Що таке ЦЬОГО ВИПУСКУ Англійською - Англійська переклад

• this release
• of this issue
• of this series

Приклади вживання Цього випуску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статті цього випуску.
Articles of this issue.

Тепер, для іншої частини цього випуску:.
Now, for the rest of this release:.

Подробиць цього випуску поки не повідомляється.
The details of this issue is not reported.

Інша частина цього випуску:.
The rest of this release is:.

Тема цього випуску- зачіска та манікюр.
The theme of this issue of- haircut and manicure.

Перепрошую за довгу затримку з виходом цього випуску.
Sorry for the long delay in getting this episode out.

Головною новою особливістю цього випуску є можливість генерації графу розв'язку.
The main new feature of this release is the solution graph generation.

Дивіться також першу і другу частину цього випуску.
Also see the first and second installment of this series.

Ми знову вирішили включити до цього випуску переклади, рівень яких впав нижче 80%.
We decided again for this release to keep the translations that dropped below 80%.

Дивіться також першу і другу частину цього випуску.
You can also check out the first and second parts of this series.

Деякі нові можливості цього випуску програми KMail(порівняно з KMail% 1, яка є частиною KDE% 2):.
Some of the new features in this release of KMail include(compared to KMail %1, which is part of KDE %2):.

Більшість треків на першому диску- повторні записи з цього випуску.
Most of the tracks on the first disc are re-recordings from this release.

З точки зору візуальної реклами, Dragon Engine, розроблений для цього випуску,- приємний крок.
In terms of visuals, the Dragon Engine developed for this release is a nice step up.

Спільнота KDE висловлює вдячність всім, хто допоміг у створенні цього випуску.
The KDE community would like to thank everybody who has helped to make this release possible.

Показ цього випуску на українському телеканалі неприпустимий з моральної та етичної точки зору.
The showing of this production on the Ukrainian TV channel unacceptable from a moral and ethical point of view.

Деякі розробники пишуть свої перші програми для цього випуску Windows.
Some software developers write their first Windows- based programs for this release.

Спонсором цього випуску, і випусків які вийдуть на екрани 19. 12 і 26. 12 є ТМ Saturn.
This release and the releases, which will be broadcasted on 19 and 26 of December are sponsored by the TM Saturn.

Найбільш поширеними Переваги GHRP-6 які приходять від цього випуску є наступні:.
The most common GHRP-6 benefits that come from this release are the following:.

Tesla сподівається зробити 20 000 автомобілів на місяць, але він намагався досягти половини цього випуску.
Tesla has hoped to make 20,000 vehicles per month, but it has struggled to reach half of that output.

Будучи невеликий подарунок для цього випуску ми додали новий вид елемента керування ви вітали спробувати, весело!
As a small gift for this release we have added a new widget appearance you are welcomed to try out, have fun!

USA-CERL завершила свій останній випуск GRASS як версію 4. 1 в 1992 році, і забезпечила п'ять оновлень і виправлень до цього випуску до 1995 року.
USA-CERL completed its last release of GRASS as version 4.1 in 1992, and provided five updates and patches to this release through 1995.

Ми вирішити зробити виняток для цього випуску і сподіваємося, що наші давні та нові перекладачі невдовзі доповнять ці переклади.
We decided to keep them exceptionally for this release, and hope to see former or new translators complete those translations.

Вона характеризує зв'язки між випуском продукції в одній галузі і витратами, витрачанням продукції всіх учасників галузей, необхідним для забезпечення цього випуску.
Characterizes communications between output in one branch and expenses, an expenditure of production of all participating branches, necessary for ensuring this release.

Хоча внутрішнє позначення цього випуску малдо бути SunOS 5, але з цього випуску Sun почали використовувати маркетингову назву Solaris.
Although the internal designation of this release would be SunOS 5, from this point Sun began using the marketing name Solaris.

Його редакція«федералістів»(The Federalist Papers) як і раніше використовується в якості стандартного навчального тексту в середніх школах і коледжах, хоча в кінці 1990-х років видавець цього випуску заміняв введення Россітера і аналітичне зміст новим введенням Чарльза Р. Кеслера і змістом з випуску 1898 року Генрі Кебота Лоджа.
His edition of The Federalist Papers continues to be used as a standard text in high schools and colleges, but in the late 1990s, the publisher of that edition replaced Rossiter's introduction and analytic table of contents with a new introduction by Charles R. Kesler and a table of contents derived from Henry Cabot Lodge's 1898 edition..

Деякі моменти цього випуску вміщують огляди того, як високі астрономічні енергії можуть розповісти нам про Всесвіт, як генетика може допомогти запобігти тваринній торгівлі в Бразилії, а також стаття про те, як отримати індиго та про деякі його захоплюючі застосування людством.
Some of the highlights of this issue include an overview of what high energy astronomy can tell us about the Universe, how genetics can help prevent animal trafficking in Brazil, as well as a feature article on how to extract indigo, and some of its fascinating uses over time.

Примітним для цього випуску стало не лише те, що англійською матчі коментував Мітч Джонсон, але й те, що незважаючи на відсутність ліцензії на FIFA pro, у гру потрапив італійський форвард Фабріціо Раванеллі разом з німецьким воротарем Андреасом Копеком(німецький випуск) та Павлом Індсом(британський випуск)..
Notable for this release was not only that English matches commented Mitch Johnson, but that despite the lack of FIFA license pro, the game got Italian striker Fabrizio Ravanelli along with German goalkeeper Andreas Capcom(German release) and Paul Inds(British edition).

Що нового у цьому випуску: Виправлення помилок та інші….
What is new in this release: Bug fixes and other….

Що нового в цьому випуску: Оновлені служби Google….
What is new in this release: Updated Google Play….

Цілком можливо, цей випуск зробив дорогу всесвітньо відомою.
This episode probably made the road world famous.