Що таке ЦЬОГО СЕРІАЛУ Англійською - Англійська переклад

• of this series
• of this show
• of this serial

Приклади вживання Цього серіалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найсерйозніший персонаж цього серіалу.
The worst character of this series?

Головні герої цього серіалу все своє життя провели на роботі.
The main characters of this series spent all their lives at work.

Я вірю, що ми повинні закінчити зйомки цього серіалу.
I have to finish my video series on this.

Головними персонажами цього серіалу виступають браття Вінчестери.
The main characters in this story are the Winklevoss brothers.

А ви хочете побачити новий сезон цього серіалу?
Would you want to see a third season of this show?

Зустрітися з головною героїнею цього серіалу- її звуть Нола Дарлінг.
Get to know the main character of this series- her name is Nola Darling.

А ви будете дивитися новий сезон цього серіалу?
Will you be watching the second season of this show?

Успіх цього серіалу залежить від вашої підтримки допоможіть нам досягти поставленної мети.
The success of this show depends on you support help us reach that goal.

Естонія вже купила права на трансляцію цього серіалу.
Disney bought the movie rights to this series.

У 1946 по матеріалах цього серіалу був знятий 70-ти хвилинний фільм«Терор джунглів».
In 1946 material from this serial was re-edited into the 70-minute feature film Jungle Terror.

Я вірю, що ми повинні закінчити знімання цього серіалу.
I feel that I must conclude this series of posts.

Головні герої цього серіалу- люди, які почали працювати в індустрії"продажної любові".
The main characters of this series are people who started working in the industry of“selling love”.

Цей же принцип можна застосувати і до цього серіалу.
The same principle can be applied to this movie.

Головний герой цього серіалу- Джек Парсонс, який завжди прагнув стати видатним вченим.
The protagonist of this series is Jack Parsons, who has always sought to become an outstanding scientist.

А ви раді, що буде новий сезон цього серіалу?
You, what do you think of the new season of this TV Series?

Кохання, драма, гумор та кримінальні історії- основні діючі сили цього серіалу.
Love, drama, humor and crime are the main driving force of this series.

Головні герої цього серіалу- люди, які почали працювати в індустрії"продажної любові".
The main characters of this series are the persons who started to work in the industry of love for sale.

На сьогоднішній день віщають в більш ніж 100 країнах світу, і майже немає людей, які не знають цього серіалу.
To date, broadcast in more than 100 countries, and almost no people who do not know this series.

Головна героїня цього серіалу є дружиною відомого спортсмена і вельми успішної кар'єристкою.
The main character of this series is the wife of a famous athlete and a very successful careerist.

Через 10 років режисери зняли продовження цього серіалу, де Ендрю Лінкольн знову був на передньому плані.
Ten years later the directors shot the sequel of this series in which Andrew Lincoln again appeared in one of the leading roles.

Головні герої цього серіалу- підлітки, які замислюються над тим, що ж їх чекає в найближчому майбутньому.
The main characters of this series are teenagers who think about what awaits them in the near future.

Найімовірніше, це перше, що побачив і відчув головний герой цього серіалу Рік Граймс, коли прийшов до тями після поранення в лікарні.
Most likely, this is the first thing that the main character of this series, Rick Grimes, saw and felt when he woke up after being wounded in the hospital.

Головна героїня цього серіалу- молода мама, яка дуже любить свою дитину і бажає йому всього найкращого.
The main character of this series is a young mother who loves her child very much and wishes him all the best.

Емілі Ешер-Перрін взагалі похвалила серіал в онлайн-журналі Tor. com, але додала, що«закінчення цього серіалу було різким та незадовільним на мій смак».
Emily Asher-Perrin praised the overall series at Tor. com but noted,"the ending of this series was altogether abrupt and unsatisfying for my tastes".

Головний герой цього серіалу- персонаж«Друзів» Джої Трібіані- переїжджає до Лос-Анджелеса, щоб продовжити свою акторську кар'єру.
In this spin-off of"Friends", Joey Tribbiani moves to Los Angeles to pursue his acting career.

Крім«Гри престолів», сюжет цього серіалу багато в чому перегукується зі знаменитим«Гладіатором» Рідлі Скотта.
In addition to“Game of Thrones”, the plot of this series largely echoes the famous“Gladiator” Ridley Scott.

Головний герой цього серіалу об'єднує королівства і племена вікінгів, щоб створити сильне величезна держава, здатне перемогти будь-якого недоброзичливця….
The protagonist of this series unites kingdoms and Viking tribes in order to create a strong huge state, capable of defeating any ill-wisher.

Девід ніколи не розумів фанатів цього серіалу і вагався, але, коли розповів про запрошення друзям і побачив їх повний захват, прийняв пропозицію.
David never understood fans of this show, and hesitated, but when he told to his friends about invitation, he saw them full of enthusiasm, and accepted the offer.

Головний герой цього серіалу об'єднує королівства і племена вікінгів, щоб створити сильне величезна держава, здатне перемогти будь-якого недоброзичливця….
The protagonist of this series unites the kingdoms and tribes of the Vikings, to create a strong huge state, capable of defeating any ill-wishers.

Головні герої цього серіалу- представники місцевої поліції, які намагаються зробити все можливе, щоб забезпечити безпеку на морському просторі біля свого міста.
The main characters of this series are representatives of the local police, who are trying to do everything possible to ensure safety in the sea space near their city.