.
Scientists believe that the dwarf crocodiles of this species is still unable to leave the cave, but only at a young age, while the dimensions allow them to do it.

Назва цього різновиду пчелопродукта вказує на те, що він виготовлений з нектару і пилку, зібраних з різних дикорослих і окультурених рослин.
The name of this variety of bee product indicates that it is made from nectar and pollen collected from various wild and cultivated plants.

Поки що епідемії, викликані ротавірусом B, були обмежені материковим Китаєм, але обстеження, напр. у США, вказують на відсутність імунітету до цього різновиду в інших країнах.
To date, epidemics caused by rotavirus B have been confined to mainland China, and surveys indicate a lack of immunity to this species in the United States.

При вивченні цього різновиду соціальної конкуренції, яка може бути названа каталлактической конкуренцією, ми повинні уникати численних поширених помилок.
In dealing with this variety of social competition which may be called catallactic competition, we must guard ourselves against various popular fallacies.

Вільне занурення в морську безодню практично без запасу кисню і практично безкоштовно- так можна висловити суть цього різновиду дайвінгу.
Free diving into the deep of the sea with little or no oxygen and practically free of charge- this is how you can express the essence of this type of diving.

Симптоми цього різновиду ГРВІ дуже сильно нагадують грип, але для парагрипу характерно більш важке ураження верхніх дихальних шляхів і затяжний перебіг.
Symptoms of this type of SARS strongly resemble the flu, but for parainfluenza, the heavier upper respiratory tract infection and prolonged course are characteristic.

Необхідно визнати, що на сьогоднішній деньпричини виникнення цього різновиду алергії ще повністю не вивчені, оскільки кожен пацієнт реагує на окремого провокатора, що викликає негативну реакцію організму.
It must be recognized that to datethe reasons for the occurrence of this variety of allergies have not yet been fully explored, since each patient reacts to a separate provoker causing a negative reaction of the body.

Сертифікат цього різновиду іспиту буде говорити про те, що його власник володіє достатнім лексичним запасом для того, щоб заповнити анкету, надати особисту інформацію, скласти резюме.
Certificate exam this species will say that the owner has enough vocabulary to fill out a questionnaire, to provide personal information, create a resume.

Квітня 2019 року в Закарпатському обласному музеї народної архітектури та побуту відкрилася унікальна виставка-конкурс«Світ писанки», що репрезентувала багатий і розмаїтий світ цього різновиду народної творчості нашого краю.
On 18 April 2019, in the Transcarpathian Regional Museum of Folk Architecture and Life, it was opened a unique exhibition-contest“The World of Pysanka”, representing a rich and varied world of this kind of folk art of our region.

Досвід більш як п'ятнадцятилітнього становлення сільського туризму в Україні доводить життєздатність цього різновиду господарської діяльності жителів села та його позитивний вплив на економічну активність і соціально-економічну ситуацію в сільській місцевості.
Experience of more than fifteen year development of rural tourism in Ukraine proves the viability of this variety of economic activity of habitants of village and its positive influence on economic activity and socio-economic situation in rural locality.

Русаков патологоанатомічними дослідженнями обґрунтував ендокринний характер цього різновиду остеодистрофії(див.) і запропонував називати її паратиреоидной остеодистрофії, а Мандль(F. Mandl, 1926), видаливши пухлина околощитовидной залози при цьому захворюванні, домігся клінічного вилікування.
Rusakov postmortem studies have substantiated endocrine nature of this species osteodystrophies(see) and suggested to call it parathyroid osteodystrophy, and Mandl(F. Mandl, 1926), removing the tumor of the parathyroid gland in this disease, achieved clinical cure.